Znaleziono w kategoriach:
Zestaw do parzenia kawy i herbaty PROFI COOK PC-TKS 1056

Instrukcja obsługi Zestaw do parzenia kawy i herbaty PROFI COOK PC-TKS 1056

Powrót
Bedienungsanleitung/Garantie
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ0RGHG¶HPSORL,QVWUXFFLRQHVGHVHUYLFLR,VWUX]LRQLSHUO¶XVR
,QVWUXFWLRQ0DQXDO,QVWUXNFMDREVáXJL*ZDUDQFMD1iYRGNSRXåLWt+DV]QiODWLXWDVtWiV
ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Tee-/Kaffeestation PC-TKS 1056
7KHHNRI¿H]HWWHU7KpLqUH&DIHWLqUH7HWHUDFDIHWHUD7HLHUDFDIIHWWLHUD7HDFRIIHHPDNHU
8U]ąG]HQLHGRKHUEDW\NDZ\ýDMRYDU.iYRYDU7HDNiYpIĘ]Ęɉɪɢɫɬɪɿɣɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɱɚɸɤɚɜɢ
ɁɚɜɚɪɧɢɤɄɨɮɟɦɚɲɢɧɚ
Übersicht der Bedienelemente
/RFDWLHYDQGHEHGLHQLQJVHOHPHQWHQ6LWXDWLRQGHVFRPPDQGHV
8ELFDFLyQGHORVFRQWUROHV3DQRUDPLFDGHL&RPSRQHQWL/RFDWLRQRI&RQWUROV
/RNDOL]DFMDNRQWUROHN3ĜHKOHGNRPSRQHQW$NH]HOĘHOHPHNiWWHNLQWpVH
ɈɝɥɹɞɟɥɟɦɟɧɬɿɜɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹɈɛɡɨɪɞɟɬɚɥɟɣɩɪɢɛɨɪɚ
3
51
Instrukcja obsługi
%[JĥLVKFNZ[BXZCØSOBT[FHPQSPEVLUV.BNZOB-
E[JFKĥijFLPS[ZTUBOJF[VS[ğE[FOJBTQSBXJ1BĩTUXVradość.
Symbole użyte w tej instrukcji obsługi
8BijOFJOGPSNBDKFEPUZD[ğDFCF[QJFD[FĩTUXBVijZULPXOJLBTğTQFDKBMOJFXZSØijOJPOF,POJFD[OJFTUPTVKTJĥEPUZDIXTLB[ØXFLBCZVOJLOğĠXZQBE-
LØXJVT[LPE[FOJBVS[ğE[FOJB
OSTRZEŻENIE:
0TUS[FHBQS[FE[BHSPijFOJBNJEMB[ESPXJBJXTLB-
[VKFOBQPUFODKBMOFSZ[ZLBPCSBijFĩ
UWAGA:
8TLB[VKFOBQPUFODKBMOF[BHSPijFOJBEMBVS[ğE[F-
nia lub innych przedmiotów.
q
WSKAZÓWKA: 8ZSØijOJBQPSBEZJJOGPSNBDKFXBijOFEMBVijZULPXOJLB
Spis treści
-PLBMJ[BDKBLPOUSPMFL ...............................................3
Uwagi ogólne ........................................................51
4QFDKBMOFXTLB[ØXLJ[XJğ[BOF[CF[QJFD[OğPCTVHğUFHPVS[ğE[FOJB .......................................52
Zestaw ..................................................................54
8ZQBLPXBOJFVS[ğE[FOJB .....................................54
0CKBĭOJFOJBOBQBOFMVLPOUSPMOZN........................54
*OTUSVLDKBPCTVHJ ..................................................54
0CTVHBE[CBOLBOBXPEĥ ...................................55
0CTVHBVS[ğE[FOJBEPIFSCBUZLBXZ ..................55
$[ZT[D[FOJFVS[ğE[FOJB .......................................56
Usuwanie kamienia z dzbanka na wodę ..............57
&MJNJOPXBOJFVTUFSFLJ[BLØDFĩ ...........................57
Dane techniczne ...................................................57
8BSVOLJHXBSBODKJ .................................................58
Usuwanie...............................................................59
Uwagi ogólne
1S[FEVSVDIPNJFOJFNVS[ğE[FOJBQSPT[ĥCBSE[PEPLBEOJFQS[FD[ZUBĠJOTUSVLDKĥPCTVHJ1SPT[ĥ[BDIPXBĠKğXSB[[LBSUğHXBSBODZKOğQBSBHPOFNJXNJBSĥNPijMJXPĭDJSØXOJFijLBSUPOFN[PQBLPXB-
OJFNXFXOĥUS[OZN1S[FLB[VKğDVS[ğE[FOJFJOOFKPTPCJFPEEBKKFKUBLijFJOTUSVLDKĥPCTVHJt1SPT[ĥXZLPS[ZTUZXBĠVS[ğE[FOJFKFEZOJFEMBQSZXBUOFHPDFMVKBLJ[PTUBQS[FXJE[JBOZEMBVS[ğE[FOJB6S[ğE[FOJFUPOJF[PTUBPQS[FXJE[JBOFEPVijZULVXSBNBDIE[JBBMOPĭDJHPTQPEBSD[FKt1SPT[ĥOJFLPS[ZTUBĠ[VS[ğE[FOJBOB[FXOğUS[1SPT[ĥUS[ZNBĠVS[ğE[FOJF[EBMFLBPEDJFQBbezpośredniego promieniowania słonecznego,
XJMHPDJXijBEOZNXZQBELVOJF[BOVS[BĠXTVCTUBODKBDIQZOOZDIPSB[PTUSZDILSBXĥE[J1SPT[ĥOJFPCTVHJXBĠVS[ğE[FOJBXJMHPUOZNJEPĩNJ+FijFMJVS[ğE[FOJFKFTUXJMHPUOFMVCNPLSFQSPT[ĥOBUZDINJBTUXZDJğHOğĠXUZD[LĥOBMFijZDJğHOğĠ[BXUZD[LĥOJF[BQS[FXØEt+FijFMJOJFLPS[ZTUBDJF1BĩTUXP[VS[ğE[FOJBKFijFMJDIDFDJF1BĩTUXP[BNPOUPXBĠKBLJFĭBL-
cesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku
KBLJDILPMXJFL[BLØDFĩQSPT[ĥ[BXT[FXZğ-
D[ZĠVS[ğE[FOJFJXZKğĠXUZD[Lĥ[HOJB[ELBt1SBDVKğDFHPVS[ğE[FOJBnieOBMFijZQP[PTUBXJBĠbez nadzoru. Przed opuszczeniem pomiesz-
D[FOJBVS[ğE[FOJFOBMFijZ[BXT[FXZğD[BĠJXZDJğHBĠXUZD[LĥTJFDJPXğ[HOJB[EBt/BMFijZSFHVMBSOJFTQSBXE[BĠD[ZVS[ğE[FOJFJLBCFMTJFDJPXZOJFTğVT[LPE[POF8SB[JFVT[LPE[FOJBOBMFijZQS[FTUBĠLPS[ZTUBĠ[VS[ğ-
dzenia.
t1SPT[ĥTUPTPXBĠUZMLPPSZHJOBMOFBLDFTPSJBt%MBCF[QJFD[FĩTUXBE[JFDJQSPT[ĥOJF[PTUBXJBĠswobodnie dostępnych części opakowania
(torby plastikowe, kartony, styropian itp.).
OSTRZEŻENIE!
/JFQP[XBMBKE[JFDJPNCBXJĠTJĥGPMJğNiebez-
pieczeństwo uduszenia!
52
Specjalne wskazówki związane z bezpieczną
obsługą tego urządzenia
/BQSPEVLDJF[OBKEVKğTJĥOBTUĥQVKğDFJLPOZPTUS[FHBXD[FMVCJOGPS-
NBDZKOF
OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia!
Ryzyko oparzeń!
1PED[BTJQP[BLPĩD[FOJVPQFSBDKJUFNQFSBUVSBEPTUĥQOZDIQP-
wierzchni będzie bardzo wysoka.
t;BXT[FUS[ZNBĠVS[ğE[FOJFXZğD[OJF[BVDIXZUt0UXJFSBĠJ[BNZLBĠQPLSZXĥD[BKOJLBXZğD[OJF[BQPNPDğQS[ZDJ-
TLV[OBKEVKğDFHPTJĥOBUFKQPLSZXDF
OSTRZEŻENIE:
t1SPT[ĥOJFOBQFOJBĠXPEZQPOBEMJOJĥP[OBD[BKğDğQP[JPNNBL-
TZNBMOZXQS[FDJXOZNSB[JFXS[ğDBXPEBNPijF[BD[ğĠXZQSZTLJ-
XBĠ[D[BKOJLBJTQPXPEPXBĠPQBS[FOJBt/BMFijZ[XSBDBĠVXBHĥijFCZQS[ZLSZXLBCZB[BXT[FEPCS[F[B-
mknięta.
t/JFPUXJFSBĠQPLSZXLJQPED[BTHPUPXBOJBXPEZ
UWAGA:
4QSBXE[JĠD[ZLBCFMTJFDJPXZOJFEPUZLBQZUZHS[FXD[FKVS[ğE[FOJBt1P[JPNXPEZNVTJ[OBKEPXBĠTJĥQPNJĥE[ZMJOJğ.*/B."9t6S[ğE[FOJFQPXJOOPCZĠVijZXBOFXZğD[OJFOBQBTLJFKQPXJFS[DIOJSPCPD[FKt/JFQS[FTVXBKJOJFDIXZUBKQSBDVKğDFHPVS[ğE[FOJBt6S[ğE[FOJBQSPT[ĥVijZXBĠXZğD[OJF[FTUBOPXJğDğKFHPD[ĥĭĠQPETUBXğt6S[ğE[FOJFOBMFijZXZğD[ZĠQS[FE[EKĥDJFNHP[QPETUBXZt1PETUBXBJTUSPOB[FXOĥUS[OBVS[ğE[FOJBOJFNPHğ[BNPLOğĠ
53
t6S[ğE[FOJFNPijFCZĠVijZULPXBOFQS[F[dzieciPESPLVKFĭMJ[OBK-
EVKğTJĥQPEOBE[PSFNMVC[PTUBZQPJOTUSVPXBOFPEOPĭOJFużytko-
wania urządzeniaXCF[QJFD[OZTQPTØCJSP[VNJFKğ[XJğ[BOF[UZNryzyko.
t%[JFDJOJFNPHğ[BKNPXBĠTJĥD[ZT[D[FOJFNBOJkonserwacją
urządzeniaDIZCBijFVLPĩD[ZZMBUJTğOBE[PSPXBOFt5S[ZNBĠVS[ğE[FOJFJKFHPQS[FXØE[EBMBPEE[JFDJQPOJijFKSPLVijZDJBt%[JFDJPNOJFXPMOPCBXJĠTJĥVS[ğE[FOJFNt6S[ğE[FOJBNPHğCZĠVijZULPXBOFQS[F[PTPCZ[PHSBOJD[POZNJzdolnościami fizycznymi, czuciowymi lub mentalnymi oraz bez do-
ĭXJBED[FOJBJXJFE[ZX[BLSFTJFVijZULPXBOJBKFĭMJ[OBKEVKğTJĥQPEnadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie użytkowania urzą-
dzeniaXCF[QJFD[OZTQPTØCJSP[VNJFKğ[XJğ[BOF[UZNSZ[ZLPt8SB[JFBXBSJJQSPT[ĥOJFOBQSBXJBĠVS[ğE[FOJBTBNFNVMFD[TLP-
S[ZTUBĠ[QPNPDZBVUPSZ[PXBOFHPTQFDKBMJTUZ+FijFMJQS[FXØE[BTJ-
MBKğDZOJFPEğD[BMOZVMFHOJFVT[LPE[FOJVUPQPXJOJFOPOCZĠXZNJF-
OJPOZVQSPEVDFOUBMVCXTQFDKBMOZN[BLBE[JFOBQSBXD[ZNBMCPQS[F[XZLXBMJmLPXBOğPTPCĥXDFMVVOJLOJĥDJB[BHSPijFOJBt$[BKOJLQS[F[OBD[POZKFTUEPOBHS[FXBOJBJHS[BOJBXPEZEPQJDJB/JFVijZXBĠXDFMVQPEHS[FXBOJBJOOZDIOBQPKØXCğEIJKFE[FOJBt6S[ğE[FOJFEPIFSCBUZLBXZQS[F[OBD[POFKFTUEPQS[ZHPUPXZXBOJBJVUS[ZNZXBOJBDJFQFKIFSCBUZJLBXZt,PS[ZTUBĠ[VS[ğE[FOJBUZMLPOBTVDIZNPCT[BS[FXFXOğUS[CV-
EZOLØX6S[ğE[FOJFQS[F[OBD[POFKFTUEPVijZULVEPNPXFHPPSB[QPEPCOZDIPCT[BSØXVijZULPXBOJBKBLQS[ZLBEPXP8LVDIOJBDIEMBQFSTPOFMVXTLMFQBDIXCJVSBDIJJOOZDINJFK-
TDBDILPNFSDZKOZDI1S[F[HPĭDJXIPUFMBDINPUFMBDIJJOOZDINJFKTDBDIHE[JFQS[ZK-
NPXBOJTğHPĭDJF

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 40 618 750 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756