-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
AG551EU
Grill & Frytkownica
beztłuszczowa
ninjakitchen.pl
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DZIĘKUJĘMY!
za zakup Grilla i Frytkownicy beztłuszczowej Ninja®
ninjakitchen.pl
ZAPISZ TE INFORMACJE:
Numer modelu: ............................................................
Numer seryjny: .............................................................
Data zakupu: .................................................................
(
Zachowaj dowód zakupu
)
Sklep zakupu: ...............................................................
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Napięcie: 220–240 V ~, 50–60 Hz
Moc: 2460 W To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy
wyrzucać razem z innymi odpadami gospodarstwa
domowego w całej UE. Aby zapobiec możliwym
zanieczyszczeniom środowiska lub zdrowia ludzi w
wyniku nieodpowiedniego wyrzucania odpadów,
poddaj je recyklingowi, aby promować zrównoważone
ponowne wykorzystanie źródeł materialnych. Aby
zwrócić używane urządzenie, skorzystaj z systemów
zwrotu i odbioru lub skontaktuj się ze sprzedawcą, u
którego ten produkt został zakupiony. Może on zabrać
ten produkt do punktu recyklingu bezpiecznego dla
środowiska .
WSKAZÓWKA: Model i numery seryjne można
znaleźć na etykiecie umieszczonej z tyłu urządzenia
przy przewodzie zasilającym.
WAŻNE ZALECENIA
PRODUKT WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO • PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem swojego Grilla&frytkownicy Ninja® Foodi®
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych
środków ostrożności, w tym następujących:
20 NIE DOTYKAĆgorących powierzchni.
Powierzchnie urządzenia są gorące zarówno
w trakcie, jak i po korzystaniu z niego. Aby
zapobiec poparzeniom lub obrażeniom
ZAWSZE używaj ochronnych rękawic,
trzymając urządzenie jedynie za
wbudowane gałki i uchwyty.
21 NIE DOTYKAĆ akcesoriów podczas
gotowania lub bezpośrednio po nim. Płyta
grillowa i kosz bardzo nagrzewają się
podczas gotowania. Unikaj kontaktu gołą
dłonią z akcesoriami przy wyjmowaniu ich z
urządzenia. Aby zapobiec poparzeniom lub
obrażeniom ciała ZAWSZE zachowaj
ostrożność podczas pracy przy urządzeniu.
Zaleca się użytkowanie podkładek
ochronnych bądź rękawic kuchennych.
22 NIE UŻYWAĆtego urządzenia do smażenia
w głębokim oleju.
23 NIE UMIESZCZAĆrąk w pobliżu przewodu
Cyfrowego Termometru do gotowania, gdy
jest on używany, aby uniknąć poparzeń.
24 NIE zastępować Cyfrowego Termometru do
gotowania innym termometrem do
żywności.
25 Aby zapobiec możliwym dolegliwościom,
ZAWSZE używaj termometru, aby
sprawdzić, czy potrawa została ugotowana
w zalecanych temperaturach.
26 Jeśli z urządzenia wydobywa się czarny
dym, dojdzie do podpalenia tłuszczu,
należy natychmiast odłączyć urządzenie
od prądu. Przed wyjęciem akcesoriów
należy poczekać, aż dym się rozejdzie.
27 Informacje na temat regularnego
czyszczenia i konserwacji znajdują się w
rozdziale Czyszczenie i Konserwacja.
28 By wyłączyć urządzenie, wyłącz wszystkie
możliwe funkcje, a następnie wyjmij
wtyczkę z gniazdka po zakończeniu
użytkowania lub przed czyszczeniem.
29 Pozostawić do ostygnięcia przed
czyszczeniem, demontażem, włożeniem lub
zdjęciem części oraz przed
przechowywaniem.
30 NIE CZYŚCIĆ za pomocą metalowych
gąbek do szorowania. Części mogą od nich
odpaść i dotknąć części elektrycznych,
stwarzając ryzyko porażenia prądem.
31 Dzieci nie mogą czyścić ani konserwować
urządzenia.
OSTRZEŻENIA
1Aby uniknąć zadławienia przez małe
dzieci, należy wyrzucić wszystkie
materiały opakowaniowe natychmiast
po rozpakowaniu.
2 To urządzenie może być używane przez
dzieci od 8 roku życia, osoby o
ograniczeniach fizycznych, umysłowych bądź
bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod
nadzorem lub zostały poinstruowane
odnośnie korzystania z urządzenia w
bezpieczny sposób oraz są świadome
wynikającego z tego niebezpieczeństwa.
3Przechowuj urządzenie oraz jego kabel
zasilający poza zasięgiemdzieci. Dzieci NIE
MOGĄ korzystać z urządzenia. Zachowaj
ostrożność gdy korzystasz w pobliżu dzieci.
4To urządzenie jest przeznaczone TYLKO do
użytku domowego. NIE używaj tego
urządzenia do innych celów.
5Urządzenie przeznaczone WYŁĄCZNIE do
użytku na blacie. Upewnij się, że powierzchnia
jest równa, czysta i sucha. NIE PRZESUWAJ
urządzenia, gdy jest używane.
6 ZAWSZE upewnij się, że urządzenie jest
prawidłowo zmontowane przed użyciem.
7Podczas korzystania z tego urządzenia należy
zapewnić odpowiednio dużą przestrzeń nad
(15,25cm) i ze wszystkich stron urządzenia,
aby zapewnić cyrkulację powietrza.
8 NIE UŻYWAĆprzedłużacza. Krótki przewód
zasilający jest stosowany w celu zmniejszenia
ryzyka potknięcia się o niego, złapania lub
zaplątania się w niego małych dzieci.
9Aby zabezpieczyć się przed porażeniem
prądem elektrycznym NIE ZANURZAĆ
przewodu, wtyczek ani urządzenia w wodzie
bądź innych cieczach.
10 Regularnie sprawdzaj urządzenie i
przewód zasilający. NIE UŻYWAĆ, jeśli
jest on uszkodzony. Jeśli urządzenie
działa nieprawidłowo lub jest
uszkodzone, natychmiast przerwij
użytkowanie.
11 NIGDY nie korzystaj z gniazdka
sieciowego poniżej linii blatu.
12 NIGDY nie podłączaj urządzenia do
zewnętrznego wyłącznika czasu lub
zdalnego systemu sterowania.
13 NIE UMIESZCZAĆurządzenia na skraju
blatu lub stołu, unikać kontaktu z
gorącymi powierzchniami w tym na lub w
pobliżu gorącego palnika gazowego lub
elektrycznego, lub w rozgrzanym
piekarniku. Nie pozwól by przewód zwisał
z krawędzi stołu.
14 NIE UŻYWAĆniezalecanych lub nie
sprzedawanych przez Ninja akcesoriów.
Stosowanie niezalecanych przez Ninja
akcesoriów może, spowodować pożar,
porażenie prądem lub obrażenia.
15 Przed włożeniem jakichkolwiek
akcesoriów do urządzenia upewnij się, że
są czyste i suche.
16 NIE UŻYWAĆ urządzenia bez
zdejmowalnego pojemnika do gotowania
i zainstalowanej osłony przed i
rozpryskiwaniem.
17 ZAWSZE upewnij się, że pokrywa jest
całkowicie zamknięta przed
uruchomieniem.
18 NIE PRZESUWAJ urządzenia podczas
użytkowania.
19 NIE zakrywać wlotu powietrza ani otworu
wentylacyjnego podczas pracy
urządzenia. Takie działanie zapobiega
równomiernemu gotowaniu i może
uszkodzić urządzenie lub spowodować
jego przegrzanie.
