Znaleziono w kategoriach:
3in1 Wireless Charging Station MagCharge
3in1 Kabellose Ladestation
00
187272
E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
TR
GR
RO
H
FIN
BG
PL
S
RUS
SK
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l‘uso
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Návod kpoužití
Návod na použitie
Manual de instruções
Kullanma kılavuzu
Manual de utilizare
Bruksanvisning
Käyttöohje
Работна инструкция
5
1
3
2
4
2
GOperating Instructions
Control elements
1. Charging area 1(Output 1)
2. Charging area 2(Output 2)
3. Holder for the Apple Watch charging cable
4. LED function indicators (charging area 1left LED, charging area 2right LED)
5. Power supply input
LED functionindicator
LED chargingarea 1LED chargingarea2
Power supply Brief illumination blue Brief illumination blue
Standby Off Off
Charging process Lights up blue Lights up blue
End of charging Lights up blue Lights up blue
Error message Flashes blue Flashes blue
Thank you for choosing aHama product.
Take your time and read the following instructions and information completely.Please keep
these instructions in asafe place for futurereference. If you sell the device, please pass these
operating instructions on to the new owner.
1. Explanation of warning symbols and notes
Warning
This symbol is used to indicate safety instructions or to draw your attention to specic
hazards and risks.
Note
This symbol is used to indicate additional information or important notes.
Risk of electric shock
This symbol indicates arisk of electric shock from touching product parts carrying
hazardous voltage.
2. Package contents
•"MagCharge Multi" 3-in-1charging station
•Power supply unit
•These operating instructions
3. Safety instructions
•Protect the product from dirt, moistureand overheating and use it in dry environments
only.
•Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.
•Do not operate the product outside the power limits specied in the technical data.
•Do not use the product in areas in which electronic products arenot permitted.
•Ensurethat the product is not covered up by textiles, metal or other objects in order to
3
avoid damage caused by overheating.
•Dispose of packaging material in accordance with the locally applicable regulations.
•Do not modify the product in any way.Doing so voids the warranty.
•Use the product only for the intended purpose.
•Do not use the product in the immediate vicinity of heaters, other heat sources or in direct
sunlight.
•As with all electrical products, this device should be kept out of the reach of children.
•Only use the article under moderate climatic conditions.
•Do not use the product in adamp environment and avoid splashing water.
•The product is intended only for use inside buildings.
•This product is not intended for use by persons, including children, with limited physical,
sensory or mental abilities or lacking in experience or knowledge, unless they are
supervised by aperson responsible for their safety or have been instructed on how to use
the product.
•Pull directly on the plug when disconnecting the cable, never on the cable itself.
•This product is intended for private, non-commercial use only.
•Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged.
•Do not attempt to service or repair the product yourself.Leave any and allservice work to
qualied experts.
•Do not bend or crush the cable.
•Do not place any liquid-lled vessels such as ower vases on or in the immediate vicinity of
the product. The vessel may topple over and the liquid can then impair the electrical safety.
Warning -magnets
•People with pacemakers should keep away from the magnets. The magnets can
negatively affect the function of the pacemaker.
•Do not place any bank or similar cards with magnetic strips or magnetically sensitive
objects on the product. The data on the cards could be damaged or completely deleted.
Warning
Ensurethat thereare no metal parts on the back of your device. Metal heats up
signicantly in the eld of an induction charger and can damage your device and/or the
charger.
Risk of electric shock
•Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged.
•Do not use the product if the
AC adapter,the adapter cable or the mains cable aredamaged.
•Do not attempt to service or repair the product yourself.Leave any and all service work
to qualied experts.
4
4. Start-up and operation
Note
•To be able to charge your device via the wireless charger,itmust be compatible with
induction charging technology.For moreinformation, please refer to the operating
instructions of your device.
•Note that mobile phone cases, covers, etc., and other materials between the wireless
charger and the back of your device may interferewith or even prevent the charging
process.
•Install the charging cable required for the Apple Watch (not included in the extent of
delivery) in the holder for theAppleWatch charging cable(3) provided.
•Connect the enclosed power supply unit to the powersupply input (5).The power
supply is indicated by the LED functionindicators (4) brieyashing blue.
•Place your Apple smartphone on chargingarea 1(1).Docking takes place automatically
thanks to the integrated magnetic rings. The LED functionindicator(4)
for charging area 1lights up blue and the charging process begins automatically.The
current charging status can be checked on the smartphone. Please see your smartphone's
operating instructions to determine whether your Apple smartphone supports magnetic
wireless charging.
•Place your Apple AirPods on charging area 2(2).The LED functionindicator(4) for
charging area 2lights up blue and the charging process begins automatically.
•Place your Apple Watch on the holder for the Apple Watchcharging cable(3)
•The individual charging areas areindependent of each other and you can charge your
devices accordingly as required.
5. Care and maintenance
Only clean this product with aslightly damp, lint-free cloth and do not use aggressive
cleaning agents. Ensurethat no water is able to enter the product.
Note
Disconnect the device from the mains beforecleaning and during prolonged periods of
non-use.
6. Warranty disclaimer
Hama GmbH &CoKGassumes no liability and provides no warranty for damage resulting
from improper installation/mounting, improper use of the product or from failuretoobserve
the operating instructions and/or safety notes.
7. Technical data
3-in-1 wireless chargingstation
Input 15V 1.8A
Output charging area 15W/7.5W/10W/15Wmax.
Output charging area 25Wmax.
Dimensions 150 x95x130mm
Connection DC 3.5 mm hollow plug socket