8
Hamac avec support
Hängematte mit Gestell
Houpací síť se stojanem
Hamak ze stelażem
Hammock with stand
Hojdacia sieť so stojanom
Гамак зі стійкою
PL
FR
EN
DE
CZ
SK
UA
20 ′
Hammock with stand
TREVIA
DV-095HWS
NÁVOD K POUŽITÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
BEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTRUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
INSTRUCTIONS D’UTILISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NÁVOD NA POUŽITIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / INSTALLATION / MONTAŻ / MONTÁŽ / УСТАНОВКА . . . . . . . . 15
PL
FR
EN
DE
CZ
SK
UA
1
CZ Doporučení a informace o produktu
PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PROSÍM POZORNĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. USCHOVEJTE
TYTO POKYNY PRO BUDOUCNOST.
1. Úplnou bezpečnost a účinnost používání lze dosáhnout pouze tehdy, pokud je houpací síť sestavena a používána v souladu s pokyny.
Ujistěte se, že uživatelé produktu jsou informováni o všech omezeních, varováních a bezpečnostních opatřeních. Neneseme odpovědnost
za problémy nebo zranění způsobená činnostmi, které nejsou v souladu s pravidly uvedenými v tomto návodu.
2. Výrobek smí být používán pouze v souladu s jeho určením – pouze pro soukromé použití. Nesmí být používán na veřejných místech.
3. Výrobek je určen pro venkovní použití.
4. Houpací síť nesmí být nikdy ponechána bez dozoru s dětmi bez přítomnosti dospělé osoby.
5. Vyberte vhodné místo a ujistěte se, že je bezpečné, mimo ostré předměty a překážky.
6. Najděte dva pevné body pro upevnění houpací sítě, například stromy, sloupy nebo speciální rám houpací sítě, které unesou zatížení.
Upevňovací body musí být od sebe vhodně vzdáleny podle doporučení výrobce.
7. Houpací síť by měla být zavěšena ve výšce 30–50 cm nad zemí, aby byla zajištěna bezpečnost.
8. Před použitím zkontrolujte, zda je houpací síť kompletní a všechny její části správně nainstalované.
9. Vždy si sedněte do středu houpací sítě, aby byla hmotnost rovnoměrně rozložena.
10. Používejte obě ruce pro bezpečné nasednutí a sesednutí z houpací sítě.
11. Vyhněte se náhlým pohybům, které by mohly způsobit převrácení houpací sítě.
12. Nikdy nepřekračujte maximální nosnost houpací sítě, abyste předešli poškození materiálu a nebezpečí úrazu.
13. Neprovádějte žádné úpravy ani modikace houpací sítě.
14. Pravidelné čištění a skladování houpací sítě pod přikrývkou zajistí její dlouhou životnost.
15. Pokud je rám houpací sítě dřevěný nebo na bázi dřeva, byl předem impregnován. Dřevo je hygroskopický materiál – absorbuje a uvolňuje
vlhkost z okolí, což může způsobovat bobtnání, smršťování nebo drobné praskliny. Pro omezení těchto přirozených procesů a zachování
trvanlivosti výrobku je třeba dřevo pravidelně impregnovat a ošetřovat, zejména před a po sezóně a po delším kontaktu s vodou. Pokud
je rám houpací sítě kovový, byl předem ošetřen proti korozi. Dlouhodobý kontakt s vlhkostí nebo poškození nátěru může způsobit tvorbu
rzi. Doporučuje se pravidelná údržba a ochrana povrchu proti korozi.
16. Houpací síť lze prát ručně při maximální teplotě 30 °C pomocí mýdlové vody nebo jemného detergentu, pokud výrobce nestanoví jinak.
17. Během sezóny by měla být houpací síť za deštivých nebo větrných dnů chráněna před nepříznivými povětrnostními podmínkami.
18. Pravidelně kontrolujte stav houpací sítě, zejména oděrky, praskliny materiálu a oslabení lan.
19. Po sezóně skladujte houpací síť na suchém a dobře větraném místě.
20. Záruka se nevztahuje na přirozené opotřebení, změnu barvy nebo blednutí tkanin způsobené UV zářením, ani na poškození způsobené
nesprávným používáním, údržbou nebo skladováním. Výrobce nenese odpovědnost za škody vzniklé používáním výrobku v rozporu s
jeho účelem nebo těmito pokyny.