Colors You Can Trust
Monitor LCD
Podręcznik
użytkownika
Monitor DesignVue do profesjonalnego projektowania | Seria PD
2
Prawa autorskie
Copyright © 2023 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrze}one. Reprodukowanie,
przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na
jakikolwiek język lub język programowania dowolnej czę\ci tej publikacji, w ka}dej formie i
jakimikolwiek \rodkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi,
chemicznymi, lub innymi jest zabronione bez wcze\niejszej pisemnej zgody firmy BenQ
Corporation.
Wyłączenie odpowiedzialno\ci
Firma BenQ Corporation nie składa }adnego rodzaju o\wiadczeń, ani nie zapewnia
gwarancji, wyra}onych lub domniemanych, w odniesieniu do zawarto\ci niniejszego
dokumentu, a w szczególno\ci uniewa}nia wszelkie gwarancje, tytuły sprzeda}y, czy fakt
spełniana wymagań dla szczególnych zastosowań. Co więcej firma BenQ Corporation
zastrzega sobie prawo do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i
wprowadzania zmian od czasu do czasu do zawarto\ci tej publikacji bez wymogu
informowania kogokolwiek przez BenQ Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.
Stworzona przez BenQ technologia zapobiegania migotaniu utrzymuje stabilne
pod\wietlenie przy u}yciu \ciemniacza DC, który pozwala wyeliminować podstawową
przyczynę migotania ekranu i poprawić komfort patrzenia. Na działanie funkcji
zapobiegającej migotaniu mogą wywierać negatywny wpływ zewnętrzne czynniki np.
jako\ć kabla, stabilno\ć zasilania, zakłócenia sygnału lub niewła\ciwe uziemienie — nie są
to jedyne czynniki zewnętrzne, które mogą taki wpływ wywierać. (Dotyczy wyłącznie
modelów z funkcją zapobiegania migotaniu).
BenQ ecoFACTS
BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its
aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision
with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international
regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has
spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the
aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal
of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each
product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase.
Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ.com/ for more details on BenQ's
environmental commitments and achievements.
3
Wsparcie techniczne dla produktu
Niniejszy dokument ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i dokładnych
informacji. W związku z tym jego cała tre\ć mo}e od czasu do czasu ulegać modyfikacji
bez uprzedzenia. Aby uzyskać najnowszą wersję tego dokumentu oraz inne informacje o
produkcie, odwied{ witrynę internetową. Dostępne pliki ró}nią się w zale}no\ci od modelu.
1. Upewnij się, }e Twój komputer jest podłączony do Internetu.
2. Odwied{ lokalną stronę w witrynie Support.BenQ.com. Układ strony i jej zawarto\ć
mogą się ró}nić w zale}no\ci od kraju/regionu.
• Podręcznik u}ytkownika i powiązane dokumenty
• Sterowniki i aplikacje
• Informacje dotyczące demonta}u (tylko UE): Dostępne na stronie pobierania instrukcji
obsługi. Ten dokument jest dostarczany na podstawie rozporządzenia (UE) 2019/2021 w
związku z naprawą lub oddawaniem produktu do recyklingu. Zawsze kontaktuj się z lokalnym
działem obsługi klienta w sprawie serwisu przed upływem okresu gwarancyjnego. Je\li
chcesz naprawić produkt nieobjęty gwarancją, zalecamy skontaktowanie się z
wykwalifikowanym personelem serwisowym i zakup czę\ci zamiennych firmy BenQ w celu
zapewnienia kompatybilno\ci. Nie nale}y rozmontowywać produktu, nie będąc \wiadomym
konsekwencji. Je\li nie mo}esz znale{ć informacji dotyczących demonta}u produktu na
produkcie, skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.
Uaktualnianie oprogramowania układowego
Zaleca się uaktualnienie produktu do najnowszej wersji oprogramowania układowego (je\li
jest dostępna) i zapoznanie się z najbardziej aktualną instrukcją obsługi, aby jak najlepiej
wykorzystać produkt.
Aby aktualizować monitor, pobierz i zainstaluj oprogramowanie Display QuicKit z witryny
BenQ.
• Support.BenQ.com > nazwa modelu > Software & Driver (Oprogramowanie i sterownik) >
Display QuicKit (dostępne tylko wtedy, gdy monitor jest kompatybilny)
• Support.BenQ.com > Display QuicKit (dostępno\ć mo}e się ró}nić w zale}no\ci od regionu)
Program narzędziowy automatycznie sprawdza kompatybilno\ć monitora po
uruchomieniu. Aby uzyskać szczegółowe informacje programie narzędziowym, zapoznaj
się z podręcznikiem u}ytkownika.
Je\li monitor nie jest kompatybilny z programem Display QuicKit i zastanawiasz się, czy
dostępna jest zaktualizowana wersja oprogramowania układowego, skontaktuj się z
obsługą klienta BenQ.
Zaawansowane oprogramowanie
Oprócz wbudowanych technologii i funkcji dostępnych w tym produkcie, otrzymujesz
więcej aplikacji, które zwiększają i rozszerzają funkcjonalno\ć produktu. Pobierz
oprogramowanie i podręcznik u}ytkownika zgodnie z instrukcją ze strony internetowej
BenQ.
• Display Pilot (dotyczy PD2720U) / Display Pilot 2 (dotyczy PD2725U/PD3206U/
PD3220U/PD3225U/PD3420Q)
Display Pilot / Display Pilot 2 to program narzędziowy, który pozwala na szybkie dokładne
dostrojenie wy\wietlacza z mo}liwo\cią łatwego zapisywania i korzystania z konfiguracji
monitorów, które są dla Ciebie najbardziej odpowiednie. Wszystkie regulacje są
kontrolowane za pomocą oprogramowania, aby wyeliminować potrzebę korzystania z
menu ekranowego (OSD).
4
• Display ColorTalk (dotyczy PD2725U/PD3206U/PD3225U)
Display ColorTalk to oprogramowanie zapewniające intuicyjny interfejs pasujący do
kolorów wielu wy\wietlaczy, niezale}nie od tego, czy jest to wy\wietlacz MacBook z
jednym monitorem, czy wiele monitorów.
Numer rejestracji EPREL:
PD2720U: 342298
PD2725U: 400184
PD3206U: 1874337
PD3220U: 342304
PD3225U: 1874336
PD3420Q: 343946
5
Indeks pytań i odpowiedzi
Rozpocznij od tematów, które Ciebie interesują.
Konfiguracja
Różne menu i akcesoria
yródBo wej\cia i ustawienia kolorów
Jak skonfigurować monitor i go wBczyć?
[rodki ostro}no\ci 7
Jak zainstalować sprzęt monitora 25
Jak ustawić wysoko\ć monitora?
Regulacja wysoko\ci monitora 35
Jak zamontować monitor na \cianie?
Korzystanie z zestawu do monta}u monitora (kupowany oddzielnie) 38
Jak korzystać z menu OSD?
Kontroler 5-kierunkowy i podstawowe funkcje menu 40
Kontroler Hotkey Puck G2 i jego podstawowe operacje 44
Poruszanie się po menu głównym 53
Jak ustawić klawisze skrótu na często używane funkcje lub
menu?
Dostosowanie przycisków skrótów 42
Dostosowywanie Klawiszy kontrolera Hotkey Puck G2 45
Jak korzystać z doBczonego kontrolera (Hotkey Puck G2)?
Podłącz kontroler Hotkey Puck G2 do monitora. 31
Kontroler Hotkey Puck G2 i jego podstawowe operacje 44
Jak przeBczać zródBa wej\cia?
Podłączanie przewodu obrazu komputera PC. 29
Wej\cie sygnału 54
Czy dla okre\lonego scenariusza jest zalecane konkretne
ustawienie kolorów?
Wybieranie wła\ciwego trybu koloru 46
Jakie opcje menu s dostępne dla każdego trybu koloru?
Dostępne opcje menu dla ka}dego trybu koloru 64
Jak obejrzeć tre\ć HDR?
Praca z technologią HDR 51