Chuligator, czyli przewodnik po dziecięcych przekrętach Michał Rusinek

Książka, która pokaże Ci, że przekręty wcale nie muszą być złe, zwłaszcza jeśli dotyczą naszego języka. Sprawdź najczęstsze przejęzyczenia dzieci i baw się świetnie podczas lektury.

"Chuligator, czyli przewodnik po dziecięcych przekrętach" to publikacja skupiająca się na tych wyrazach, które dość często sprawiają najmłodszym problemy, w związku z czym na ich bazie powstają różne przejęzyczenia. Z tego powodu wypowiadane zdania czasem niespodziewanie zmieniają sens, wywołują efekt komiczny u słuchacza lub wprawiają go w chwilowe osłupienie. Autor stara się wymieniać i opisywać te najczęściej występujące, a później tworzy z ich pomocą zabawne wierszyki. Mali czytelnicy, wraz z rodzicami czy starszym rodzeństwem, mogą też samodzielnie wymyślić nowe przekręty językowe, co na pewno przyniesie sporo śmiechu.

Michał Rusinek jest polskim literaturoznawcą, a także pisarzem i tłumaczem. Był sekretarzem Wisławy Szymborskiej, a aktualnie zajmuje się prowadzeniem jej fundacji. Urodził się trzydziestego pierwszego stycznia 1972 roku w Krakowie, gdzie nadal mieszka. Na Uniwersytecie Jagiellońskim wykłada teorię literatury, teorię przekładu, a także creative writing. Tłumaczy teksty z języka angielskiego. Wśród jego książek znalazły się między innymi takie tytuły, jak: "Księga potworów", "Jak przeklinać? Poradnik dla dzieci" czy "Kefir w Kairze. Rymowany przewodnik po miastach świata".

Za ilustracje w książce "Chuligator, czyli przewodnik po dziecięcych przekrętach" odpowiada Joanna Rusinek.