Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HAMA
›
Instrukcja Wskaźnik laserowy HAMA X-Pointer 2.4 GHz, Zasięg 12 m
Znaleziono w kategoriach:
Wskaźniki laserowe
(1)
Wróć
Instrukcja obsługi Wskaźnik laserowy HAMA X-Pointer 2.4 GHz, Zasięg 12 m
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Wireless
Laser
Presenter
X
-Pointer
Wireless
Laser
Presenter
Wireless
Laser
Presenter
E
CZ
F
D
GB
I
P
NL
RO
H
PL
SK
Operating
Instructions
Bedienungsanleitung
Mode
d‘emploi
Instrucciones
de
uso
Istruzioni
per
l‘uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja
obs
ł
ugi
Használati
útmutató
Návod
k
použití
Návod
na
použitie
Manual
de
instruções
Manual
de
utilizare
V2
0
0
1
39
91
5
14
P
Instrukcja
obs
ł
ugi
Dzi
ę
kujemy
za
zakup
naszego
produktu!
Przed
pierwszym
u
ż
yciem
nale
ż
y
dok
ł
adnie
przeczyta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Instrukcj
ę
nale
ż
y
przechow
a
ć
,
gdy
ż
mo
ż
e
by
ć
jeszcze
potrzebna.
1.
Obja
ś
nienie
symboli
ostrzegawczych
i
wskazówek
Ostrze
ż
enie
U
ż
ywane
w
celu
zwrócenia
uwagi
na
szczególne
niebezpiecze
ń
stwo
lub
ryzyko.
Wskazówki
U
ż
ywane
w
celu
zwrócenia
uwagi
na
szczególnie
przydatne
informacje.
2.
Zawarto
ść
opakowania
•
Wska
ź
nik
laserowy
„X-P
ointer
X”
•
2
baterie
AAA
•
Zestaw
nalepek
ostrzegawczych
•
Niniejsza
instrukcja
obs
ł
ugi
3.
Wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
•
Produkt
jest
przeznaczony
do
prywatnego,
niekomercyjnego
u
ż
ytku
domowego.
•
Chroni
ć
produkt
przed
zanieczyszczeniem,
wilgoci
ą
i
przegrzaniem
oraz
stosowa
ć
go
tylko
w
suchym
otoczeniu.
•
Chroni
ć
produkt
przed
upadkiem
i
silnymi
wstrz
ą
sami.
•
Nie
stosowa
ć
produktu
poza
zakresem
mocy
podanym
w
danych
technicznych.
•
Nie
u
ż
ywa
ć
produktu,
gdy
jest
widocznie
uszkodzony.
•
Dzieciom
nie
wolno
bawi
ć
si
ę
tym
urz
ą
dzeniem.
•
Materia
ł
y
opakowaniowe
nale
ż
y
natychmiast
podd
a
ć
utylizacji
zgodnie
z
obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami
miejscowymi.
•
Nie
mody
f
kowa
ć
urz
ą
dzenia.
Prowadzi
to
do
utraty
wszelkich
roszcze
ń
z
tytu
ł
u
gwarancji.
Ostrze
ż
enie
–
baterie
•
Wk
ł
adaj
ą
c
baterie,
zwróci
ć
koniecznie
uwag
ę
na
w
ł
a
ś
ciwe
pod
łą
czenie
biegunów
(znak
+
i
-).
Nieprzestrzeganie
grozi
wyciekiem
lub
wybuchem
baterii.
•
U
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie
akumulatorów
(lub
bater
ii)
odpowiadaj
ą
cych
podanemu
typowi.
•
Zawsze
dobiera
ć
prawid
ł
owy
rozmiar
i
klas
ę
jako
ś
ci
baterii,
aby
jak
najlepiej
nadawa
ł
a
si
ę
do
przewidzianego
przeznaczenia.
Przecho
wywa
ć
niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi
do
pó
ź
niejszego
u
ż
ytku;
zawiera
ona
wskazówki
dotycz
ą
ce
doboru
w
ł
a
ś
ciwych
baterii.
•
Wymienia
ć
jednocze
ś
nie
wszystkie
baterie
komp
letu.
•
Nie
zwiera
ć
baterii.
•
Nie
ł
adowa
ć
baterii.
•
Nie
wrzuca
ć
baterii
do
ognia.
•
Przechowywa
ć
baterie
poza
zasi
ę
giem
dzieci.
•
Nie
pozwala
ć
dzieciom
na
wymian
ę
baterii
bez
nadzoru.
•
Je
ż
eli
produkt
nie
jest
u
ż
ywany
przez
d
ł
u
ż
szy
czas,
nale
ż
y
wyj
ąć
z
niego
baterie.
