Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje ORAL-B
›
Instrukcja Szczoteczka rotacyjna ORAL-B Pro Expert DB4
Znaleziono w kategoriach:
Szczoteczki elektryczne
(93)
Wróć
Instrukcja obsługi Szczoteczka rotacyjna ORAL-B Pro Expert DB4
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
English
Pr
oduct contains batteries
and/or r
ecyclable electric waste.
For envir
onment protection do not
dispose in household waste,
but
for r
ecycling take to electric waste
collection points provided in your country
.
Usage by childr
en under age
3 is not r
ecommended.
T
oothbrushes can be used by
childr
en and per
sons with
r
educed physical, sensor
y or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge, if
they have been given super-
90625155_DB4K_CE.indd 1
90625155_DB4K_CE.indd 1
11.12.15 08:53
11.12.15 08:53
Leporello,
24
pages,
50
x
90
mm,
1/1c
=
black
CSS APPROVED Effective Date 21Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 1 of 24
vision or
instruction concerning
use of the appliance in a safe
way and under
stand the hazards
involved. Cleaning and main-
tenance shall not be performed
by childr
en. Childr
en shall not
play with the appliance.
Batteries may leak if empty or
not used for a long time.
Avoid skin contact whilst han-
dling leaking batteries.
Keep away fr
om childr
en.
Do not swallow
. If swallowed,
seek medical advice at once.
Remove fully dischar
ged bat-
teries immediately
.Replace all
batteries at the same time.
Do not mix used and new
batteries, different b
r
ands or
types. Do not disassemble,
r
echar
ge or dispose of in fir
e.
9
0
6
2
5
1
5
5
_
D
B
4
K
_
C
E
.
i
n
d
d
2
90625155_DB4K_CE.indd 2
1
1
.
1
2
.
1
5
0
8
:
5
3
11.12.15 08:53
CSS APPROVED Effective Date 21Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 2 of 24
Do not use attachments which ar
e not
r
ecommended by the manufacturer
.
Replace brush (head) every 3 months or
sooner if brush head becomes worn.
For tooth brushing only
. Do not chew or
bite on brush. Do not use as a toy or
without adult supervision.
Polski
T
en symbol oznacza, że zużytego
sprzętu nie można wyrzucać
łącznie z odpadami socjalnymi.
Pr
odukt zawiera akumulatory i/
lub r
ecyklowalne odpady elek-
tryczne. W celu ochrony środowiska,
zużyty produkt należy zostawić w jednym
z punktów zbiórki zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego.
P
r
odukt nie nadaje się do
użytku przez dzieci poniżej 3
lat. Dzieci or
az osoby o ogr
ani-
czonych zdolnościach fizycz-
nych, sensor
ycznych lub psy-
chicznych, a także niemające
doświadczenia i niezbędnej
wiedzy
, mogą używać szczo-
teczki pod nadzor
em lub jeśli
9
0
6
2
5
1
5
5
_
D
B
4
K
_
C
E
.
i
n
d
d
3
90625155_DB4K_CE.indd 3
1
1
.
1
2
.
1
5
0
8
:
5
3
11.12.15 08:53
CSS APPROVED Effective Date 21Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 3 of 24
wyjaśniono im, jak korzystać
z urządzenia w bezpieczny
sposób i jakie wiążą się z tym
zagr
ożenia. Czyszczenie i
konser
wacja nie powinny być
wykonywane przez dzieci.
Dzieci nie mogą bawić się tym
urządzeniem.
Baterie mogą wyciekać w
wyniku wyczerpania lub nie-
używania przez dłuższy czas.
Unikaj kontaktu ze skór
ą, jeśli
baterie wyciekną. P
rzechowy-
wać poza zasięgiem dzieci.
Nie połykać. W przypadku
połknięcia niezwłocznie zasię-
gnąć por
ady lekarza. Całkowi-
cie r
ozładowane baterie należy
niezwłocznie wyjąć. Wszystkie
baterie należy wymieniać jed-
nocześnie. Nie wolno łączyć
9
0
6
2
5
1
5
5
_
D
B
4
K
_
C
E
.
i
n
d
d
4
90625155_DB4K_CE.indd 4
1
1
.
1
2
.
1
5
0
8
:
5
3
11.12.15 08:53
CSS APPROVED Effective Date 21Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 4 of 24
używanych i nowych baterii. Nie
łączyć z bateriami innych mar
ek
lub r
odzajów
. Nie rozmontowy-
wać baterii, nie doładowywać
ani nie wrzucać do ognia.
Nie należy używać dodatków
, któr
e nie są
r
ekomendowane przez producenta.
Wymieniaj końcówkę szczoteczki do
zębów co 3 miesiące lub wcześniej gdy
włókna są zużyte.
Pr
odukt przeznaczony tylko do szczotko-
wania zębów
. Nie żuj i nie nagryzaj szczo-
teczki. Nie należy używać jako zabawki
lub bez nadzoru dorosłych.
Česk
T
ento výr
obek obsahuje baterie
a/nebo r
ecyklovatelný elektro-
nický odpad. V zájmu ochrany
životního prostř
edí nevyhazujte
výrobek jako součást běžného
domovního odpadu. Pr
o účely r
ecyklace
ho odevzdejte na schválených sběrných
místech elektronického odpadu zříze-
ných podle místních př
edpisů a norem.
T
ento výr
obek se nedoporu-
čuje dětem do 3 let. Děti a
9
0
6
2
5
1
5
5
_
D
B
4
K
_
C
E
.
i
n
d
d
5
90625155_DB4K_CE.indd 5
1
1
.
1
2
.
1
5
0
8
:
5
3
11.12.15 08:53
CSS APPROVED Effective Date 21Dec2015 GMT - Printed 30Jun2016 Page 5 of 24
NOWOŚCI
iPhone 17e
Samsung S26
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Sprzęt Fitness
Prezent na Dzień Mężczyzny
Kody rabatowe Media Expert
LEGO
Pomysł na Prezent
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów trekkingowych męskich [TOP5]
Ranking soundbarów do 500 zł [TOP10]
Ranking szlifierek oscylacyjnych do drewna [TOP10]
Ranking zabawek dla 3-latka [TOP10]
Claude AI znalazł ponad 100 błędów w przeglądarce Firefox. Część z nich była szczególnie groźna
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking komputerów do 3000 zł [TOP10]
Ranking książek podróżniczych marzec 2026 [TOP10]
Ranking oczyszczaczy powietrza [TOP10]
Co daje kreatyna? - działanie i zastosowanie
Ranking telefonów dla seniora z dużym wyświetlaczem [TOP10]
Ranking pralek [TOP10]
Ranking kapsułek do zmywarki [TOP10]
Ranking maszynek do strzyżenia psów [TOP5]
Ranking wideomofonów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników