Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ITEC
›
Instrukcja Obudowa dysku I-TEC MySafe USB 3.0 Easy MYSAFEU313
Znaleziono w kategoriach:
Obudowy dysków
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Obudowa dysku I-TEC MySafe USB 3.0 Easy MYSAFEU313
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P
/N: MYSAFEU31
4
MYSAF
EU31
3
Use
r gu
id
e • Ge
bra
uc
hsa
nwei
su
ng • M
ode d
’em
pl
oi
Ma
nua
l de in
st
ru
cc
ion
es • M
an
ual
e • Už
iv
atel
ská p
ř
ír
uč
ka
Ins
tr
ukc
je ob
s
łu
gi • U
ží
vate
ľská p
rí
ru
č
ka • Var
to
tojo v
ado
vas
Handleiding
MySafe USB 3.0 Easy
2.5“ External Case
EN
Pleas
e read
the entire
instruction manual
carefully.
Detailed
ma
nu
al i
s ava
il
ab
le o
n ou
r we
bs
i
te
www.i-tec.c
z/en/
in th
e ta
b
„M
an
u
als
, d
ri
ve
rs
“. In c
as
e of a
ny is
su
es
, p
le
as
e co
nt
ac
t o
ur te
c
hn
i
-
cal support a
t: support@itecpr
oduct.com
DE
Bit
te l
es
en S
ie d
as g
es
am
te Ha
nd
b
uc
h so
rg
f
äl
tig d
u
rc
h. D
i
e
au
sf
üh
r
li
ch
e Ge
b
ra
uc
hs
an
we
is
un
g is
t au
c
h au
f un
se
re
r We
bs
ei
te
www
.i-
te
c.
cz/
de/
unter
„Benutzerhandbücher
, T
reiber“ bei
diesem
Pr
od
uk
t zu n
de
n. Wen
n Sie Pr
ob
le
m
e hab
en
, kon
ta
k
ti
er
en Si
e bit
te
unser S
upport-T
eam
unter:
support@itecproduct.com
FR
Veuil
le
z li
re a
t
ten
ti
ve
me
n
t le ma
n
ue
l da
ns s
on i
nté
g
ra
li
té. U
n
ma
nu
el d
é
ta
ill
é es
t d
is
po
ni
bl
e su
r n
otr
e si
te
www.
i-te
c.
cz/
fr
/
sous
l
'on
gl
et "
M
an
ue
ls
, p
il
ote
s". Si v
ou
s ave
z de
s pr
ob
l
èm
es
, ve
ui
ll
ez
contacter
notre équipe
suppor
t à
support@itecproduct.com
ES
Por fa
vo
r, lea a
te
nt
am
en
te to
do e
l ma
n
ua
l. E
l ma
nu
al d
e
tal
la
do
es
tá d
is
po
ni
b
le e
n nu
es
tr
o si
ti
o we
b,
www.
i-t
ec.
cz/
es/
bajo la pes
-
ta
ña “
Ma
nu
al
es y c
on
tr
ol
ad
o
res
” d
e es
te pr
od
u
ct
o. Si t
ie
ne a
lg
ú
n
pr
ob
le
m
a, p
ó
ng
as
e en c
o
nta
c
to co
n n
ue
st
ro e
qu
ip
o d
e so
po
r
te e
n
support@itecproduct.com
IT
L
e
gg
e
re at
te
n
ta
me
nte t
ut
to i
l Li
b
re
tt
o d
’us
o. Il L
ib
re
t
to d
’u
so è a
di
sp
os
izi
o
ne a
nc
h
e su
lla s
c
he
da “
Ma
nu
al
i e s
tr
um
e
nti
” d
el n
os
tr
o
si
to we
b:
www
.i-t
ec.
cz/
it/
.
In c
as
o di p
ro
b
le
mi r
i
vol
ge
r
si a
l su
pp
o
r-
to
tecnico
: support@itecproduct.
com
CZ
Pr
os
ím
e
o
pe
čl
iv
é
p
ře
č
te
ní
ce
lé
ho
ma
nu
ál
u.
Pod
ro
b
ný
m
an
u
ál
je k d
is
poz
ic
i na n
aš
e
m we
bu
www.
i-tec
.c
z
v zá
lo
žce
„M
an
uá
l
y,
ovl
ad
a
če
“ u toho
to pr
od
uk
t
u. V př
í
pa
dě p
ro
bl
ém
ů se mů
že
te ob
rá
ti
t
na n
aši t
echnickou
podporu: support@itecproduct.
com
PL
Upewn
ij się
, że uważnie p
rzec
zy
tał
eś ins
trukcj
i obsł
ugi
. Szcze
-
gó
ł
ow
y
po
dr
ę
cz
ni
k
je
st
dos
tę
p
ny
na
nas
ze
j
st
ro
ni
e
inte
rn
e
towe
j
www
.i-t
ec.
cz/
pl/
w
z
a
k
ł
a
d
c
e
„
I
n
s
t
r
u
k
c
j
e
,
s
t
e
r
o
w
n
i
k
i
”
.
W
r
a
z
i
e
j
a
-
ki
c
hko
lw
i
ek
p
ro
bl
em
ów,
s
kon
ta
k
tu
j
si
ę
z
nas
zy
m
se
r
w
ise
m
p
od
adresem
: support@itecproduct.
com
SK
Prosíme
o dôkladné
prečítanie
celého
manuálu. Podrobný ma
-
nu
ál je k di
s
p
oz
íc
ii ti
ež na n
aš
om we
b
e
www
.i-t
ec.
cz
v z
á
l
ož
ke
„
Ma
-
nu
ál
y,
ovl
ad
a
če
“
p
ri
t
om
to
pr
o
du
k
te.
