4137
Pulitore a mano a vapore
Hand steam cleaner
Main nettoyeur à vapeur
Handdampfreiniger
limpiador de vapor de la mano
limpeza a vapor mão
Handstoomreiniger
Hånddamprenser
Το χέρι σκούπα ατμού
ручной пароочиститель
ручний пароочисник
Parowe ręczne urządzenie czyszczące
فظنا راخبلا ةيحان نمو
A B
O P Q
R
A
B
C
D
E
M
N
F
G
HIl
- 1 -
C
E F
G H
D
IT
- 2 -
Anche se l’apparecchio è dotato di dispositivi di sicurezza, per evitare danni accidentali, leggere
attentamente le istruzioni di sicurezza e usare l’apparecchio solo come descritto in esse.
Conservare il presente manuale per future consultazioni. Quando si passa l’apparecchio ad altri,
includere il manuale stesso.
Le informazioni contenute nel presente manuale sono etichettate come segue:
Pericolo per i bambini e le persone con capacità limitate di elettrodomestici in funzione
Pericolo dovuto a elettricità
Pericolo di danni derivanti da altre cause
Avvertenza relativa a ustioni
Attenzione – danni materiali
AVVERTENZE IMPORTANTI
lEGGERE AttENtAMENtE QuEstE IstRuzIONI
Pericolo per i bambini e le persone con capacità
limitate di elettrodomestici in funzione
L’apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche, sensoriali o 1.
mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza dell’apparecchio purchè tali
persone siano sotto controllo o ad esse siano state impartire istruzioni su come
usare l’apparecchio in sicurezza e sui rischi connessi all’uso dello stesso.
Questo apparecchio non può essere usato dai bambini. Tenere l’apparecchio e 2.
il suo cavo fuori dalla portata dei bambini.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.3.
Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio, si raccomanda di 4.
renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre
di rendere innocue quelle parti dell’apparecchio suscettibili di costituire un peri-
colo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell’apparecchio per i
propri giochi.
Gli elementi dell’imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini 5.
in quanto potenziali fonti di pericolo.
IT
- 3 -
Pericolo dovuto a elettricità
Prima di collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione, controllate che la 6.
tensione indicata sulla targhetta corrisponda a quella della rete locale.
Collegare sempre l’apparecchio ad una presa con messa a terra.7.
Non lasciare incustodito l’apparecchio mentre è collegato alla rete elettrica. 8.
Staccare sempre la spina dalla presa di alimentazione durante i rifornimenti.9.
Anche quando l’apparecchio non è in funzione, staccare la spina dalla presa di 10.
corrente elettrica e lascarlo raffreddare prima di inserire o togliere le singole parti
o prima di eseguire la pulizia.
Assicurarsi di avere sempre le mani ben a11. sciutte prima di utilizzare o di regolare
gli interruttori posti sull’apparecchio o prima di toccare la spina e i collegamenti
di alimentazione.
Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2014/35/EU e EMC 2014/30/EU.12.
Pericolo di danni derivanti da altre cause
Non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc...).13.
14. Non dirigere mai il getto di vapore verso persone, animali, piante
oppure verso apparecchiature che contengono parti elettriche (es: interno dei
forni).
Non immergere mai il corpo del prodotto, la spina ed il cavo elettrico in acqua o 15.
altri liquidi, usare un panno umido per la loro pulizia.
Per staccare la spina, afferrarla direttamente e staccarla dalla presa a parete. 16.
Non staccarla mai tirandola per il cavo.
Non usare l’apparecchio se risulta danneggiato. Tutte le riparazioni, compresa 17.
la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solamente
dal Centro Assistenza Ariete o da tecnici autorizzati Ariete, per prevenire ogni
rischio.
L’apparecchio in uso contiene vapore in pressione: un utilizzo improprio può risul-18.
tare pericoloso. L’apparecchio è destinato ad un uso esclusivamente domestico
come è indicato nel manuale. La società produttrice declina ogni responsabilità
per eventuali danni derivanti da un uso improprio o errato del prodotto.