Znaleziono w kategoriach:
Dalmierze laserowe (21)
Wróć
164 | Polski
Tasfiye
Ölçme cihazları, aküler/bataryalar, aksesuar ve ambalaj
malzemesi çevre dostu tasfiye amacıyla bir geri kazanım
merkezine yollanmalıdır.
Ölçme cihazlarınıve aküleri/bataryalarıevsel
çöplerin içine atmayın!
Sadece AB ülkeleri için:
Kullanılamaz hale gelen elektrikli ve elektronik aletler ile
kullanılmış aküler/piller ayrıtoplanmalıve çevreye zarar
vermeyecek şekilde bertaraf edilmelidir. Belirtilen toplama
sistemlerini kullanın. İçerdiği tehlikeli maddeler nedeniyle
yanlış bertaraf edilmesi çevreye ve sağlığa zararlıolabilir.
Polski
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Aby móc efektywnie i bezpiecznie pracować przy
użyciu urządzenia pomiarowego, należy przeczy-
tać wszystkie wskazówki i stosować się do nich.
Jeżeli urządzenie pomiarowe nie będzie stoso-
wane zgodnie z niniejszymi wskazówkami, działanie wbu-
dowanych zabezpieczeń urządzenia pomiarowego może
zostać zakłócone. Należy koniecznie zadbać o czytelność
tabliczek ostrzegawczych, znajdujących się na urządzeniu
pomiarowym. PROSIMY ZACHOWAĆ I STARANNIE PRZE-
1 609 92A G7D | (17.04.2026) Bosch Power Tools
Polski | 165
CHOWYWAĆ NINIEJSZE WSKAZÓWKI, A ODDAJĄC LUB
SPRZEDAJĄC URZĄDZENIE POMIAROWE, PRZEKAZAĆ JE
NOWEMU UŻYTKOWNIKOWI.
uOstrożnie: Użycie innych, niż podane w niniejszej in-
strukcji, elementów obsługowych iregulacyjnych oraz
zastosowanie innych metod postępowania może prowa-
dzić do niebezpiecznej ekspozycji na promieniowanie la-
serowe.
uW zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi ta-
bliczka ostrzegawcza lasera (na schemacie urządzenia
pomiarowego znajdującym się na stronie graficznej
oznaczona jest ona numerem).
uJeżeli tabliczka ostrzegawcza lasera nie została napisa-
na w języku polskim, zaleca się, aby jeszcze przed
pierwszym uruchomieniem urządzenia nakleić na nią
wchodzącą w zakres dostawy etykietę w języku pol-
skim.
Nie wolno kierować wiązki laserowej wstronę
osób i zwierząt, nie wolno również samemu wpa-
trywać się w wiązkę ani w jej odbicie. Można w
ten sposób spowodowaćczyjeśoślepienie, wypadki lub uszko-
dzenie wzroku.
uW przypadku gdy wiązka lasera zostanie skierowane na
oko, należy zamknąć oczy i odsunąć głowę tak, aby zna-
lazła się poza zasięgiem padania wiązki.
uNie wolno dokonywać żadnych zmian ani modyfikacji
urządzenia laserowego.
uNaprawę urządzenia pomiarowego należy zlecać wy-
łącznie wykwalifikowanym fachowcom i wykonać ją tyl-
ko przy użyciu oryginalnych części zamiennych. Tylko w
ten sposób zagwarantowane zostanie zachowanie bezpie-
czeństwa urządzenia.
Bosch Power Tools 1 609 92A G7D | (17.04.2026)
166 | Polski
uNie wolno udostępniać laserowego urządzenia pomiaro-
wego do użytkowania dzieciom pozostawionym bez nad-
zoru. Mogąone nieumyślnie oślepićinne osoby lub same
siebie.
uNie należy stosować tego urządzenia pomiarowego w
otoczeniu zagrożonym wybuchem, wktórym znajdują
się łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. W urządzeniu po-
miarowym może dojść do utworzenia iskier, które mogą
spowodowaćzapłon pyłów lub oparów.