V
pr
í
pa
de
p
ro
bl
é
mov
sa
m
ô
-
žete
obrátiť
na
našu
technickú
podporu:
support@itecproduct.com
LT
Prašome įdėmiai
perskaity
ti visą vadovą. Išsamų vadovą
galite
ra
sti
mū
sų
sve
ta
in
ė
je
www.i-tec.
cz
/
en/
šio
produk
to
skyrelyje
„M
an
u
als
,
d
ri
ve
rs
“.
Iš
ki
lu
s
pr
ob
l
em
om
s
ga
li
te
su
si
si
ek
t
i
su
m
ūs
ų
technine
pagalba: support@it
ecproduct.com
NL
Wij
vrage
n u
vriendelijk om de
volledige handleiding
zorgvuldig
do
or te l
e
zen
. E
en g
ed
e
ta
il
le
er
de h
an
d
le
id
in
g va
n di
t pr
od
u
ct i
s be
-
sc
hik
baar o
p onze w
eb
site
www.
i-te
c.
cz/
nl/
onder het tabblad
“Hand
-
leiding
en en
drivers”
. Mocht
en er
zich pro
blemen
voordo
en kunt
u cont
act opnemen
met ons
suppor
tcenter
via support@itecpro
-
duct.com.
ENGLISH.................................................... 06–07
DEUTSCH.................................................. 08
–09
FRANÇAIS................................................. 10–12
ESP
AÑOL
.................................................. 13–14
IT
ALIANO................................................... 15–16
ČESKY
........................................................17
–18
POLSKI......................................................
19
–20
SLOVENSKY
.............................................. 21
–22
LIETUVOS.................................................. 23–24
NEDERLANDS........................................... 25–27
WEEE.........................................................
. 28–29
Declaration of Conformity
........................
. 30–31
FCC................................................................... 32
MySafe USB 3.0 Easy
www
.i-
t
ec
.
c
z/
en
19
PL
SPECYFIKACJA
•
Zew
n
ęt
r
zn
a ob
u
dow
a US
B 3.0 n
a 2.5
“ dy
sk
i t
wa
rd
e SAT
A I / II / II
I
•
Me
to
da tr
an
sm
is
ji d
an
yc
h: 1x USB 3.
0
•
Kom
p
at
y
bi
ln
oś
ć ze ws
z
ys
tk
im
i 2.
5” S
AT
A H
DD (d
o w
ys
. 9.5 m
m)
•
Zg
od
na z
e sp
ec
y
ka
cj
ą US
B 2.
0
•
Ob
s
łu
g
iwa
n
e pr
ęd
ko
śc
i: S
up
e
rS
p
ee
d (5 G
bp
s) / Hi
gh
Sp
ee
d (4
8
0
Mb
ps) / Fu
ll
Sp
e
ed (
1
2 Mb
ps) / L
ow
Sp
e
ed (
1
.5 M
bp
s)
•
Pl
ug & P
lay
•
Di
o
da L
ED w
sk
azu
j
ąc
a st
an p
ra
cy o
b
ud
ow
y (ś
wia
tł
o c
ią
g
ł
e –
ur
z
ąd
ze
ni
e po
d
ł
ąc
zo
ne
, św
ia
tł
o p
r
zer
y
wan
e – na
st
ęp
u
je z
ap
is
lu
b od
cz
y
t
)
•
Za
si
la
ni
e 5
V, 900
m
A
•
Wag
a: 6
0 g
•
Wy
m
ia
r
y
: 1
30 x 74 x 1
6 m
m
WYMAGANIA SYSTEMOWE
•
Wi
nd
ow
s 7
/
8/8
.1
/
10 32/6
4
b
it
, ma
c
OS 10.x i n
ow
sze –
automatyczna
instalacja st
erownika z
systemu Windo
ws
•
Wol
ny p
or
t U
SB (
za
le
ca
my u
ż
y
wa
ni
e po
r
tu U
SB 3
.0 dl
a
os
ią
gn
i
ęc
ia m
ak
sy
ma
ln
ej p
rę
d
ko
śc
i dy
sk
u HD
D).
INST
AL
ACJA SPRZĘTOWA D
YSKU SAT
A
Pos
tę
p
uj wg p
o
ni
żs
zej i
ns
tr
u
kc
ji:
1.
O
tw
ór
z o
bu
d
owę i w
y
jm
ij a
da
pte
r z w
bu
do
wa
ny
m ka
bl
em U
SB
.
2.
Wł
óż d
ys
k HD
D. Zł
ą
cze S
AT
A po
wi
nn
o pa
so
wać d
o k
ie
sze
n
i
ob
u
dow
y. Nast
ęp
ni
e z
am
k
nij k
i
es
ze
ń.
3.
Po
dł
ą
cz a
da
pte
r z w
bu
d
owa
ny
m ka
bl
e
m USB n
a d
ru
gi
ej s
tr
o
ni
e
(do d
ys
ku H
DD) i z
am
k
ni
j ob
ud
ow
ę.
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów do 2500 zł [TOP10]
Ranking tabletów z funkcją telefonu [TOP10]
Jak działa funkcja grill w piekarniku i do czego ją wykorzystać?
Ranking gier na PS4 [TOP10]
Ranking smartwatchy do 200 zł [TOP10]
Ranking telewizorów do PS5 [TOP10]
Jak zamontować front do zmywarki?
Jak suszyć włosy dyfuzorem?
Dobra wiadomość dla fanów gier wyścigowych. Tokyo Xtreme Racer nie tylko dla pecetów
Ranking patelni tytanowych [TOP10]
Ranking szlifierek oscylacyjnych [TOP10]
Ranking żeli do prania [TOP10]
Ranking książek dla 5-latka [TOP10]
Ranking aparatów natychmiastowych [TOP10]
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników