Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje LORGAR
›
Instrukcja Klawiatura LORGAR Azar 514TKL Biało-szary
Znaleziono w kategoriach:
Klawiatury
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Klawiatura LORGAR Azar 514TKL Biało-szary
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
16.10.2024
| V
ersion 1.
0.2
ENG
......
.........
.........
........
........
.........
.........
.......
.........
.....
4
ARA
......
.........
.........
........
........
.........
..........
......
..........
....
6
AZE
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
....
8
BOS
......
.........
.........
........
........
.........
.........
.......
.........
...
10
BUL
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
12
CES
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
14
DEU.........
.........
.........
.......
.........
.........
.........
.......
.........
.
16
ELL
.......
.........
.........
.......
.........
.........
.........
.......
.........
...
18
EST
.........
.........
.........
.......
.........
.........
..........
.......
.........
20
FRA
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
22
HRV.........
.........
.........
.......
.........
.........
.........
.......
.........
.
24
HUN
......
.........
.........
........
........
.........
..........
......
..........
..
26
HYE
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
28
KAT
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
30
KAZ
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
32
LAV
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
34
LIT
.........
.........
.........
.......
.........
.........
.........
.......
..........
..
36
NLD
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
38
POL
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
40
POR
......
.........
.........
........
........
.........
.........
.......
.........
...
42
RON
........
.........
.........
.......
.........
..........
.........
.......
.........
44
RUS.........
.........
.........
.......
.........
.........
.........
.......
.........
.
46
SLK
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
48
SLV
.........
.........
.........
.......
.........
.........
..........
.......
.........
50
SPA
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
52
SR
P
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
54
UKR
......
.........
.........
........
........
.........
..........
......
..........
..
56
UZB
.......
.........
.........
.......
.........
.........
..........
......
..........
..
58
2
②
④
③
①
⑤
А
B
⑤
⑥
3
C
4
ENG
OVERVIEW (see Fig. A
on p. 2)
①
–
magnetic
cover
;
②
–
k
eyboard;
③
–
LED
indicators
(
W
in
Lock,
Caps Lock,
Scroll
Lock);
④
–
anti
-slip
rubber
feet;
⑤
–
ti
lt-adjustment
feet;
⑥
– USB (C) connector.
DESCRIPTION
Intend
ed
Purpose.
The
Lor
gar
Gami
ng
Keyboard
is
designed
for
comfortabl
e
pro
longed
gaming
and
typing
on
a
laptop
or
desktop
computer.
Models.
LRG-G
K514
TKL-BK-XX
(Black),
LRG-GK514T
KL-W
H-XX
(
W
h
ite) *.
Design Features.
360×136×
38 mm
,
950
g (w
ith c
able). Casi
ng m
ater
ial
:
ABS
plastic,
metal.
Number
of
ke
ys:
87
pcs.
Key
s
m
aterial:
ABS
plastic.
Rem
ov
able
m
agnetic
cover
.
A
nti-s
lip
rubber
feet
and
tilt-adjustment
feet.
W
ired connect
ion. B
u
il
t-in RGB backl
ight (16.8 million co
lor v
ariations
).
Funct
io
nal
Features.
P
ower
input:
5.0
V
/
500
mA
(DC),
2.5
W
(max.)
.
Connecti
o
n:
c
oiled
USB
cabl
e
(A/C,
2.3
m
)
or
USB
c
able
(A/C,
1.8
m
).
Com
patibility:
W
indows
XP/Vista/7/8/8.1/10/11.
Keystroke
lifespan:
50 milli
on.
Switch
type:
m
echanical,
linear.
Ac
tu
ation
force:
40
gf.
Travel
di
stance:
4
mm
.
Actu
at
ion
poi
nt:
2
mm
.
Resp
on
se
ti
me:
5
m
s.
NKRO support.
Number
of
backl
ight
m
odes:
18.
Operating
temp.:
−5…+45
°C.
S
torage
te
mp.:
−15…+65 °C.
Operation
and
s
torage
RH:
≤ 85 % (non-condensing).
Package Contents (see Fig.
A, C):
Gami
ng Keyboard, coil
ed USB cable
(A/C),
USB cable (
A/C),
keycap pu
ll
er,
keycha
in, hand
warmer (2 pcs),
cup
coas
ter, Qui
ck
Start Guide (2 pcs).
SAFE USE GUIDELINES
D
o n
ot u
se
ex
ce
ssiv
e for
ce wh
en pr
es
sin
g k
ey
s.
Do n
ot ex
po
se
th
e key
boar
d
to
hig
h te
m
p
era
tur
es
(
fr
om h
ea
ti
ng a
pplia
nce
s or
dire
ct s
unli
gh
t) an
d h
umi
di
ty
lev
els
;
av
oid
in
gr
es
s
of du
st and liq
uids.
T
he key
boa
rd may on
ly
b
e
cle
aned
af
ter
di
sco
nnec
ti
on
fr
om
the
powe
r su
pply
an
d o
nly
with
a dry
or
sli
gh
tly
damp
cl
ot
h,
wit
hou
t
wa
shi
ng
or
cle
anin
g
age
nts
.
Do
n
ot
dr
op
t
he
key
boar
d,
di
sa
sse
m
b
le
o
r
rep
air
it y
our
sel
f.
USING THE KEYBOA
RD
Connect
ion.
See Fig. B
on p. 2.
Setup.
