Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CANDY
›
Instrukcja Pralka CANDY AI ProWash 750 BQD 48SBL10U-S 8kg 1400 obr ProActive EcoWash hOn Szybkie programy Higiena Plus
Znaleziono w kategoriach:
Pralki
(139)
Wróć
Instrukcja obsługi Pralka CANDY AI ProWash 750 BQD 48SBL10U-S 8kg 1400 obr ProActive EcoWash hOn Szybkie programy Higiena Plus
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Pobierz hOn
Aplikacja
Smart
-
Home.
PL
Dziękujemy
PL
2
Dziękujemy za zakup produktu Candy.
Prosimy
o
uważne
zapoznanie
się
z
niniejszymi
instrukcjami
przed
użyciem
tego
urządzenia.
Instrukcje
zawierają
ważne
informacje,
któ
re
pomogą
w
pełni
wykorzystać
możliwości
urządzenia
oraz
zapewnią
bezpieczną
i
prawidłową
instalację,
użytkowanie
i
konserwację.
Przechowuj tę instrukcję w łatwo dostępnym miejscu, aby zawsze móc z niej skorzystać
w celu bezpiecznego i właściwego użytkowania urządzenia.
Jeśli
sprzedajesz
urządzenie,
oddajesz
je
lub
zostawiasz
po
przeprowadzce,
pamiętaj,
aby
przekazać
również
niniejszą instrukc
ję,
aby
nowy wł
aściciel
mógł
zapoznać
się
z
urzą
-
dzeniem i
ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Legenda
Ostrzeżenie
-
ważne zalecenia bezpieczeństwa
Ogólne informacje i wskazówki
Informacje o środowisku
UWAGA: DLA WIELKIEJ BRYTAN
II TYLKO
Po
otrzymaniu
urządzenia
należy
je
dokładnie
sprawdzić
pod
kątem
uszkodzeń.
Wszelkie
stwierdzone
uszkod
zenia
należy
natychmiast
zgłosić
kierowcy
dostawy.
Alt
ernatywnie,
stwierdzone uszkodzenia należy zgło
sić sprzedawcy w ciągu 2 dni od
otrzymania.
Warunki otoczenia
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z dyrektywą europejską 201
2/19/UE
w
sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i e
lektronicznego (ZSEE
).
ZSEE
zawiera
zarówno
substancje
zanieczy
szczające
(które
mogą
powod
ować
negatywne
konsekwencje
dla
środowiska), jak
i
podstawowe
komponenty
(które
można ponownie
wykorzystać).
Ważne
jest,
aby
ZSEE
był
poddawany
specjalnemu
przetwarzaniu
w
celu
usunięcia
i
właściwej
utylizacji
wszystkich
substancji
zanieczyszcz
ających
oraz
odzyskania
i
recyklingu
w
szystkich
materiałów.
Osoby
fizyczne
mogą
odegr
ać
ważną
rolę
w
za
pewnieniu,
że
WE
EE
nie
stanie
się
problemem środowiskowym. Konieczne jest pr
zestrzeganie kilku pod
stawowych zasad:
ZSEE nie powinien być traktowany jako
odpad komunalny;
ZSEE
należy
przekazywać
do
odpowiednich
punktów
zbiórki
prowadzonych
przez
gminę
lub
zarejestrowane firmy. W wielu kr
ajach duże ilości ZSEE mogą być zbierane w d
omu.
W
wielu
krajach
przy
zakupie
nowego
urządzenia
stare
może
zostać
zwrócone
sprzedawcy,
który
musi
je
od
ebrać
bezpłatnie
na
zasadzie
jeden
do
jednego,
pod
warunkiem,
że
sprzęt
jest
równoważnego typu i pełni takie same funkcj
e jak dostarczone ur
ządzenie.
OSTRZEŻENIE!
Ryzyko obrażeń lub uduszenia!
Odłącz urządzenie od zasilani
a sieciowego. Odetnij kabel sieciow
y i wyrzuć go.
