-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
Spis treści
Szybki indeks zadań
1. Przygotowywanie aparatu
i wykonywanie operacji
2. Fotografowanie za pomocą
celownika
3. Fotografowanie za pomocą funkcji
podglądu na żywo
4. Wyświetlanie zdjęć i sekwencji
wideo
5. Podstawowe operacje
6. Korzystanie z opcji fotografowania
7. Funkcje menu
8. Podłączanie aparatu do smartfona
9. Podłączanie aparatu do komputera
i drukarki
10. Bateria, ładowarka baterii i karta
11. Wymienne obiektywy
12. Korzystanie z akcesoriów
sprzedawanych oddzielnie
13. Informacja
14. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Dziękujemy za zakup cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Olympus. Aby optymalnie
wykorzystać funkcje swojego nowego aparatu i zapewnić jego jak najdłuższe bezbłędne działanie,
przed rozpoczęciem używania zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi. Zachowaj tę instrukcję
obsługi w bezpiecznym miejscu jako źródło informacji w przyszłości.
Przed przystąpieniem do wykonywania ważnych zdjęć zalecamy wykonanie serii zdjęć próbnych
w celu lepszego poznania aparatu i jego funkcji.
Ilustracje pokazujące ekran i aparat, zawarte w niniejszej instrukcji obsługi, wykonano na etapie
projektowania aparatu i mogą się różnić od aktualnego produktu.
Zawartość poniższej instrukcji obsługi jest oparta na oprogramowaniu firmware w wersji 1.0
dla tego aparatu. Jeśli po aktualizacji oprogramowania firmware aparatu zostaną dodane lub
zmienione funkcje aparatu, instrukcja również zostanie zmieniona. Aby uzyskać najnowsze
informacje, należy odwiedzić witrynę firmy Olympus.
Instrukcja obsługi
CYFROWY APARAT
FOTOGRAFICZNY
Zarejestruj swój produkt na www.olympus.eu/register-product i otrzymaj dodatkowe korzyści od Olympusa!
2
PL
Spis treści
Szybki indeks zadań 6
Rozpakowywanie zawartości
opakowania ................................... 8
Przygotowywanie aparatu
i wykonywanie operacji 10
Nazwy części ..............................10
Ładowanie i wkładanie baterii ...12
Wkładanie i wyjmowanie kart ....13
Mocowanie obiektywu
w aparacie ...................................14
Włączanie zasilania ....................15
Ustawianie daty i godziny ..........16
Wybieranie trybu
fotografowania ............................17
Wybieranie trybu
fotografowania ............................18
Fotografowanie za pomocą
celownika 19
Fotografowanie ...........................19
Wykonywanie zdjęć ..................19
Nagrywanie sekwencji wideo....21
Ustawianie funkcji
fotografowania ............................23
Korzystanie z przycisku
wielofunkcyjnego ......................23
Korzystanie z pełnego panelu
sterowania ................................24
Fotografowanie za pomocą
funkcji podglądu na żywo 25
Fotografowanie ...........................25
Wykonywanie zdjęć ..................25
Nagrywanie sekwencji wideo....26
Korzystanie z ekranu
dotykowego ................................28
Wybieranie metody ustawiania
ostrości .....................................28
Korzystanie z funkcji
bezprzewodowej sieci LAN.......28
Ustawianie funkcji
fotografowania ............................29
Korzystanie z instrukcji
na żywo ....................................29
Korzystanie ze sterowania
na żywo .......................................31
Wyświetlanie zdjęć
i sekwencji wideo 32
Wyświetlanie zdjęć i sekwencji
wideo ...........................................32
Ekran indeksu/ekran
kalendarza ................................32
Wyświetlanie zdjęć ...................33
Wyświetlanie sekwencji
wideo ........................................33
Objętość ...................................33
Ochrona obrazów .....................33
Kasowanie zdjęć.......................34
Wybieranie zdjęć ......................34
Korzystanie z ekranu
dotykowego ................................35
Wybieranie i ochrona
obrazów ....................................35
Podstawowe operacje 36
Wyświetlanie informacji podczas
fotografowania ............................36