uNie należy używać okularów do pracy z laserem
(osprzęt) jako okularów ochronnych. Okulary do pracy z
laserem służą do łatwiejszej identyfikacji wiązki lasera, nie
chroniąjednak przed promieniowaniem laserowym.
uNie należy używać okularów do pracy z laserem
(osprzęt) jako okularów przeciwsłonecznych ani pod-
czas prowadzenia samochodu. Okulary do pracy z laserem
nie zapewniającałkowitej ochrony przed promieniowaniem
UV i utrudniająrozróżnianie kolorów.
uUrządzenie pomiarowe wyposażone jest w interfejs ra-
diowy. Należy wziąć pod uwagę obowiązujące lokalne
ograniczenia, np. w samolotach lub szpitalach.
Znak słowny Bleooh® oraz znaki graficzne (logo) są zare-
jestrowanymi znakami towarowymi i stanowią własność
Bluetooth SIG, Inc. Wszelkie wykorzystanie tych znaków
przez firmę Robert Bosch Power Tools GmbH odbywa się
zgodnie z umową licencyjną.
uOSTROŻNIE! Podczas pracy z urządzeniami pomiarowy-
mi z funkcją Bleooh® może dojść do zakłócenia działa-
nia innych urządzeń i instalacji, samolotów i urządzeń
medycznych (np. rozruszników serca, aparatów słucho-
wych. Nie można także całkowicie wykluczyć potencjal-
nie szkodliwego wpływu na ludzi i zwierzęta, przebywa-
jące w bezpośredniej bliskości. Nie należy stosować
urządzenia pomiarowego z funkcją Bleooh® w pobliżu
1 609 92A G7D | (17.04.2026) Bosch Power Tools
Polski | 167
urządzeń medycznych, stacji benzynowych, zakładów
chemicznych ani w rejonach zagrożonych wybuchem.
Nie wolno użytkować urządzenia pomiarowego z funk-
cją Bleooh® w samolotach. Należy unikać długotrwa-
łego użytkowania urządzenia, jeżeli znajduje się ono w
bezpośredniej bliskości ciała.
Opis produktu i jego zastosowania
W celu uzyskania dodatkowych informacji należy ze-
skanowaćkod QR lub odwiedzićstronęz interneto-
wąinstrukcjąobsługi:
https://manuals.bosch-pt.com/pn/160992AG7E
Użycie zgodne z przeznaczeniem
Urządzenie pomiarowe przeznaczone jest do pomiarów odle-
głości, długości, wysokości i odstępów, a także do obliczania
powierzchni, kubatur i wysokości.
Urządzenie pomiarowe dostosowane jest do prac wewnątrz
pomieszczeń.
Produkt jest urządzeniem laserowym dla konsumentów zgod-
nie z normąEN 50689.
Wyniki pomiarowe można przesyłaćprzez Bleooh® do in-
nych urządzeń.
Przedstawione graficznie komponenty
Numeracja przedstawionych graficznie komponentów odnosi
siędo schematu urządzenia pomiarowego na rysunkach.
(1) Przycisk Bleooh®
(2) Przycisk menu
(3) Przycisk minus
Bosch Power Tools 1 609 92A G7D | (17.04.2026)
168 | Polski
(4) Przycisk pomiarowy
(5) Wyświetlacz
(6) Przycisk plus
(7) Przycisk wyboru płaszczyzny odniesienia
(8) Włącznik/wyłącznik
(9) Pokrywa wnęki baterii
(10) Blokada pokrywy wnęki baterii
(11) Numer seryjny
(12) Soczewka odbiorcza
(13) Otwór wyjściowy wiązki laserowej
(14) Tabliczka ostrzegawcza lasera
(15) Pokrowiec
Wskazania
(a) Laser włączony
(b) Płaszczyzna odniesienia dla pomiaru
(c) Wskazanie funkcji pomiarowej
(d) Status Bleooh®
Bleooh®włączony, połączenie nie zostało nawią-
zane
Bleooh®włączony, połączenie zostało nawiąza-
ne
(e) Wskazanie baterii
(f) Paski wartości pomiarowych
(g) Pasek wyniku
(h) Wskazanie błędu „ERROR”
1 609 92A G7D | (17.04.2026) Bosch Power Tools