INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Pralka
PL
WM76S
W5096RW
W5096RT
W5096RG
Przed przystąpieniem do korzystania z pralki dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi.
3Wprowadzenie ............................................
4Środki ostrożności .....................................
10Przed pierwszym użyciem urządzenia .....
10Opakowanie .................................................
10Zabezpieczenie na czas transportu ..............
11Czyszczenie .................................................
11Otwieranie drzwiczek ...................................
12Instalacja i podłączenie .............................
12Wybór pomieszczenia ..................................
12Ustawienie pralki ..........................................
16Do zabudowy ................................................
17
Przesuwanie pralki i transport po jej
zainstalowaniu ..............................................
18Podłączenie do źródła wody .........................
19Instalacja węża odpływowego ......................
20Podłączenie do sieci elektrycznej .................
21
ASKO pielęgnacja odzieży – Ukryty pomocnik
(Hidden helpers) ...........................................
22Opis pralki ...................................................
22
Szuflada dozująca z automatycznym
dozowaniem (ADS) .......................................
23Pierwsze ustawienie przed użyciem ........
26
Połączenie urządzenia z aplikacją
ConnectLife ..................................................
29Cechy szczególne ......................................
29Dozowanie (Dose) ........................................
29Asystent manulny (Manual assist), ...............
29Automatyczne dozowanie (ADS) ..................
35Wskazówki przed praniem ........................
35Sortowanie rzeczy do prania ........................
35Ubrania .........................................................
36Symbole rzeczy do prania ............................
37Rodzaj prania ...............................................
37Zmniejszanie reakcji alergicznych ................
37Oszczędzanie czasu i energii .......................
38Oszczędność i wydajność ............................
38Detergenty ....................................................
38Dozowniki detergentu ...................................
38Plamy ...........................................................
39Farbowanie tkanin ........................................
40Pranie krok po kroku (1 – 8) ......................
40KROK 1: Sortowanie rzeczy do prania .........
40KROK 2: Włączenie głównego wyłącznika. ...
40
KROK 3: Otwarcie drzwiczek pralki i włożenie
prania ...........................................................
41
KROK 4: Dodanie detergentu i płynu
zmiękczającego ............................................
43KROK 5: Wybór programu ............................
47KROK 6: Wybór ustawień programu .............
51KROK 7: Uruchomienie prania .....................
53KROK 8: Zakończenie programu ..................
54Ustawienia urządzenia ..............................
54Dodatkowe ustawienia ..................................
59Konserwacja i czyszczenie .......................
59Czyszczenie tacki dozownika .......................
61Przeczyszczanie filtra ...................................
62Czyszczenie urządzenia z zewnątrz .............
62
Czyszczenie wnętrza pralki przeciw
zapachom .....................................................
62Używanie twardej wody ................................
63Błędy: co zrobić? .......................................
66Ręczne otwieranie drzwiczek pralki ..............
67Wyświetlacz usterek .....................................
71Serwisowanie .............................................
71Przed wezwaniem serwisanta ......................
73Dane techniczne ........................................
73Dane techniczne ...........................................
73Połączenie z bazą danych EU EPREL ..........
73Powiadomienie o licencji na czcionkę ...........
74Typ urządzenia radiowego ............................
74Deklaracja zgodności ...................................
75Tabela typowego zużycia ..........................
78Tabela opcji .................................................
79UTYLIZACJA ...............................................
Spis treści
Drogi Kliencie,
Dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości produktu ASKO.
Mamy nadzieję, że spełnia on Twoje oczekiwania. Skandynawski design łączy w sobie czyste linie,
codzienną funkcjonalność i wysoką jakość. To podstawowe cechy charakterystyczne wszystkich
naszych produktów i powód, dlaczego cieszą się one tak dużym uznaniem na całym świecie.
Przed pierwszym użyciem pralki gorąco zachęcamy do zapoznania się z niniejszą instrukcją. Instrukcja
zawiera także informację, w jaki sposób można chronić naturalne środowisko.
W treści instrukcji stosowane są przedstawione poniżej symbole, które posiadają podane
obok nich znaczenia:
INFORMACJA!
Informacja, porada, wskazówka lub zalecenie
OSTRZEŻENIE!
Ostrzeżenie – ogólne niebezpieczeństwo
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM!
Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym
GORĄCA POWIERZCHNIA!
Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo gorącej powierzchni
NIEBEZPIECZEŃSTWO POŻARU!
Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo pożaru
Oryginalne instrukcje
ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI!
3
Wprowadzenie
Informacje ogólne
Proszę zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować ją do
przyszłego wykorzystania.
•Bez zapoznania się z treścią niniejszej instrukcji i jej
zrozumienia nie używać pralki.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w
tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych, lub osoby nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem
osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.
•Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi lub korzystanie z pralki w
sposób nieprawidłowy może skutkować uszkodzeniem prania lub
pralki lub obrażeniami ciała u użytkownika. Trzymać instrukcję
obsługi pod ręką, w pobliżu pralki.
• Instrukcje użytkowania są dostępne na naszej stronie internetowej
www.asko.com.
•Urządzenie to jest przeznaczone do użytku domowego i
podobnych zastosowań np. w:
- pracownicze pomieszczenia kuchenne w sklepach, biurach i
innych środowiskach pracy;
- gospodarstwa rolnicze;
-przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach pracy;
- w obiektach oferujących noclegi ze śniadaniem.
•Urządzenia nie należy używać w:
- strefach wspólnych w budynkach wielomieszkaniowych (np. w
wieżowcach, blokach...) oraz w pralniach.
• Przed pierwszym użyciem urządzenia wyjąć wszelkie
zabezpieczenia transportowe. Patrz rozdział Przed pierwszym
użyciem urządzenia/Zabezpieczenie na czas transportu.
• Maksymalna ilość prania w kg (dla programu Bawełna) jest podana
na tabliczce znamionowej (lub v rozdziale KROK 5: Wybór
programu/Tabela programów).
4
Środki ostrożności
Bezpieczeństwo dzieci
OSTRZEŻENIE!
Nie pozwalać dzieciom poniżej trzeciego roku życia zbliżać
się do urządzenia, chyba że pod stałym nadzorem.
Nie pozwalać na to, by urządzeniem bawiły się dzieci.
Przechowywać środek piorący i zmiękczacz w miejscu
niedostępnym dla dzieci.
• Przed zamknięciem drzwiczek pralki i uruchomieniem programu
upewnić się, że w bębnie nie ma nic oprócz prania (np. czy do pralki
nie weszło dziecko i nie zamknęło drzwiczek od środka).
•Włączyć Blokadę (Lock). Patrz rozdział Ustawienia urządzenia.
•Pralka została wykonana zgodnie ze wszystkimi
obowiązującymi normami bezpieczeństwa.
• Z niniejszej pralki mogą korzystać dzieci w wieku 8 i więcej lat oraz
osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej lub
umysłowej lub nie posiadające doświadczenia i wiedzy, ale tylko
wtedy, gdy będą one w czasie korzystania z pralki nadzorowane,
gdy przekazane zostaną im odpowiednie wskazówki dotyczące
bezpiecznej eksploatacji oraz uświadomią sobie one zagrożenia
związane z nieprawidłowym korzystaniem.
• Uważać, by dzieci nie bawiły się urządzeniem.
• Bez nadzoru dzieciom nie wolno czyścić pralki i wykonywać
jakichkolwiek czynności konserwacyjnych.
Niebezpieczeństwo gorącej powierzchni
GORĄCA POWIERZCHNIA!
Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo gorącej powierzchni
Przy wyższych temperaturach prania szkło drzwiczek będzie się
nagrzewać. Uważać, by się nie poparzyć. Uważać, by w pobliżu
szkła drzwiczek nie bawiły się dzieci.
5
Środki ostrożności