Wyświetlacz celownika podczas
fotografowania przy użyciu
celownika .................................. 36
Spis treści
3
PL
Spis treści
Wyświetlacz monitora podczas
fotografowania przy użyciu
podglądu na żywo.....................37
Zmiana wyświetlanych
informacji ..................................38
Korzystanie z trybów
fotografowania ............................39
Fotografowanie metodą
„wyceluj i zrób zdjęcie”
(tryb programu P) ..................... 39
Wybór wartości przysłony
(tryb priorytetu przysłony A) ....40
Wybór czasu otwarcia migawki
(tryb priorytetu migawki S) .......41
Wybór czasu otwarcia
migawki i wartości przysłony
(tryb ręczny M) .........................42
Korzystanie z trybu sekwencji
wideo (n) ................................43
Dodawanie efektów do sekwencji
wideo [Movie Effect] .................43
Korzystanie
z PHOTO STORY .....................45
Fotografowanie w trybie
programów tematycznych.........47
Korzystanie z fi ltrów
artystycznych ............................ 49
Często używane opcje
fotografowania ............................50
Sterowanie ekspozycją
(kompensacja ekspozycji) ........50
Zmiana jasności obszarów
jasnych i ciemnych ...................50
Blokowanie ekspozycji
(blokada AE) .............................50
Wybór pola ustawienia ostrości
(obszaru AF) .............................51
Ustawianie pola AF ...................51
Automatyczna regulacja
ostrości z priorytetem twarzy/
automatyczna regulacja
ostrości z wykrywaniem
źrenic ........................................52
Ramka powiększenia AF/
zoom AF ...................................53
Kontrola koloru
(Kreator kolorów) ......................54
Ustawianie proporcji obrazu .....54
Wyświetlanie informacji podczas
odtwarzania .................................55
Informacje o wyświetlanym
zdjęciu ......................................55
Zmiana wyświetlanych
informacji ..................................55
Zmiana sposobu wyświetlania
informacji podczas
odtwarzania ..............................56
Manipulowanie wyświetlanymi
zdjęciami...................................57
Korzystanie z opcji
fotografowania 60
Redukowanie poruszenia aparatu
(stabilizator obrazu) ..................60
Opcje przetwarzania
(picture mode) ..........................62
Regulacja kolorów
(balans bieli) .............................63
Fotografowanie
sekwencyjne/fotografowanie
z samowyzwalaczem ................65
Dodawanie efektów do
sekwencji wideo........................66
Jakość zdjęcia (tryb zapisu) .....67
Korzystanie z lampy błyskowej
(fotografowanie z lampą
błyskową)..................................68
Regulacja mocy lampy
błyskowej (regulacja
natężenia błysku)......................70
Wybór sposobu mierzenia
jasności przez aparat
(pomiar) ....................................71
Wybór trybu ustawiania
ostrości (tryb AF) ......................72
Czułość ISO..............................73
Opcje dźwięku sekwencji
wideo (nagrywanie dźwięku
wraz z sekwencją wideo) ..........73
4
PL
Spis treści
Funkcje menu 74
Podstawowe operacje menu .....74
Korzystanie z menu
fotografowania 1/menu
fotografowania 2 .........................75
Formatowanie karty
(Card Setup) .............................75
Przywracanie ustawień
domyślnych (Reset/Myset) .......76
Opcje przetwarzania
(Picture Mode) ..........................77
Jakość obrazu (K) .................78
Ustawianie
samowyzwalacza (j/Y) ........ 78
Wykonywanie serii fotografi i
z różnymi ustawieniami
(bracketing)...............................79
Fotografi a HDR.........................81
Zapis szeregu ekspozycji
w pojedynczym zdjęciu
(multiple exposure) ...................82
Fotografowanie w stałych
odstępach czasu (tryb
time lapse) ................................83
Fotografowanie z użyciem
lampy błyskowej sterowanej
bezprzewodowo........................84
Zoom cyfrowy (Digital
Tele-converter)..........................84
Korzystanie z menu
odtwarzania .................................85
Wyświetlanie obróconych
obrazów (R) ...........................85
Edycja zdjęć .............................85
Anulowanie wszystkich
zabezpieczeń............................87
Korzystanie z menu ustawień ...88
X (ustawienie daty/godziny) ....88
W (zmiana języka
wyświetlacza) ...........................88
i (regulacja jasności
monitora) ..................................88
Rec View ..................................88
Wi-Fi Settings ...........................88
c Menu Display .......................88
Firmware...................................88
Korzystanie z menu
użytkownika ................................89
R AF/MF ..................................89
S Button/Dial ...........................90
T Release/j .........................90
U Disp/8/PC ..........................91
V Exp/p/ISO ..........................92
W # Custom ............................93
X K/Color/WB ....................... 94
Y Record/Erase .......................95
Z Movie ...................................96
b Built-In EVF ..........................96
k K Utility ..............................97
AEL/AFL ...................................97
MF Assist ..................................98
Button Function ........................99
Oglądanie obrazów z aparatu
na ekranie telewizora..............101
Wybieranie ekranów panelu
sterowania ..............................103
Dodawanie ekranów
informacji ................................105
Czas otwarcia migawki
w przypadku automatycznego
uruchamiania lampy
błyskowej ................................106
Podłączanie aparatu
do smartfona 107
Ustawianie połączenia za pomocą
bezprzewodowej sieci LAN
(ustawienia sieci Wi-Fi) ............107
Wybieranie zdjęć do
udostępniania (Share Order) ...108
Podłączanie do smartfona .......109
Obsługa aparatu za pomocą
smartfona .................................. 110
5
PL
Spis treści
Dodawanie do zdjęć
informacji na temat
położenia geografi cznego .......110
Synchronizacja ustawienia
daty i godziny aparatu
z ustawieniami smartfona .......110
Dodawanie do zdjęć
informacji na temat położenia
geografi cznego uzyskanych
ze smartfona ...........................110
Podłączanie aparatu do
komputera i drukarki 111
Instalowanie aplikacji
OLYMPUS Viewer 3 .................. 111
Kopiowanie obrazów
do komputera bez
oprogramowania
OLYMPUS Viewer 3 ..................113
Drukowanie bezpośrednie
(PictBridge) ............................... 114
Drukowanie uproszczone .......114
Drukowanie niestandardowe ..115
Zaznaczanie zdjęć do wydruku
(DPOF) ....................................... 116
Tworzenie zamówienia
wydruku .................................. 116
Usuwanie wszystkich
lub wybranych zdjęć
z zamówienia wydruku ........... 117
Bateria, ładowarka
baterii i karta 118
Bateria i ładowarka ...................118
Korzystanie z ładowarki
w innych krajach ...................... 118
Obsługiwane karty pamięci ..... 119
Tryb zapisu i rozmiar pliku/
dostępna liczba zdjęć ..............120
Wymienne obiektywy 121
Dane techniczne obiektywu
M.ZUIKO DIGITAL ..................121
Korzystanie z akcesoriów
sprzedawanych oddzielnie
125
Zewnętrzne lampy błyskowe
zaprojektowane do używania
z aparatem .................................125
Fotografowanie z
użyciem lampy błyskowej
sterowanej bezprzewodowo ...125
Inne zewnętrzne lampy
błyskowe ...................................127
Podstawowe akcesoria ............128
Schemat systemu .....................130
Informacja 132
Wskazówki i informacje
dotyczące fotografowania .......132
Kody błędów .............................134
Czyszczenie i przechowywanie
aparatu ......................................136
Czyszczenie aparatu ..............136
Przechowywanie.....................136
Czyszczenie i sprawdzanie
przetwornika obrazu ...............136
Mapowanie pikseli —
kontrola funkcji
przetwarzania obrazów...........137
Schemat menu ..........................138
Parametry techniczne ..............144
ZASADY
BEZPIECZEŃSTWA 147
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ...147
Indeks 157
