Monitor LCD
Podręcznik
użytkownika
Seria BenQ MA
2
Prawa autorskie
Copyright © 2026 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie,
przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na
jakikolwiek język lub język programowania tej publikacji, w każdej formie i jakimikolwiek
środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi, lub
innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ Corporation.
Ograniczenie odpowiedzialności
Firma BenQ Corporation nie podejmuje zobowiązań prawnych, ani nie daje gwarancji,
wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a
szczególnie unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań
dla szczególnych zastosowań. Co więcej, firma BenQ Corporation zastrzega sobie prawo
do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i wprowadzania zmian od czasu do
czasu do zawartości tej publikacji bez wymogu informowania kogokolwiek przez BenQ
Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.
Stworzona przez BenQ technologia zapobiegania migotaniu utrzymuje stabilne
podświetlenie przy użyciu ściemniacza DC, który pozwala wyeliminować podstawową
przyczynę migotania ekranu i poprawić komfort patrzenia. Na działanie funkcji
zapobiegającej migotaniu mogą wywierać negatywny wpływ zewnętrzne czynniki np.
jakość kabla, stabilność zasilania, zakłócenia sygnału lub niewłaściwe uziemienie — nie są
to jedyne czynniki zewnętrzne, które mogą taki wpływ wywierać. (Dotyczy wyłącznie
modelów z funkcją zapobiegania migotaniu.)
MacBook to znak towarowy firmy Apple Inc.
3
Wsparcie techniczne dla produktu
Niniejszy dokument ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i dokładnych
informacji. W związku z tym jego cała treść może od czasu do czasu ulegać modyfikacji
bez uprzedzenia. Aby uzyskać najnowszą wersję tego dokumentu oraz inne informacje o
produkcie, odwiedź witrynę internetową. Dostępne pliki różnią się w zależności od modelu.
1. Upewnij się, że Twój komputer jest podłączony do Internetu.
2. Odwiedź lokalną stronę w witrynie Support.BenQ.com. Układ strony i jej zawartość
mogą się różnić w zależności od kraju/regionu.
• Podręcznik użytkownika i powiązane dokumenty
• Sterowniki i aplikacje
• Informacje dotyczące demontażu (tylko UE): Dostępne na stronie pobierania instrukcji
obsługi. Ten dokument jest dostarczany na podstawie rozporządzenia (UE) 2019/2021 w
związku z naprawą lub oddawaniem produktu do recyklingu. Zawsze kontaktuj się z lokalnym
działem obsługi klienta w sprawie serwisu przed upływem okresu gwarancyjnego. Jeśli
chcesz naprawić produkt nieobjęty gwarancją, zalecamy skontaktowanie się z
wykwalifikowanym personelem serwisowym i zakup części zamiennych firmy BenQ w celu
zapewnienia kompatybilności. Nie należy rozmontowywać produktu, nie będąc świadomym
konsekwencji. Jeśli nie możesz znaleźć informacji dotyczących demontażu produktu na
produkcie, skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.
Uaktualnianie oprogramowania układowego
Zaleca się uaktualnienie produktu do najnowszej wersji oprogramowania układowego (jeśli
jest dostępna) i zapoznanie się z najbardziej aktualną instrukcją obsługi, aby jak najlepiej
wykorzystać produkt.
Aby uaktualnić monitor, pobierz i zainstaluj oprogramowanie Display QuicKit ze strony
internetowej firmy BenQ.
• Support.BenQ.com > nazwa modelu > Software & Driver (Oprogramowanie i sterownik) >
Display QuicKit (dostępne tylko wtedy, gdy monitor jest kompatybilny)
• Support.BenQ.com > Display QuicKit (dostępność może się różnić w zależności od regionu)
Program narzędziowy automatycznie sprawdza kompatybilność monitora po
uruchomieniu.
Aby uzyskać szczegółowe informacje programie narzędziowym, zapoznaj się z
podręcznikiem użytkownika.
Jeśli monitor nie jest kompatybilny z programem Display QuicKit i zastanawiasz się, czy
dostępna jest zaktualizowana wersja oprogramowania układowego, skontaktuj się z
obsługą klienta BenQ.
Zaawansowane oprogramowanie
Oprócz wbudowanych technologii i funkcji dostępnych w tym produkcie, otrzymujesz
więcej aplikacji, które zwiększają i rozszerzają funkcjonalność produktu. Pobierz
oprogramowanie i podręcznik użytkownika zgodnie z instrukcją ze strony internetowej
BenQ.
• Display Pilot 2
Display Pilot 2 to program narzędziowy, który pozwala na szybkie dokładne dostrojenie
wyświetlacza z możliwością łatwego zapisywania i korzystania z konfiguracji monitorów,
które są dla Ciebie najbardziej odpowiednie. Wszystkie regulacje są kontrolowane za
pomocą oprogramowania, aby wyeliminować potrzebę korzystania z menu ekranowego
(OSD).
4
Numer rejestracji EPREL:
MA270S: 2526285
MA270U: 1961937
MA270UP: 2458157
MA320UG: 2526300
MA320U: 1961968
MA320UP: 2458173
5
Indeks pytań i odpowiedzi
Rozpocznij od tematów, które Ciebie interesują.
Konfiguracja
Różne menu i akcesoria
Przydatne narzędzia do zwiększania wydajności
Jak skonfigurować monitor i go włączyć?
Środki ostrożności 7
Jak zainstalować sprzęt monitora 25
Regulacja wysokości monitora 31
Jak połączyć się z urządzeniem MacBook?
Praca z produktem z serii Mac 22
Jak dostosować kąt ustawienia monitora?
Regulacja kąta widzenia 33
Jak obejrzeć obraz pionowy na monitorze?
Obracanie monitora 32
Jak zamontować monitor na ścianie?
Montaż monitora 34
Jak korzystać z menu OSD?
Kontroler 5-kierunkowy i podstawowe funkcje menu 36
Poruszanie się po menu głównym 38
Jak mogę efektywnie zarządzać ustawieniami monitora?
Display Pilot 2 3
Kontrolowanie wyświetlania za pomocą Display Pilot 2 38
Wybór odpowiedniego Tryb koloru 39
Wybór odpowiedniego Tryb audio 42
Dostosuj Ustawienia systemu wyświetlacza 43
Jak podzielić ekran tak, aby wyświetlał dwa źródła jednocześnie?
Praca z dwoma źródłami wideo (PBP) (tylko w modelach
MA270S/MA320UG) 47
Jak podłączyć dwa monitory lub więcej, aby zapewnić sobie
więcej miejsca na ekranie?
Podłączanie wielu monitorów przez łączenie łańcuchowe (tylko w
modelach MA270S/MA320UG) 48
Czy mogę obsługiwać dwa urządzenia przy użyciu jednego
zestawu klawiatury i myszy?
Udostępnianie zestawu klawiatury, myszy i innych urządzeń
peryferyjnych USB za pomocą KVM 49