Podręcznik użytkownika
v1.0 2025.05
Ten dokument jest chroniony prawami autorskimi rmy DJI z zastrzeżeniem wszystkich
praw. O ile DJI nie wyda innej zgody, użytkownik nie ma prawa do korzystania
z dokumentu lub jakiejkolwiek jego części poprzez jego powielanie, przekazywanie lub
sprzedaż. Należy wyłącznie korzystać z tego dokumentu i jego zawartości jako instrukcji
obsługi produktów DJI. Dokumentu nie należy wykorzystywać do innych celów.
W przypadku nieścisłości pomiędzy różnymi wersjami pierwszeństwo ma wersja
angielska.
Wyszukiwanie według słów kluczowych
Aby znaleźć odpowiedni temat, wyszukuj, wpisując słowa kluczowe w rodzaju
„akumulator” czy „instalacja”. Jeżeli czytasz ten dokument w programie Adobe
Acrobat Reader, aby rozpocząć wyszukiwanie, naciśnij klawisze Ctrl+F w systemie
Windows lub Command+F w systemie Mac.
Przechodzenie do tematu
W spisie treści znajduje się pełna lista tematów. Aby przejść do właściwej sekcji, kliknij
wybrany temat.
Drukowanie dokumentu
Niniejszy dokument można wydrukować w wysokiej rozdzielczości.
2©2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
Korzystanie z instrukcji
Legenda
Ważne Podpowiedzi i wskazówki Odwołanie
Przeczytaj przed rozpoczęciem użytkowania
DJI™ udostępnia lmy instruktażowe i następujące dokumenty:
1. „Zasady bezpieczeństwa”
2. „Skrócony przewodnik ”
3. „Instrukcję obsługi”
Przed pierwszym użyciem zalecamy obejrzenie wszystkich lmów instruktażowych
i zapoznanie się ze „Zasady bezpieczeństwa”. Przed pierwszym użyciem zapoznaj się
ze „Skrócony przewodnik ” i korzystaj z niniejszej „Instrukcję obsługi” w celu uzyskania
bardziej szczegółowych informacji.
Samouczki wideo
Przejdź do poniższego adresu lub zeskanuj kod QR, aby obejrzeć lmy instruktażowe,
które pokazują, jak bezpiecznie korzystać z drona:
https://www.dji.com/mavic-4-pro/video
Pobierz aplikację DJI Fly
Pamiętaj, aby korzystać z DJI Fly podczas lotu. Zeskanuj kod QR, aby pobrać najnowszą
wersję.
DJI Mavic 4 Pro Podręcznik użytkownika
©2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone. 3
• Kontroler zdalnego sterowania z ekranem posiada już zainstalowaną aplikację
DJI Fly.
• Aby korzystać z funkcji takich jak QuickTransfer, pobierz aplikację DJI Fly na
swoje urządzenie mobilne.
• Aby sprawdzić wersje systemów operacyjnych Android i iOS obsługiwane przez
DJI Fly, odwiedź https://www.dji.com/downloads/djiapp/dji-y.
• Zarówno interfejs jak i funkcje DJI Fly mogą się różnić w zależności od
aktualizowanej wersji oprogramowania. Rzeczywiste wrażenia użytkowania
zależą od wersji używanego oprogramowania.
* W celu zwiększenia bezpieczeństwa lot jest ograniczony do wysokości 30 m i zasięgu 50 m, jeśli nie
jest podłączony lub zalogowany do aplikacji podczas lotu. Dotyczy to DJI Fly i wszystkich aplikacji
kompatybilnych z dronem DJI.
Pobierz aplikację DJI Assistant 2
Pobierz aplikację DJI ASSISTANT™ 2 (Consumer Drones Series) ze strony:
https://www.dji.com/downloads/softwares/dji-assistant-2-consumer-drones-series
• Temperatura pracy tego produktu wynosi od -10°C do 40°C. Nie spełnia on
normy standardowej temperatury pracy dla zastosowań militarnych (od -55°C
do 125°C), której przestrzegania wymaga się, aby sprostać większej zmienności
warunków środowiskowych. Produkt należy eksploatować odpowiednio i tylko
w zastosowaniach spełniających wymagania dotyczące zakresu temperatur
roboczych danej klasy.
DJI Mavic 4 Pro Podręcznik użytkownika
4©2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone.
DJI Mavic 4 Pro Podręcznik użytkownika
©2025 DJI Wszelkie prawa zastrzeżone. 5
Spis treści
Korzystanie z instrukcji 3
Legenda 3
Przeczytaj przed rozpoczęciem użytkowania 3
Samouczki wideo 3
Pobierz aplikację DJI Fly 3
Pobierz aplikację DJI Assistant 2 4
1 Charakterystyka produktu 10
1.1 Pierwsze użycie 10
Przygotowanie drona 10
Przygotowanie kontrolera zdalnego sterowania 12
DJI RC Pro 2 12
DJI RC 2 13
Aktywacja 14
Nawiązywanie połączenia drona i kontrolera zdalnego sterowania 14
Aktualizacja oprogramowania sprzętowego 14
1.2 Przegląd 15
Dron 15
DJI RC Pro 2 Kontroler zdalnego sterowania 16
DJI RC 2 Kontroler zdalnego sterowania 17
2 Bezpieczeństwo lotu 19
2.1 Ograniczenia lotów 19
System GEO (Geospatial Environment Online) 19
Limity lotu 19
Limity pułapu i odległości lotu 19
Strefy GEO 21
Odblokowywanie stref GEO 21
2.2 Wymagane warunki środowiskowe podczas lotu 21
2.3 Odpowiedzialna obsługa drona 23
2.4 Lista kontrolna przed lotem 24
3 Lot podstawowy 26
3.1 Automatyczny start/lądowanie 26
Start automatyczny 26
Automatyczne lądowanie 26
3.2 Uruchamianie/zatrzymywanie silników 26
Uruchamianie silników 26
Zatrzymywanie silników 27
Zatrzymywanie silników w czasie lotu 27