Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l’uso
,QVWUXFWLRQ0DQXDO,QVWUXNFMDREVáXJL*ZDUDQFMD+DV]QiODWLXWDVtWiV
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
7LWHOVHLWHXQGOHW]WH6HLWH+5
Herrenrasierer PC-HR 3053
6FKHHUDSSDUDDWYRRUPDQQHQ5DVRLU3RXU+RPPH$IHLWDGRUD5DVRLRPDVFKLOH
6KDYHUIRUPHQ*RODUNDGODPĊĪF]\]Q)pU¿ERURWYDȻɪɢɬɜɚɞɥɹɦɭɠɱɢɧ
Overzicht van de bedieningselementen
Liste des différents éléments de commande
Indicación de los elementos de manejo
Elementi di comando
Overview of the Components
Przegląd elementów obłsugi
A kezelőelemek áttekintése
Обзор деталей прибора
Übersicht der Bedienelemente
2
Język polski
49
Instrukcja obsługi
Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia spra-
wi Państwu radość.
Symbole użyte w tej instrukcji obsługi
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione.
Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE:
Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń.
UWAGA:
Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów.
WSKAZÓWKA:
Wyróżnia porady i informacje ważne dla użytkownika.
Uwagi ogólne
Przed uruchomieniem urządzenia proszę bardzo dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
Proszę zachować ją wraz z kartą gwarancyjną, paragonem i w miarę możliwości również kar-
tonem z opakowaniem wewnętrznym. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także
instrukcję obsługi.
• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla prywatnego celu, jaki został przewidziany
dla urządzenia. Urządzenie to nie zostało przewidziane do użytku w ramach działalności
gospodarczej.
• Proszę nie korzystać z urządzenia na zewnątrz. Proszę trzymać urządzenie z daleka od
ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku
nie zanurzać w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać
urządzenia wilgotnymi dłońmi. Jeżeli urządzenie jest wilgotne lub mokre, proszę
natychmiast wyciągnąć wtyczkę (należy ciągnąć za wtyczkę, nie za przewód).
• Jeżeli nie korzystacie Państwo z urządzenia, jeżeli chcecie Państwo zamontować jakieś
akcesoria, w celu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłóceń, proszę zawsze
wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka.
• Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem po-
mieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączać i wyciągać wtyczkę sieciową z gniazda.
• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W
razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.
Język polski
50
• Proszę stosować tylko oryginalne akcesoria.
• Dlabezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opako-
wania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.).
OSTRZEŻENIE!
Uwaga! Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!
Specjalne wskazówki związane z
bezpieczną obsługą tego urządzenia
OSTRZEŻENIE omożliwości
porażenia:
Nie używać urządzenia wbezpośredniej
bliskości wody, jeśli zasilacz jest podłączony (np.
wanna, umywalka lub inny zbiornik zwodą)!
• Nie naprawiać urządzenia samodzielnie. Skon-
taktować się zpracownikiem autoryzowanego
serwisu. Jeśli kabel połączeniowy urządzenia
zostanie uszkodzony, musi zostać wymieniony
na specjalny kabel połączeniowy, który można
uzyskać od producenta lub wdziale obsługi
klienta.
• To urządzenie może być używane przez dzieci
Język polski
51
wwieku od 8lat oraz przez osoby oograni-
czonych zdolnościach fizycznych, sensorycz-
nych lub umysłowych, atakże przez osoby nie
posiadające dostatecznego doświadczenia
iwiedzy, jeżeli znajdują się one pod nadzorem
lub zostały przeszkolone irozumieją zagro-
żenia dotyczące bezpiecznego użytkowania
urządzenia.
• Dzieci nie powinny bawić się tym urządze-
niem.
• Czyszczenie i konserwacja nie powinny być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE:
• Utrzymywać urządzenie suche!
• Przed czyszczeniem odłączyć ręczne urządze-
nie od zasilania.