•
Natychmiast
usun
ąć
z
produktu
zu
ż
yte
baterie
i
podda
ć
je
utylizacji.
•
Przed
w
ł
o
ż
eniem
baterii
wyczy
ś
ci
ć
styki
baterii
i
przeciwleg
ł
e
styki.
Ostrze
ż
enie
–
laser
•
Nie
patrze
ć
bezpo
ś
rednio
w
wi
ą
zk
ę
laserow
ą
!
Zamkn
ąć
oczy
i
odwróci
ć
g
ł
ow
ę
,
je
ż
eli
promie
ń
laserowy
zostanie
skierowany
na
oczy
.
•
Nie
kierowa
ć
promienia
na
osoby
korzystaj
ą
ce
z
lornetek
lub
lunet!
•
Nie
patrze
ć
bezpo
ś
rednio
w
wi
ą
zk
ę
laserow
ą
!
•
W
ten
produkt
wbudowany
jest
laser
klasy
1
dla
urz
ą
dzenia
ko
ń
cowego
wg
EN50689:202
1.
15
4.
Obs
ł
uga
Wk
ł
adanie
baterii
(rys.
1)
•
Stosowa
ć
wy
łą
cznie
baterie
AAA
(alkaliczne/cynkowo-
w
ę
glowe).
•
W
celu
w
ł
o
ż
enia/wymiany
baterii
umie
ś
ci
ć
baterie
AAA
w
przewidzianym
do
tego
schowku,
zgodn
ie
z
oznaczeniem
biegunów.
Obs
ł
uga
•
Wpi
ąć
odbiornik
USB
do
wolnego
gniazda
USB
komputera
.
•
Wcisn
ąć
przycisk
lasera
w
celu
w
łą
czenia
pod
łą
czonego
lasera.
5.
Elementy
obs
ł
ugi
6.
Czyszczenie
Czy
ś
ci
ć
produkt
tylko
przy
u
ż
yciu
niestrz
ę
pi
ą
cej
si
ę
,
lekko
zwil
ż
onej
szmatki
i
nie
stosowa
ć
agresywnych
detergentów
.
Uwa
ż
a
ć
,
aby
do
wn
ę
trza
produktu
nie
wnikn
ęł
a
woda.
7.
Wy
łą
czenie
odpowiedzialno
ś
ci
Hama
GmbH
&
Co
KG
nie
udziela
gwarancji
ani
nie
odpowiada
za
szkody
wskutek
niew
ł
a
ś
ciwej
instalacji,
monta
ż
u
oraz
nieprawid
ł
owego
stosowania
produktu
lub
nieprzestrzegania
instrukcji
obs
ł
ugi
i/lub
wskazó
wek
bezpiecze
ń
stwa.
8.
Dane
techniczne
Po
łą
czenie
2,4
Ghz
Zasi
ę
g
dzia
ł
ania
<
12
m
Moc
lasera
<
0,39
mW
D
ł
ugo
ść
fali
650nm
Przy
łą
cze
USB
T
ype
A
Zasilanie
elektryczne
2
baterie
AAA
Wymiary
121
x
30
x
22
mm
Masa
ok.
40
g
Wymagania
systemowe
Windows
11
/
10
/
8,
MAC
OS
10.10
lub
nowszy
9.
Deklaracja
zgodno
ś
ci
Hama
GmbH
&
Co
KG
niniejszym
o
ś
wiadcza,
ż
e
typ
urz
ą
dzenia
radiowego
[00139915]
jest
zgodny
z
dyrektyw
ą
2014/53/UE.
Pe
ł
ny
tekst
deklaracji
zgodno
ś
ci
UE
jest
dost
ę
pny
pod
nast
ę
puj
ą
cym
adresem
internetowym:
www
.hama.co
m
->
00139915
->
Downloads.
Cz
ę
stotliwo
ść
transmisji
2403
–
2447
MHz
Maksymalna
moc
transmisji
-3.88
dBm
e.i.r
.p
Al
l
list
ed
br
and
s
are
tr
adem
ark
s
of
t
he
cor
res
pon
ding
co
mpa
nie
s.
Er
rors
a
nd
om
issi
ons
e
xcep
ted
,
and
s
ubje
ct
t
o
tec
hnic
al
cha
nge
s.
Ou
r
gen
eral
t
erm
s
of
del
ive
ry
an
d
pay
men
t
are
ap
plie
d.
w
ww.
hama
.com
/nep
Service
&
Support
www
.hama.com
+49
9091
502-0
D
G
Hama
GmbH
&
Co
KG
86652
Monheim
/
Germany
00139915/11.22
22
P
AP
Raccolta
Carta
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników