Znaleziono w kategoriach:
Nóż NILS CAMP NC1723

Instrukcja obsługi Nóż NILS CAMP NC1723

Wróć
WARNINGS
OSTRZEŻENIA
UPOZORNĚNÍ
ADVARSLER
WARNHINWEISE
ADVERTENCIAS
HOIATUSED
AVERTISSEMENTS
FIGYELMEZTETÉSE
K AVVERTENZE
ĮSPĖJIMAI
BRĪDINĀJUMI
WAARSCHUWINGE
N ADVERTÊNCIAS
AVERTISMENTE
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ostrzenia dotyczące bezpieczeństwa
1. Ogólne zalecenia:
oNoże taktyczne są przeznaczone wyłącznie do użytku profesjonalnego lub rekreacyjnego, np.
podczas aktywności outdoorowych, survivalu lub w sytuacjach awaryjnych. Nie używaj noża
do celów innych niż jego przeznaczenie.
oProdukt jest ostrym narzędziem – zawsze przechowuj go w miejscu niedostępnym dla dzieci.
2. Podczas użytkowania:
oUżywaj noża zgodnie z jego przeznaczeniem – nie stosuj nadmiernej siły ani nie próbuj cięcia
materiałów, które mogą uszkodzić ostrze.
oUnikaj kontaktu ostrza z częścią ciała podczas otwierania, zamykania lub użytkowania. Używaj
obu rąk, jeśli jest to wymagane przez konstrukcję noża.
3. Ostrzenie o legalności:
oUpewnij się, że posiadanie noża taktycznego jest zgodne z obowiązującymi przepisami prawa
w Twoim kraju lub regionie.
4. Dla dzieci i młodzieży:
oProdukt nie jest zabawką. Osoby niepełnoletnie mogą używać noży taktycznych wyłącznie pod
nadzorem dorosłych.
Konserwacja i użytkowanie
1. Czyszczenie:
oPo kdym użyciu dokładnie wyczyść ostrze i rękojeść wilgotną ściereczką. W przypadku
kontaktu z wodą lub wilgocią, osusz nóż, aby zapobiec korozji.
oRegularnie smaruj mechanizmy otwierania noża (jeśli dotyczy) oraz ostrze specjalnym olejem
konserwującym.
2. Ostrzenie:
oUtrzymuj ostrze w dobrej kondycji, ostrząc je za pomocą odpowiednich narzędzi (np. osełki,
ostrzałki ceramicznej). Nie próbuj ostrzyć noża nieodpowiednimi metodami, które mogą
uszkodzić ostrze.
3. Przechowywanie:
oPrzechowuj nóż w dedykowanej pochwie, pokrowcu lub w etui ochronnym, aby zapobiec
przypadkowemu skaleczeniu oraz uszkodzeniu ostrza.
oUnikaj przechowywania noża w wilgotnych warunkach, które mogą sprzyjać korozji.
4. Naprawy:
oW przypadku uszkodzenia mechanizmu otwierającego, rękojeści lub ostrza, skontaktuj się z
producentem lub profesjonalnym serwisem. Nie próbuj naprawiać noża samodzielnie.
Podczas użytkowania
1. Używanie ostrza:
PL
oUpewnij się, że trzymasz nóż w odpowiedni sposób, aby zachować kontrolę i zapobiec
wypadkom.
oNie używaj noża jako dźwigni, śrubokręta ani innego nardzia, jeśli nie jest do tego
przeznaczony.
2. Otwieranie i zamykanie:
oW przypadku noży składanych zawsze upewnij się, że ostrze zostało prawidłowo zablokowane
w pozycji otwartej lub zamkniętej przed użyciem lub przechowywaniem.
oUnikaj gwałtownego otwierania lub zamykania noża, aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu.
3. Warunki użytkowania:
oNoże taktyczne są przystosowane do różnych warunków, ale należy unikać ekstremalnych
sytuacji, które mogą uszkodzić ostrze lub rękojeść (np. cięcia metalu, rozłupywania kamieni).
Dodatkowe ostrzenia
1. Podczas transportu:
oNoże taktyczne powinny być transportowane w bezpieczny sposób, najlepiej w pochwie lub
pokrowcu, aby uniknąć przypadkowego skaleczenia.
oSprawdź lokalne przepisy dotyczące przewozu noży w miejscach publicznych lub podczas
podróży.
2. Wytrzymałość:
oUnikaj przeciążania ostrza lub rękojeści, co może prowadzić do uszkodzeń konstrukcyjnych i
pogorszenia funkcjonalności noża.
3. Dla kolekcjonerów:
oJeśli nóż jest elementem kolekcjonerskim, unikaj intensywnego użytkowania, aby zachować
jego wartość i wygląd.
Dodatkowe informacje dla użytkownika
1. Rodzaje ostrzy:
oGładkie: Idealne do cięcia miękkich materiałów, łatwe do ostrzenia.
oZąbkowane: Lepsze do przecinania twardych i włóknistych materiałów, takich jak liny czy pasy.
oHybyrydowe: Połączenie ostrza gładkiego i ząbkowanego dla uniwersalnych zastosowań.
2. Materiały rękojeści:
oWybieraj noże z rękojeściami z antypoślizgowych materiałów (np. guma, G10, Micarta), aby
zapewnić pewny chwyt w każdych warunkach.
3. Ekologia:
oDbaj o odpowiednią utylizację noży, które nie nadają się już do użytku – oddaj je do punktu
recyklingu metalu lub zgodnie z lokalnymi przepisami.
4. Prawo i regulacje: Upewnij się, że posiadanie noża taktycznego, jego długość i mechanizm otwierania
są zgodne z przepisami w Twoim kraju lub regionie.
Safety warnings
1. General recommendaons:
oTaccal knives are intended for professional or recreaonal use only, such as in outdoor
acvies, survival or emergency situaons. Do not use the knife for purposes other than its
intended use.
oThe product is a sharp tool - always keep it out of the reach of children.
2. When using:
oUse the knife for its intended purpose - do not use excessive force or aempt to cut materials
that may damage the blade.
oAvoid contact between the blade and any part of your body when opening, closing or using it.
Use both hands if required by the design of the knife.
3. Legality warning:
oMake sure that owning a taccal knife complies with applicable laws in your country or
region.
4. For children and teenagers:
oThe product is not a toy. Minors may only use taccal knives under adult supervision.
Maintenance and use
1. Cleaning:
oThoroughly clean the blade and handle with a damp cloth aer each use. If it comes into
contact with water or moisture, dry the knife to prevent corrosion.
oRegularly lubricate the knife's opening mechanisms (if applicable) and the blade with special
preservave oil.
2. Sharpening:
oKeep the blade in good shape by sharpening it with appropriate tools (e.g., whetstone,
ceramic sharpener). Do not try to sharpen the knife with inappropriate methods that may
damage the blade.
3. Storage:
oStore the knife in a dedicated scabbard, pouch or protecve case to prevent accidental injury
and damage to the blade.
oAvoid storing the knife in humid condions, which can promote corrosion.
4. Repairs:
oIf the opening mechanism, handle or blade is damaged, contact the manufacturer or a
professional service center. Do not aempt to repair the knife yourself.
During use
1. Using the blade:
oMake sure you hold the knife properly to maintain control and prevent accidents.
oDo not use the knife as a lever, screwdriver or other tool if it is not designed for that purpose.
EN
2. Opening and closing:
o For folding knives, always make sure the blade is properly locked in the open or closed
posion before using or storing.
o Avoid opening or closing the knife violently to avoid damaging the mechanism.
3. Condions of use:
o Taccal knives are suitable for a variety of condions, but avoid extreme situaons that may
damage the blade or handle (e.g., cung metal, spling rocks).
Addional warnings
1. When transporng:
o Taccal knives should be transported safely, preferably in a scabbard or pouch to avoid
accidental injury.
o Check local regulaons for transporng knives in public places or when traveling.
2. Durability:
o Avoid overloading the blade or handle, which can lead to structural damage and deterioraon
of the knife's funconality.
3. For collectors:
o If the knife is a collector's item, avoid heavy use to preserve its value and appearance.
Addional informaon for the user
1. Blade types:
o Smooth: Ideal for cung so materials, easy to sharpen.
o Serrated: Beer for cung through hard and brous materials, such as rope or belts.
o Hybyridium: A combinaon of smooth and serrated blades for versale applicaons.
2. Handle materials:
o Choose knives with handles made of non-slip materials (e.g., rubber, G10, Micarta) for a
secure grip in all condions.
3. Ecology:
o Take care to properly dispose of knives that are no longer usable - recycle them at a metal
recycling center or according to local regulaons.
4. Laws and regulaons: Make sure that your taccal knife's ownership, length and opening mechanism
comply with regulaons in your country or region.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756