Usuń
blokadę drzwi, aby uniemożliwić dzieci
om i zwierzętom zamknięcie się w urządzeniu.
PL
Spis treści
3
1
-
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
................................................................
....................
4
2
-
Instalacja
................................................................
.............................................................................
7
3-
Praktyczne wskazówki
................................................................
................................................
11
4-
Opis produktu
.................................................................................................................
...............
13
5-
Panel sterowania
....................................................................................................
.......................
14
6-
Programy
...........................................................................
.............................................................
19
7-
Zużycie
................................................................
............................................................................
23
8-
Codzienne użytkowanie
...........................................................................................
..................
24
9
-
Aplikacja hOn
................................................................
................................................................
.
29
10
-
Pielęgnacja i czyszczenie
................................................................
.........................................
32
11
-
Rozwiązywanie problemów
.....................................................................................................
35
12
-
Dane techniczne
................................................................
........................................................
38
13
-
Obsługa klienta
................................................................
...........................................................
39
Pobierz
aplikację
1
-
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
PL
4
1
-
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed włączen
iem urządzeni
a po raz pierw
szy przeczy
taj poniżs
ze
wskazówki
dotyczą
ce
bezpie
czeństwa!
OSTRZEŻENIE!
Codzienne użytkowani
e
►
To
urządzenie
jest
przeznaczone
do
użytku
domowego
i
podobnych
zastosowań,
takich jak:
-
Kuchnie dl
a personelu w skl
epach, biu
rach i innych mie
jscach pracy:
-
Gospodarst
wa wiejskie;
-
Klienci w hot
elach, mote
lach i innych śr
odowiskach m
ieszkalnyc
h:
-
Hotele typ
u „bed and break
fast”.
Inne
użytkowanie
tego
urządzenia
w
gospo
darstwie
domowy
m
l
ub
typowych
prac
ach
domowyc
h
w
celac
h
komercyjn
ych
prze
z
doświad
-
czonych
lub
przeszkolonych
użytkowników
jest
wykluczone
nawet
w
powyższyc
h
zastoso
waniach.
Jeżeli
urządz
enie
będzie
użytkowan
e
w
sposób
niezgod
ny
z
powyższy
m,
może
to
skrócić
jeg
o
trwałość
i
uniewa
żnić gwarancję
produ
centa. Jakiekol
wiek
uszkodzen
ia
urządzeni
a
lub
inne
szkody
lub
straty
w
ynikające
z
użytkowan
ia
niezgodn
ego
z
przeznacze
niem
(nawet
w
go
spodarstwie
domowym
lu
b
innym
lokalu
mieszkalnym)
nie
będą
akceptowane
przez
producenta
w
najszerszym
zakresie dozwolonym prze
z prawo.
►
To urządz
enie
może by
ć używ
ane p
rzez dz
ieci w
wieku
od
8 lat
i
starsze
oraz
osoby
o
ogran
iczonych
zdolnościach
fizycznych,
sensoryczn
ych
lub
u
mysłowych
lub
nie
posiadając
e
doświad
czenia
i
wiedzy,
jeśli
są
one
nadzorowane
lub
został
y
poinst
ruowane
w
zakresie
bezpiecznego
korzystania
z
urządzeni
a i rozumiej
ą związane
z
tym
zagrożenia.
Dzieci
nie
p
owinny
baw
ić
się
urz
ądzeniem.
Dzie
ci
mogą
p
rzeprowad
zać
czyszczenie
i k
onserwację
wył
ącznie
pod
nadzorem.
►
Dzieci należ
y pilnować, aby nie
bawiły się u
rządzeniem.
►
Dzieci
w
wieku
poniżej
3
lat
należ
y
trzymać
z
dala
od
urządzenia,
chyba
że
są pod
stał
ym nadzorem.
►
Jeżeli przewód zasilający jest u
szkodzony, należy go wy
mienić
na
specjalny przewód l
ub zestaw dostępny u produc
enta lub
jego
przedstawiciela
serwisowego.
PL
1
-
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
5
►
Do p
odłącze
nia
dopływu
wod
y
należy
używać
wyłącznie
d
ostarczony
ch
węży (nie
uż
ywać
staryc
h węży).
►
Ciśnienie wod
y musi wynosić
od 0,03 MP
a do 1 MPa.
►
Upewnij się,
że dywany ani cho
dniki nie bl
okują podstaw
y ani żadne
go
z
otworów
wentyl
acyjnych.
►
Po montażu u
rządzenie nal
eży ustawić tak, a
by wtyczka
była dostęp
na.
►
Maksymalna il
ość suche
go wsadu zależy od
modelu
pralki
(zob.
panel
sterowania)
.
►
Aby
zapoznać
się ze
specyfikacją
techniczn
ą
produktu
,
należy
odwiedzić
stronę internetową
pr
oducenta.
Połączenia
elektryczn
e i instrukcj
e bezpieczeń
stwa
►
Dane technic
zne (napięcie
zasilania
i pobór mocy) p
odane są
na
tabliczce znamionow
ej produktu.
►
Należy
się
upewnić
,
że
instalacja
elektryczna
jest
uziemiona
i
zgodna
ze
wszystkimi
obowiąz
ującymi
przepisami
oraz
że
gni
azdo
jest
zgodne
z
wtyczką
urządzen
ia.
W
przeciwnym
razie
nal
eży
zwrócić
się
o
wykwa
-
lifikowaną,
p
rofesjonaln
ą pomoc.
►
Zdecydowan
ie odradza się sto
sowanie ko
nwerterów, g
niazdek
wielokrotnych lub prze
dłużaczy.
►
Przed
czyszczen
iem
lub
konserwacją
pralki
należy
odł
ączyć
urządzenie
od źródła zasilania i wyłą
czyć dopływ wody.
►
Nie należy ciąg
nąć za prze
wód zasilając
y urządzen
ia, aby odł
ączyć
je
od
źródła zasilan
ia.
►
Przed otwarciem drzwiczek
upewnij się, że w bębnie n
ie ma wody.
OSTRZEŻENIE!
Podczas cyklu prania woda może
osiągnąć bardzo wysoką
temperaturę
.
►
Nie wystawiać p
ralki na dział
anie deszczu
, bezpośredn
iego światła
słonecznego
l
ub
innych czyn
ników
atmosfe
rycznych.
Ch
ronić
prze
d
możliwym zama
rznięciem.
►
Podczas przenoszenia n
ie należy podnosić pralki za pok
rętła lub
szufladę
na d
etergent;
p
odczas transp
ortu
nigdy nie
n
ależy
opierać
drzwiczek n
a wózku.
►
Zalecamy, ab
y pralkę podn
osiły dwie osob
y.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Taty
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze odkurzacze przemysłowe - ranking odkurzaczy przemysłowych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking smartwatchy do 200 zł – najlepsze smartwatche do 200 zł
Ranking kapsułek do prania – najlepsze kapsułki do prania
Ranking zamrażarek szufladowych – najlepsze zamrażarki szufladowe
Jaki drapak dla kota?
MotoGP 26 - recenzja. Nowa fizyka jazdy zdobywa złoty medal
Rockstar zaskakuje przed premierą GTA VI. Darmowy upgrade GTA V na PS5 i Xbox Series już dostępny
Ranking pił spalinowych do 500 zł – najlepsze piły spalinowe do 500 zł
Najlepsze laptopy dla ucznia – ranking laptopów dla ucznia
Ranking LEGO Technic do 400 zł - najlepsze LEGO Technic do 400 zł
Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm
Ranking małych telewizorów do kuchni – najlepsze małe telewizory do kuchni
Ranking gier planszowych dla 5-latka – najlepsze gry planszowe dla 5-latka
Rodzaje baterii – jaką baterię wybrać?
Sprawdź więcej poradników