NL
PL
PT
01_ALGEMENE VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN 33
02_INLEIDING 33
03_DISCLAIMER 33
04_BENAMING EN LIJST VAN DE ONDERDELEN 33
05_ASSEMBLAGE 33
06_GEBRUIK 33
07_TIPS VOOR HET GEBRUIK VAN UW QUICK-MOTION 34
08_VERZORGING EN ONDERHOUD 35
09_WAARSCHUWINGEN 35
10_INFORMATIE OVER DE VERWIJDERING VAN HET PRODUCT 36
GARANTIE 47
01_WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 37
02_INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA 37
03_KLAUZULA WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI 37
04_NAZWA I LISTA KOMPONENTÓW 37
05_MONTAŻ 37
06_UŻYTKOWANIE 37
07_SUGESTIE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA 38
08_UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA 39
09_OSTRZEŻENIA 39
10_ INFORMACJE DOTYCZĄCE UTYLIZACJI 39
GWARANCJA 47
01_ADVERTÊNCIAS GERAIS DE SEGURANÇA 41
02_INTRODUÇÃO 41
03_TERMO DE RESPONSABILIDADE 41
04_NOME E LISTA DOS COMPONENTES 41
05_MONTAGEM 41
06_UTILIZAÇÃO 41
07_SUGESTÃO PARA UTILIZAR O SEU QUICK-MOTION 42
08_CUIDADOS E MANUTENÇÃO 43
09_ADVERTÊNCIAS 43
10_INFORMAÇÕES SOBRE A ELIMINAÇÃO DO PRODUTO 43
GARANTIA 47