Cus
tomizing
keyboard
setti
ng
s,
programmi
ng
k
eys,
creatin
g
m
a
cros
,
a
nd
v
iewing
statistic
s
ar
e
av
ail
able
i
n
t
he
Lorgar
Platform
**
applicati
on
.
Key
shortcuts
for
backlight
contr
ol:
Fn
+
F7…F12
:
backlight
m
ode
selectio
n
(3
modes
per
key);
Fn
+
"−"
/"="
:
b
acklight
flicker
speed
adjus
t
ment;
Fn + S
c
rLk
: monochrome backlight color selection (9 colors);
5
Fn
+ "
↑
"/"
↓
"
: ba
cklight brightne
ss
ad
j
ustment;
Fn
+
"
~
"
:
saving
cus
tom
settin
g
s (5 slots
);
Fn + Pau
se Break
: reset to factor
y settings.
TROUBL
ESHOOTING
The
keyboard
is not
working.
Poss
ible
cause: the
ca
ble
i
s not
co
nne
cte
d
correctly.
Solution: make
sure that
the c
ab
le
plugs are
firmly ins
erted into
the connectors.
T
he key
board
is n
ot
detected by
the Lorgar Platfo
rm **
application
.
Pos
sible
c
ause:
th
e
installed
v
ersion
of
the
applic
at
ion
is
outdated.
Solu
t
ion:
in
stall
the
latest
ver
si
on
of
the
applica
t
ion.
Keybo
ard
keys
will
not
press
down.
Pos
si
b
le
cause:
presence
of
foreign
ob
jects
under the keys. S
olution: remove any foreign objects
from un
der the k
eys
and/or
magn
et
ic
cover
.
For
m
ore
i
nformation
on
m
alfunctions
and
troublesho
ot
ing,
s
ee
the
full
u
ser
m
anual ***.
I
f
th
e
device
is
not
working
properly,
contac
t
support
(e-mai
l:
suppo
rt@lorgar.com
;
onli
ne
c
hat:
lorgar.com
; feedbac
k form:
lorgar.com/fo
r-users
).
WARRANT
Y SE
RVICE
T
he w
arranty per
iod
starts from the mo
m
ent of retail sale of the produ
ct to
the
end
buyer.
T
o
rec
eiv
e
w
arranty s
ervice,
visit
the
point
of
purchas
e o
f
the
product
and
pro
v
ide
the
product
itself
an
d
a
proof
of
payment.
T
he
warranty period and serv
ice l
ife a
re 2 years, unless otherwise prov
ided by
local
l
aw
s.
For
m
ore
infor
m
ation
on
w
arranty
terms
and
conditions,
visit
lorgar.com
/
warranty-terms
.
A
DDITI
ONAL
INF
ORMATIO
N
T
he
inform
ation
prov
ided
herei
n
is
subject
to
change
w
ithout
notice
to
users.
For
up
-to-date
i
nformation,
detailed
descripti
on
of
the
dev
i
ce,
connec
t
ion
and
operation
s
teps,
as
w
ell
as
certificate
and
w
arranty
information
,
see
the
full
user
manual
***
.
Manufacturer:
ASBISC
Enterprises
PLC,
Iapetou,
1,
Agi
os
A
thanas
ios
,
4101,
Li
m
assol,
Cyprus.
Made
in
China.
The date
of
m
anufacture i
s
indicated on
the
package.
All
tradem
arks
a
nd
thei
r
n
a
m
es
u
sed
herein
are
the
property
of
their
respecti
v
e ow
ner
s.
RoH
S
Direc
tive.
The
dev
ice
comp
lies
with
the
requ
ire
ment
s
of
the
RoHS
Dire
c
tiv
e
201
1/65/E
U
on
the
res
tri
ction
of
haz
ard
ous
sub
stanc
es,
i
nc
lud
ing
the r
equir
eme
nts
of
the R
oHS D
i
re
ct
ive 2
015/
863/EU
.
* LRG-GK514T
KL-BK / LRG-GK5
14TKL-WH i
s t
he
m
o
del n
a
m
e; XX is the letter code
for
the
country-spe
ci
fic
layou
t.
For
the
co
m
plete
list
of
m
odels,
visit
lorgar.com
or se
e
the
full u
ser
m
a
nual.
** Th
e
applicatio
n i
s availabl
e fo
r down
load at
lorgar.com/pl
a
tform
.
*** For a comp
lete
user m
anual
, v
isi
t
lorgar
.com/dri
v
e
rs-and
-manuals
.
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezent na Mikołajki
Zabawki
Prezenty Świąteczne
LEGO
Pomysł na prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking telefonów do 500 zł [TOP10]
Ranking kolagenów [TOP10]
Mezoterapia bezigłowa w domu – krok po kroku
Ranking routerów Wi-Fi [TOP10]
Ranking blenderów ręcznych [TOP10]
Na czym polega dieta barf dla psa?
Premiera drona Antigravity A1 w Media Expert. Ten sprzęt daje wielkie możliwości
Gdzie zamontować wideorejestrator w samochodzie?
Jaki amplituner do kina domowego wybrać?
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Jak usunąć kamień z czarnej baterii?
Jak umyć lustro bez smug?
Jakie biurko gamingowe wybrać? Praktyczny poradnik dla gamera
Ranking lodówek [TOP15]
Ranking zabawek dla 3-letniego chłopca [TOP10]
Sprawdź więcej poradników