Znaleziono w kategoriach:
Robot sprzątający ECOVACS Deebot T20 Omni Biały

Instrukcja obsługi Robot sprzątający ECOVACS Deebot T20 Omni Biały

Powrót
Instruction Manual
Instruction Manual ...........................................................................................EN I P03
Betriebsanleitung .............................................................................................DE I P37
Manual de instrucciones.................................................................................. ES I P72
Manuel d'instructions ......................................................................................FR I P107
Manuale d'istruzioni .......................................................................................... IT I P142
.XOODQÕP.ÕODYX]X .............................................................................................TR I P177
Gebruikshandleiding ........................................................................................NL I P211
Instrukcja obsługi ............................................................................................. PL I P246
3EN
Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical Appliance, basic
precautions should always be followed, including
the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE
USING THIS APPLIANCE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. This Appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction
concerning use of the Appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children
shall not play with the Appliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children
without supervision.
2. Clear the area to be cleaned. Remove power
cords and small objects from the floor that could
entangle the Appliance. Tuck rug fringe under
the rug base, and lift items such as curtains and
tablecloths off the floor.
3. If there is a drop off in the cleaning area due to a
step or stairs, you should operate the Appliance
to ensure that it can detect the step without
falling over the edge. It may become necessary
to place a physical barrier at the edge to keep
the unit from falling. Make sure the physical
barrier is not a trip hazard.
4. Only use as described in this manual. Only
use attachments recommended or sold by the
manufacturer.
5. For INDOOR household use ONLY. Do not
use the Appliance in outdoor, commercial or
industrial environments.
6. Do not use without dust bin and/or filters in place.
7. Do not operate the Appliance in an area
where there are lit candles or fragile objects.
8. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of
body away from any openings and moving parts.
9. Do not operate the Appliance in a room where
an infant or child is sleeping.
10. Do not use Appliance on wet surfaces or
surfaces with standing water.
11. Do not allow the Appliance to pick up large
objects like stones, large pieces of paper or
any item that may clog the Appliance.
4EN
12. Do not use Appliance to pick up flammable or
combustible materials such as gasoline, printer
or copier toner, or use in areas where they may
be present.
13. Do not use Appliance to pick up anything that
is burning or smoking, such as cigarettes,
matches, hot ashes, or anything that could
cause a fire.
14. Do not put objects into the suction intake. Do
not use if the suction intake is blocked. Keep
the intake clear of dust, lint, hair, or anything
that may reduce air flow.
15. If the power cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer or its service
agent in order to avoid a hazard.
16. Turn OFF the power switch before cleaning or
maintaining the Appliance.
17. The lithium battery type suitable for CH2232
is Max. 8 cells, max. nomical voltage DC
14.4V, rated capacity 4,800mAh.The battery
must be removed and discarded according to
local laws and regulations before disposal of
the Appliance.
18. Please dispose of used batteries according to
local laws and regulations.
19. Do not incinerate the Appliance even if it is
severely damaged. The batteries can explode
in a fire.
20. The Appliance must be used in accordance
with the directions in this Instruction Manual.
Ecovacs Home Service Robotics cannot be
held liable or responsible for any damages or
injuries caused by improper use.
21. The robot contains batteries that are only
replaceable by skilled persons. To replace the
robot’s battery, please contact Customer Service.
22. Please make sure your power supply source
voltage matches the power voltage marked
on the OMNI Station.
23. Use only the original rechargeable battery and
OMNI Station provided with the Appliance
from the manufacturer. Non-rechargeable
batteries are prohibited.
24. Take care not to damage the power cord. Do not
pull on or carry the Appliance or OMNI Station
by the power cord, use the power cord as a
handle, close a door on the power cord, or pull
power cord around sharp edges or corners. Do
not run Appliance over the power cord. Keep
power cord away from hot surfaces.
5EN
32. WARNING: For the purposes of recharging
the battery, only use the detachable supply
unit CH2232 provided with the Appliance.
To satisfy RF exposure requirements, a separation
distance of 20 cm or more should be maintained
between this device and persons during device
operation.
To ensure compliance, operations at closer than
this distance is not recommended. The antenna
used for this transmitter must not be co-located in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Device Update
Typically, some devices are updated bi-monthly,
but not always so specific.
Some devices, especially those that went on sale
more than three years ago, will only be updated if
a critical vulnerability is found and fixed.
25. Do not use the OMNI Station if it is damaged.
The power supply is not to be repaired and not to
be used any longer if it is damaged or defective.
26. Do not use with a damaged power cord or
receptacle. Do not use the Appliance or OMNI
Station if it is not working properly, has been
dropped, damaged, left outdoors, or come in
contact with water. It must be repaired by the
manufacturer or its service agent in order to
avoid a hazard.
27. The plug must be removed from the
receptacle before cleaning or maintaining the
OMNI Station.
28. Remove the Appliance from the OMNI
Station, and turn OFF the power switch to
the Appliance before removing the battery for
disposal of the Appliance.
29. When not using the OMNI Station for a long
period of time, please unplug it.
30. If the robot will not be used for a long time,
power OFF the robot for storage and unplug
the OMNI Station.
31. WARNING-Add clean water into the clean
tank only.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 40 618 750 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756