Niemiecki dla opiekunów medycznych Barbara Rogowska

Książka - samouczek przygotowywana z myślą o osobach, które zamierzają wyjechać do Niemiec i pracować tam w charakterze opiekunek lub opiekunów  osób starszych i niepełnosprawnych w domach prywatnych.  Przeznaczona jest dla osób uczących się samodzielnie nie znających języka niemieckiego i rozpoczynających jego naukę jak i osób, które już znają w jakimś stopniu język niemiecki i potrzebują wsparcia w postaci fachowego słownictwa i zwrotów językowych, przydatnych w wykonywanej pracy.  

Gotowe zdania i wyrażenia są zebrane w różnych grupach tematycznych i w całości przetłumaczone na język polski z podaniem uproszczonej wymowy.  Stanowi to dużą praktyczną pomoc  dla tych osób, które wykonują swoje codzienne obowiązki.  Bloki tematyczne poprzedzają Uwagi wstępne, w których wyjaśnione są zawiłości i specyfika języka niemieckiego.

W  blokach tematycznych zawarto słownictwo z zakresu:

• Zwroty grzecznościowe, powitanie, pożegnanie, dziękowanie itp.
• Przedstawianie się, upominekacja własnej osoby, krótkie pytania. 
• Pierwszy dzień u podopiecznych.  Nawiązanie przyjaznego kontaktu. Pytania dot. zdrowia i samopoczucia. 
• Pomoc w domu (pranie, sprzątanie, gotowanie)
• Na zakupach. Przygotowanie posiłków. 
• Anatomia. Części ciała i narządy.  
• Higiena i pielęgnacja ciała
• Wizyty lekarza. Nazwy leków, artykułów sanitarnych itp.  
• Nagłe wypadki. Rozmowy telefoniczne ze służbami ratunkowymi.
• Spacery, gimnastyka, ćwiczenia ruchowe
• Rozmowy. Czytanie książek i gazet.
• Podstawowe jednostki chorobowe i objawy.

Całość  uzupełniają znajdujące się na końcu podręcznika :  

• Ryciny przedstawiające budowę człowieka oraz  schematy układów:  pokarmowego, sercowo-naczyniowego, oddechowego, moczowo-płciowego;
• Tablice informacyjne i napisy oraz słowniczek polsko- niemiecki i niemiecko-polski.