Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEKO
›
Instrukcja Lodówka BEKO RCSA240K20W 152cm Biała
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki
(192)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka BEKO RCSA240K20W 152cm Biała
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Refrigerator
-
Freezer type I
Chladnička
-
Mrazák typu I
Chladnička
-
Mra
znička
ty
pu I
Chłodziarko
-
Zamrażarka ty
pu I
Külmik
-
Sügav
külmik I
tüüpi
Hladnjak
-
Zam
rziv
ač tipa
I
RCSA240K20W
Bez
pieczeństw
o przede w
szystkim /22
Podłączenie
do zasila
nia
/23
Instru
kcja trans
portu i ustaw
ienia; M
ontaż /23
Zapo
znaj si
ę z Tw
oim urządzeniem /24
Porady doty
c
zące prz
echowyw
ania żyw
ności /24
Regulacja
temperatury
/24
Uruchamia
nie /25
Porady doty
czące prze
ch
owyw
ania zamrożonej
żyw
ności /25
Mrożenie św
ieżej ży
wno
ści
;
Jak ro
bić
kost
ki l
odu /
25
Odmrażanie
/25
Wymiana ż
arówki; Cz
yszczenie urz
ądzenia /26
Zmia
na kierunk
u otwieran
ia drzw
i /27
Środki ost
rożności w
trakcie u
żytkow
ania /27
Odzysk
opakow
ania; Usuw
anie usterek /27
Zużycie en
ergii
;
Dźw
ięki wydaw
ane podczas p
racy /
28
Odz
ysk st
arego urz
ądzenia ch
łodniczego
/28
Rozmieszcz
enie żyw
ności
;
Prz
ykłady zastos
owań /29
Zalecane ustaw
ienia /29
Gwarancja
/30
Ohutus ennekõ
ike! /3
1
El
ek
tri
ohutus /
32
Transpordi
eeskirjad /32
Paigaldu
sjuhised /32
Esmane tut
vus seadmeg
a /32
To
iduainete soovit
uslik paigut
us seadmes /33
Temper
a
tuuri v
alik ja re
guleerimine
/33
Enne sead
me kasutami
st /33
Külmu
t
atud to
iduainete s
äilitamine
/34
Vär
skete toiduain
ete k
ülmuta
mine /34
Jä
äkuu
biku
te va
lmis
tam
ine /
34
Sul
atam
ine
/34
S
isevalgust
i pirni vah
etamine /
34
Puhastamine ja hool
dus /34
Ukse avanemis
suuna muutmine /35
Käsud ja keelud /35
Energiaku
lu
/36
Seadme tö
ötamise
l
tekkiv mür
a ja vibr
atsioon /3
6
Probleemi
de kõrvaldamine /
36
Sigurnost
na prvom m
jestu /37
Električa
l priključak
/38
Upute za tra
nsport; Upute za i
nstalaciju /38
Upoznavanje
s uređajem
/39
Preporuč
eni raspor
ed hrane u
uređaju /3
9
Kontro
la te
mperature i p
odešav
anje /39
Prije upotr
ebe /
39
Pohrana z
amrznute
hrane /4
0
Zamrzavanje
svježe h
rane /40
P
riprema koc
kica leda /
40
Odmrzav
anje /40
Zamjena sija
lice unut
arnjeg o
svjetljenja /
40
Čišćenje i o
državanje /
41
Premješta
nje vrata /4
1
Učiniti / Ne učiniti /4
1
Potrošnja energ
ije /42
Informa
cije u v
ezi buke i
vibrac
ija
/43
Otklanjanj
e problema /43
Safety
first /1
Ele
ct
rical
requ
irem
ent
s /2
Transportat
ion instructio
ns /2
Ins
tal
lati
on
inst
ruct
ion
s /2
Getting to k
now y
our applianc
e /3
Suggested
arrangement
of foo
d in the appl
iance /3
Temperatur
e control an
d adjus
tment
/3
Before operat
ing /3
Storing fr
ozen fo
od /4
Freezing
fresh food /4
Making ice
cubes /4
Defrosting /
4
Repl
acing the
interior
light bul
b /5
Cleaning and care /5
Repositio
ning the door
/5
Do’s and d
on’ts /5
Energy consumpt
ion /6
Informati
on about operatin
g
nois
es /
6
Troublesh
ooting /7
Bezpečnost p
ředevším /
8
Elektric
ké požadavky
/9
Pokyny pro t
ransport /
9
Pokyny pro i
nstalaci /
9
S
eznámení s
v
aším spotřebičem /10
Doporučené
rozl
ožení potr
avin ve spotř
ebiči /10
Kontrola a
nastavení t
eploty /1
0
Před spuš
těn
ím /
10
Ukládání zmrzlý
ch potravin
/11
Mražení čer
stvých potr
avin /11
Tvor
ba kostek ledu /11
Odmrazov
ání /11
Výměna vnitř
ní žárovky
/11
Čištění a péče /12
Změna pozi
ce dvířek /1
2
Co dělat a
co nedělat /12
Spotřeba en
ergie /13
Informac
e o provoz
ních hlucí
ch /13
Odstraňování potíž
í /14
Be
zpečnosť na
dovšetko
/15
Elektric
ké požiadavky
/16
Prepravné p
okyny /16
Inštalačné
pokyny /16
Poznávanie
spotrebiča /
17
Navrhnuté roz
mies
tnenie potr
avín v
spotrebi
či /17
R
iadenie a na
stavenie te
ploty /17
Pred uvedením do
prevádzky
/17
Skl
adovanie
zmrazený
ch
potrav
ín /18
Mrazenie čer
stvých pot
ravín /1
8
Tvor
ba kociek ľadu /18
Rozmraz
ovanie /18
Výme
n
a žiarovky
vnútornéh
o svetla /
19
Čistenie a
údržba /19
Premiestň
ovanie dverí
/19
Č
o sa má a čo sa nesmie robiť
/19
Spotreba en
er
gie /20
Inf
ormácie o
prevádzkov
om hluku /
21
Riešenie prob
lémov /21
EN
Inde
x
PL
Spis treści
SK
Inde
x
CZ
Obsah
EST
Register
BiH
Sadrž
aj
WARNING
!
In order to
ensure a nor
mal op
eration of you
r refrigera
ting ap
pliance, w
hich uses a co
mpletely
environmen
tally frien
dly ref
rigerant th
e
R600a (flam
mable only
under certa
in conditi
ons) you m
ust observ
e the follow
ing rule
s:
Do not hind
er the free
circulati
on of the air
around the
appliance.
Do not use
mechanical d
evices in
order to acc
elerate t
he defrosti
ng, other
s than the o
nes reco
mmended by
the
manufa
cturer.
Do not destr
oy the r
efrigeratin
g circuit.
Do not use
electric a
ppliances
inside the f
ood kee
ping compa
rtment, oth
er than t
hose that
might have
been recom
mended by the
manufactur
er.
UPOZO
RNĚNÍ!
Aby
by
l
zaji
štěn
nor
mální
pr
ovoz
vaší
c
hladničky,
kter
á
použív
á
pro
životní
prostř
edí
zcela
ne
škodné
chladi
cí
médium
R600a
(vznětliv
é pouze za ur
čitých podmí
nek), musít
e dodržet ná
sledující pr
avidla:
Nebraňte v
e volné cir
kulaci vz
duchu kolem p
ří
stroje.
Nepoužív
ejte mechanic
ká zaříz
ení pro zrychl
ení odmraž
ení kromě tě
ch, která j
sou doporu
čená výrobcem
.
Nelikvidujte
chladicí okruh.
Nepoužív
ejte elektri
cké spotře
biče uvnitř pr
ostoru pro p
otraviny
kromě těch,
která by mohl
doporučit v
ýrobce.
VAROVANIE
!
Aby sa zabez
pečila nor
málna prevádz
ka vašej chl
adničky,
ktorá použ
íva úplne ekol
ogicky nez
ávadné chl
adivo R600a (
horľavé le
n
pri
určitých po
dmienkach)
, musíte
dodržiavať n
asledujúce pr
avidlá:
Nebráňte v
oľnej cirku
lácii vzdu
chu okolo spotr
ebiča.
Nepo
užív
ajte mechanic
ké prístroje
na urýchľov
anie rozmraz
ovacieh
o procesu, iné
ako odp
orúča vý
robca.
Neporušujt
e chladia
ci okruh.
Nepoužív
ajte elektri
cké spotre
biče vo vnútri
pípacieho pr
iestoru pot
ravín, i
né ako tie, ktor
é odporú
čal výr
obca.
UWAGA!
Aby zapew
nić normaln
ą pracę tej, w
ykorzy
stującej całkow
icie przy
jazny środow
isku (łatw
opalny tylk
o w pewny
ch warunkach) środ
ek
chłodnicz
y R600a, chł
odziarko
-
zamrażarki,
należy prz
estrzegać n
astępujących
zasad:
Nie należy
blokować sw
obodnego przep
ływ
u powietrza w
okół chłodziar
ko
-
zamraż
arki.
W celu przy
śpieszenia roz
mraż
ania nie należ
y używać ż
adnych innyc
h urządzeń
mechanicz
nych niż zale
cane przez
producenta.
Nie wolno u
szkodzić obw
odu chłodn
iczego.
Wewnątrz k
omory prze
chowywania ż
ywności nie n
ależy uży
wać żadnych inny
ch urządz
eń elektr
ycznych niż ew
entualnie
zalecanyc
h przez pro
ducenta.
HOIATUS
!
Et külmut
usseade, mis
kasuta
b igati kes
kkonnasõbrali
kku kü
lmutusagen
sit R600a (tul
eohtli
k ainult teat
avatel ting
imustel),
töö
taks
normaalselt,
peate j
ärgima jär
gmisi eeskirj
u:
Ärge bloke
erige õhu v
aba ring
lust seadme
ümbruses.
Ärge püüdk
e sulami
st kiirenda
da mehaanil
iste abivahen
diteg
a, mida tootj
a ei ole s
oovitanu
d.
Ärge kahjusta
ge külmutusa
gensikont
uuri.
Ärge kasut
age toiduai
nete ho
iukambrit
es elektri
seadmeid, m
ida tootj
a ei ole soov
itanud.
UPOZO
RENJE!
Kako bi se o
sigurao nor
mala
n r
ad vašeg zamrz
ivača koji
koristi komple
tno ekološ
ki prihvat
ljivo rashlad
no sredstv
o R600a
(zapaljivo
samo pod odr
eđenim uvjet
ima), treba
te se pridrž
avati sli
jedećih pravila:
Ne ometati
slobodnu
cirkulacij
u zraka oko za
mrzivača.
Ne kori
stiti
mehan
ička sr
edstva z
a ubrzavanje
odleđivanja,
koja nije
preporučio
proizvođač
.
Paziti da se ne ošteti krug ras
hladnog sredstv
a.
Unutar
prostora z
amrzivača z
a spreman
je
namirnice n
e korist
iti električne
uređaje koje nije
preporučio proiz
vođač.
1
C
Figures that t
ake plac
e in th
is instruc
tion m
anual ar
e schem
atic and m
ay not c
orrespond
exactl
y with
your
product. If
the subj
ect par
ts are no
t included
in the
product
you ha
ve purchas
ed, then
it is va
lid for ot
her m
odels.
C
Obrázk
y uvedené
v tomto ná
vodu k
použití j
sou sche
m
atick
é a nemus
ejí přesně k
ores
pondovat s
vaším
výrobk
em. Pok
ud zobrazen
é části n
ejsou obsa
žen
y v produkt
u, kter
ý jste zakoupi
li, jde o so
učásti j
iných m
odelů.
C
Obrázk
y v tejto príruč
ke k
obsluhe sú s
chem
atick
é a nemus
ia sa presn
e zhod
ovať s vaš
ím
produkt
om
. A
k
produk
t, ktor
ý ste si zak
úpili, nedisp
onuje uv
ádzan
ý
m
i čas
ťami, potom
sa to t
ýka in
ých modelov.
C
Rysunk
i w niniejs
zej instr
ukcji to t
ylko schem
aty i nie m
us
zą ściśle odpo
wiadać was
zemu m
odelowi lo
dówk
i.
Jeśli pe
wnych c
zęści nie m
a w W
aszej lodówce,
to zn
aczy, że o
dnoszą si
ę do inn
ych model
i.
C
Kasutusjuhe
ndis es
inevad j
oonised on s
kem
aatilised j
a ei pruug
i täpselt
vasta
ta teie t
ootele. K
ui kõnea
lused
osad ei o
le teie s
oetatud to
otega k
aasas,
kehtib see t
eiste m
udelite k
ohta.
C
Ilustracij
e koj
e se nalaze u o
vome upu
tstvu
za upo
trebu su sh
em
atske i m
ogu da se ra
zlikuj
u od stvarno
g
izgleda vaš
eg pro
izvoda. U
k
oliko su opisani
neki d
ijelovi k
oji nisu uk
ljučeni u
proizvod
koj
i ste vi kupili,
onda s
e
oni odnos
e na dru
ge model
e.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników