PL
Spis treści
1
Instrukcja obsługi
Pralka
HW80-BP14357TU1
HW90
-BP14357TU1
HW90
-BP14357GTU1
HW100
-BP14357U1
HW100
-BP14357GU1
HW100-BP14357BU1
PL
Dziękujemy
PL
2
Dziękujemy za zakup produktu Haier.
Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszymi instrukcjami przed użyciem tego
urządzenia. Instrukcje zawierają ważne informacje, które pomogą w pełni wykorzystać
możliwości urządzenia oraz zapewnią bezpieczną i prawidłową instalację, użytkowanie
i konserwację.
Przechowuj tę instrukcję w łatwo dostępnym miejscu, aby zawsze móc z niej skorzystać
w celu bezpiecznego i właściwego użytkowania urządzenia.
Jeśli sprzedajesz urządzenie, oddajesz je lub zostawiasz po przeprowadzce, pamiętaj,
aby przekazać również niniejszą instrukcję, aby nowy właściciel mógł zapoznać się
z urządzeniem i ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Legenda
Ostrzeżenie - ważne zalecenia bezpieczeństwa
Ogólne informacje i wskazówki
Informacje o środowisku
Utylizacja
Pomóż chronić środowisko i zdrowie ludzi. Umieść opakowanie
w odpowiednich pojemnikach w celu poddania go recyklingowi.
Pomóż w recyklingu zużytych urządzeń elektrycznych i elektro-
nicznych. Nie wyrzucaj urządzeń oznaczonych tym symbolem
wraz z odpadami domowymi. Zwróć produkt do lokalnego
zakładu recyklingu lub skontaktuj się z urzędem gminy.
OSTRZEŻENIE!
Ryzyko obrażeń lub uduszenia!
Odłącz urządzenie od zasilania sieciowego. Odetnij kabel sieciowy i wyrzuć go.
Usuń blokadę drzwi, aby uniemożliwić dzieciom i zwierzętom zamknięcie się w urządzeniu.
PL
Spis treści
3
1- Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................................................ 4
2- Opis produktu ........................................................................................................................................................... 7
3- Panel sterowania ..................................................................................................................................................... 8
4- Programy ................................................................................................................................................................. 12
5- Zużycie ..................................................................................................................................................................... 13
6- Codzienne użytkowanie ...................................................................................................................................... 14
7- Aplikacja hOn .......................................................................................................................................................... 19
8- Pranie ekologiczne ................................................................................................................................................ 22
9- Pielęgnacja i czyszczenie .................................................................................................................................... 23
10- Rozwiązywanie problemów .............................................................................................................................. 26
11- Instalacja ................................................................................................................................................................ 28
12- Dane techniczne ................................................................................................................................................. 33
13- Obsługa klienta .................................................................................................................................................... 34
1-Informacje dotyczące bezpieczeństwa
PL
4
1-Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed włączeniem urządzenia po raz pierwszy przeczytaj poniższe
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa!
OSTRZEŻENIE!
Przed pierwszym użyciem
► Upewnij się, że nie ma uszkodzeń transportowych.
► Upewnij się, że wszystkie śruby transportowe zostały usunięte.
► Usuń wszystkie opakowania i przechowuj poza zasięgiem dzieci.
► Urządzenie powinny przenosić zawsze co najmniej dwie osoby,
ponieważ jest ono ciężkie.
Codzienne użytkowanie
► Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat
i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia
i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane
w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją
związane z tym zagrożenia.
► Dzieci w wieku poniżej 3 lat należy trzymać z dala od urządzenia,
chyba że są one stale nadzorowane.
► Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
► Nie pozwalaj dzieciom ani zwierzętom domowym zbliżać się
do urządzenia, gdy drzwi są otwarte.
► Detergenty przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.
► Zapnij zamki błyskawiczne, zabezpiecz luźne sznurki i uważaj
na małe przedmioty, aby zapobiec zaplątaniu się prania.
W razie potrzeby użyj odpowiedniej torby lub siatki.
► Nie dotykaj i nie używaj urządzenia, będąc boso lub mając mokre
lub wilgotne ręce albo stopy.
► Nie przykrywaj ani nie osłaniaj urządzenia podczas pracy lub
po jej zakończeniu, aby umożliwić odparowanie wilgoci.
► Nie umieszczaj ciężkich przedmiotów ani źródeł ciepła lub
wilgoci na urządzeniu.
► Nie używaj ani nie przechowuj łatwopalnych detergentów
ani środków do czyszczenia na sucho w pobliżu urządzenia.
► Nie używaj łatwopalnych aerozoli w pobliżu urządzenia
► Nie pierz w urządzeniu odzieży poddanej działaniu
rozpuszczalników bez uprzedniego wysuszenia jej na powietrzu.
► Nie wyjmuj ani nie wkładaj wtyczki w obecności łatwopalnego gazu.
PL
1-Informacje dotyczące bezpieczeństwa
5
OSTRZEŻENIE!
Codzienne użytkowanie
► Nie pierz na gorąco gumy piankowej ani materiałów
przypominających gąbkę.
► Nie pierz prania zanieczyszczonego mąką.
► Nie otwieraj szuflady na detergent podczas jakiegokolwiek
cyklu prania.
► Nie dotykaj drzwi podczas procesu prania, ponieważ się nagrzewają.
► Nie otwieraj drzwi, jeśli poziom wody jest wyraźnie powyżej wziernika.
►
Nie otwieraj drzwi na siłę. Drzwi są wyposażone w samozamykacz
i otworzą się wkrótce po zakończeniu procedury prania.
► Wyłącz urządzenie po każdym programie prania i przed
przystąpieniem do rutynowej konserwacji oraz odłącz urządzenie
od zasilania elektrycznego, aby oszczędzać energię elektryczną
i zapewnić bezpieczeństwo.
► Podczas odłączania urządzenia trzymaj za wtyczkę, a nie za kabel.
Konserwacja / czyszczenie
► Upewnij się, że dzieci są nadzorowane, jeśli przeprowadzają
czyszczenie i konserwację.
►
Odłącz urządzenie od zasilania elektrycznego przed przystąpieniem
do rutynowej konserwacji.
► Utrzymuj dolną część wziernika w czystości i otwieraj drzwi oraz
szufladę na detergent, jeśli urządzenie nie jest używane,
aby zapobiec powstawaniu nieprzyjemnych zapachów.
► Nie używaj strumienia wody ani pary do czyszczenia urządzenia.
►
Uszkodzony przewód zasilający może być wymieniany wyłącznie
przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie
wykwalifikowane osoby w celu uniknięcia zagrożenia.
►
Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku naprawy
prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta.
Usuń z urządzenia wszystkie obce elementy, takie jak metalowe
przedmioty, chemikalia, delikatne przedmioty, zapalone świece czy
papierosy itp.
Instalacja
► Urządzenie należy ustawić w dobrze wentylowanym miejscu.
Zapewnij miejsce umożliwiające pełne otwarcie drzwi.