Symbol wskazuje na przeczytanie i przejrzenie instrukcji w celu zrozumienia działania i użytkowania produktu.
Symbol wskazuje na zagrożenie, które może spowodować obrażenia ciała, śmierć lub znaczne
uszkodzenie mienia, jeśli ostrzeżenie dołączone do tego symbolu zostanie zignorowane.
Uważaj, aby uniknąć kontaktu z gorącą powierzchnią. Zawsze używaj ochronnych rękawic, aby uniknąć
poparzeń.
Produkt przeznaczony tylko do użytku wewnątrz i w domu.
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ
POZNAJ SWÓJ GRILL&FRYTKOWNICĘ
Płyta grillowa
Wyświetlacz panelu sterowania pokazuje czas w formacie GG: MM.
Wyświetlacz po prawej pokazuje 20 minut.
Przycisk PRESET Przełącza ekran wyświetlacza,
aby można było ustawić czujnik, rodzaj żywności
i wewnętrzne wyjście w oparciu o wstępnie
ustawione temperatury. Przycisk ustawień
wstępnych nie działa z funkcją Dehydrate
(suszenia).
Kosz do przyrządzania
chrupkich potraw
GRILL Grilluj w domu, dodając do swoich dań efekt
grillowania, ślady grillowania i grillowany posmak.
AIR FRY (smażenie beztłuszczowe) Dla chrupkości z
niewielką ilością oleju lub bez oleju.
BAKE (wypieki) Ciasta, smakołyki, desery i nie tylko.
ROAST (pieczenie) Mięsa, pieczone warzywa i nie tylko.
DEHYDRATE (suszenie) Wysusz mięso, owoce i warzywa,
aby uzyskać zdrowe przekąski.
REHEAT (podgrzewanie) Odśwież jedzenie, delikatnie je
podgrzewając jednocześnie pozostawiając chrupiący efekt.
Strzałki po prawej stronie Użyj strzałki w górę
i strzałki w dół , aby ustawić rodzaj jedzenia
przy użyciu PRESET lub dostosować czas
gotowania, gdy nie gotujesz za pomocą czujnika
Foodi.
UWAGA: Aby dostosować temperaturę lub czas
podczas gotowania, naciskaj strzałki w górę i w
dół. Urządzenie wznowi pracę przy tych
ustawieniach.
Pojemnik do
gotowania
Osłona
przed
rozpryskami
Przycisk zasilania: Po podłączeniu urządzenia
naciśnij przycisk zasilania, by włączyć
urządzenie. Naciśnięcie go podczas gotowania
zatrzymuje bieżącą funkcję gotowania i wyłącza
urządzenie.
Przycisk START / STOP Po wybraniu
temperatury i czasu, naciśnij przycisk START
/ STOP, aby rozpocząć gotowanie.
Tryb czuwania Jeśli nie było kontaktu z
panelem sterowania przez 10 minut, a
urządzenie nie gotuje, przejdzie ono w tryb
gotowości, a panel sterowania zostanie
przyciemniony.
Nagrzewanie wstępne Jeśli urządzenie rozgrzewa
się wstępnie, zostanie to wskazane na pasku
postępu na ekranie wyświetlacza i podświetli się
przycisk PREHEAT. Aby wyłączyć wstępne
podgrzewanie, naciśnij przycisk PREHEAT. Na
urządzeniu zostanie wyświetlony komunikat „ADD
FOOD” (dodaj składniki).
Pokrywa
Strzałki z lewej strony Użyj strzałki w górę
i w dół po lewej stronie wyświetlacza, aby
wyregulować temperaturę gotowania w
dowolnej funkcji lub ustawić wewnętrzne
wyjście czujnika za pomocą przycisków
PRESET i MANUAL.
Przycisk RĘCZNY: Przełącza ekran
wyświetlacza, aby można było ręcznie ustawić
wewnętrzne wyjście czujnika. Przycisk ręczny
nie działa z funkcją DEHYDRATE.
Urządzenie główne (nie
pokazano kabla zasilającego)
Schowek na
czujnik cyfrowy
1 Usuń i wyrzuć wszystkie materiały opakowaniowe, etykiety promocyjne i taśmę z urządzenia.
2 Wyjmij wszystkie akcesoria z opakowania i przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję. Należy
zwrócić szczególną uwagę na instrukcję obsługi, ostrzeżenia i ważne środki ostrożności, aby
uniknąć obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia.
3 Umyj płytę grillową, osłonę przed rozpryskiwaniem, kosz do potraw na chrupko, czujnik
cyfrowy, szczoteczkę do czyszczenia i pojemnik w ciepłej wodzie z mydłem, a następnie opłucz
i dokładnie wysusz. Wszystkie akcesoria, z wyjątkiem czujnika, można myć w zmywarce.
NIGDY czyścić urządzenia głównego i czujnika cyfrowego w zmywarce.
Aby zamówić dodatkowe części i akcesoria, odwiedź stronęninjakitchen.pl
CZĘŚCI
Dwustronna szczotka do
czyszczenia
Cyfrowy czujnik
temperatury
Szpilki do szaszłyków
(nie we wszystkich modelach
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
Panel sterowania
PRZYCISKI FUNKCYJNE
PRZYCISKI OPERACYJNE
OSŁONA PRZED ROZPRYSKAMI TECHNOLOGIA KONTROLI GRILLA KORZYSTANIE Z CYFROWEGO CZUJNIKA
CZUJNIK DO GOTOWANIA
4 Naciśnij PRESET i użyj strzałek do
po prawej stronie wyświetlacza, aby wybrać
żądany rodzaj żywności, a strzałki po lewej
stronie ekranu, aby ustawić stopień
wysmażenia żywności (od Rare do Well-
done).
Umieszczona na spodzie pokrywy osłona przeciw
rozpryskom utrzymuje element grzejny w czystości.
ZAWSZE upewnij się, że osłona przed rozpryskami jest
zainstalowana podczas gotowania. Niezastosowanie
osłony przeciw rozpryskom spowoduje nagromadzenie
się oleju na elemencie grzejnym, co może spowodować
dymienie.
Podczas korzystania z funkcji Grilla należy wybrać ustawienie
temperatury płyty grillowej. Poniżej podano zalecane
poziomy temperatury dla typowych składników.
NISKA ŚREDNIA WYSOKA MAX
(200 ° C)
• Boczek
• Kiełbaski
• Przy używaniu
gęstego sosu
BBQ
•Zamrożone
mięso
• Marynowane
mięsa
(250 ° C)
• Steki
• Kurczak
• Burgery
• Hot dogi
• Mrożony
kebab
(260 °C)
•Warzywa
• Owoce
• Pizze
• Owoce morza
• Vege kebaby
(230 ° C) UWAGA: Gotujesz różne mięsa lub według różnych preferencji?
Szczegółowe informacje na temat programowania znajdują się
na następnej stronie.
Zdejmowanie osłony przed rozpryskami
Zdejmij osłonę przed rozpryskami do czyszczenia po
każdym użyciu. Gdy osłona przed rozpryskami całkowicie
ostygnie, zdejmij ją, naciskając prawą górną gałkę w
kierunku tylnej części pokrywy. Spowoduje to zwolnienie
osłony przed rozpryskiwaniem, umożliwiając
wyciągnięcie jej z gniazda wzdłuż tylnej części pokrywy.
Przed pierwszym użyciem
Przed podłączeniem czujnika do gniazdka upewnij się, że
w gnieździe czujnika nie ma żadnych pozostałości, a na
przewodzie nie ma węzłów.
1Wyciągnij schowek na czujnik po prawej
stronie urządzenia na zewnątrz. Następnie
rozwiń przewód z komory, aby wyjąć czujnik.
2 Podłącz czujnik do gniazda wejściowego.
Mocno dociśnij wtyczkę, aż poczujesz
pierwszy opór. Umieść schowek z powrotem
z boku urządzenia.
Jeśli wybierzesz przycisk MANUAL, użyj poniższych
zalecanych temperatur gotowania wewnętrznego.
RODZAJ
ŻYWNOŚCI:
Ryby
UWAGA: Aby zmniejszyć ilość dymu, zamiast oliwy z oliwek
zalecamy stosowanie oleju roślinnego, kokosowego, z
awokado, pestek winogron lub oleju roślinnego. Olej po
przekroczeniu punktu dymienia może nadać potrawie
przypalony, cierpki smak.
UWAGA: Urządzenie może wytwarzać dym podczas
gotowania składników na gorętszym ustawieniu niż jest
to zalecane. Aby uzyskać więcej przepisów odwiedź
ninjakitchen.pl
Naciśnij klawisz Tab
Kurczak / Indyk
Wieprzowina
Przełączanie na funkcję grillowania po używaniu innej
funkcji Wołowina / Jagnięcina
Zakładanie osłony przed rozpryskami Jeśli urządzenie jest już nagrzane po użyciu innej funkcji,
na ekranie może natychmiast pojawić się komunikat
„ADD FOOD” (dodaj jedzenie). Zalecamy odczekanie co
najmniej 6 minut do nagrzania płyty grillowej przed
umieszczeniem na niej składników.
Aby założyć osłonę, przesuń ją pod przymocowaną
klapkę w lewą stronę. Włożyć siatkę przeciwdymową
tak, aby rowki na ekranie odpowiadały rowkom w
zamocowanym pierścieniu osłony termicznej. Następnie
delikatnie pchnij osłonę przed rozpryskami do góry, aż
zatrzaśnie się w zatrzasku z przodu pokrywki.
UWAGA: Nie ma potrzeby ustawiania czasu
gotowania, ponieważ urządzenie automatycznie
wyłączy element grzejny i ostrzeże Cię o
zakończeniu gotowania
potrawy.
3 Po podłączeniu czujnika do gniazda, włączy
się on i podświetlą się przyciski ustawiania
czujnika: PRESET i MANUAL . Wybierz żądaną
funkcję i temperaturę smażenia.
W przypadku grillowania więcej niż dwóch
kolejnych porcji potraw zaleca się opróżnienie
wyjmowanego pojemnika z tłuszczu / oleju.
BARDZO zalecane jest również czyszczenie
osłony przeciw rozpryskom pomiędzy użyciami.
Pomoże to zapobiec spalaniu się tłuszczu i
dymieniu.
Jeśli chcesz pominąć proces
wstępnego nagrzewania,
naciśnij przycisk PREHEAT.
5 Umieść akcesorium wymagane do twojego trybu
gotowania w urządzeniu i zamknij pokrywę.Naciśnij
przycisk START / STOP, aby rozpocząć nagrzewanie.
Wcięcie siatki
termicznej
UWAGA: Wstępnie ustawione poziomy gotowania dla
WOŁOWINY / JAGNIĘCIA są niższe niż normalne zalecenia,
ponieważ urządzenie skaluje się w temperaturze 5-10 ° C.
KORZYSTANIE Z GRILLA
Gotowanie partiami
WAŻNE: NIE TRZYMAJ rąk blisko przewodu
cyfrowego czujnika do gotowania, gdy jest używany,
zapobiegnie to poparzeniom lub oparzeniom.
Medium Rare (50˚C)
Medium (55˚C)
Medium Well (60˚C)
Well Done (65˚C)
Well Done (75˚C)
Medium Rare (50˚C)
Medium (55˚C)
Medium Well (65˚C)
Well Done (70˚C)
Rare (50˚C)
Medium Rare (55˚C)
Medium (60˚C)
Medium Well (65˚C)
Well Done (70˚C)
