INSTRUKCJA OBSŁUGI
Drogi Użytkowniku
Dziękujemy za wybranie marki Redragon. Przed pierwszym użyciem przeczytaj
instrukcję. Aby chronić swoje prawa i korzystać z lepszej obsługi klienta, zwróć uwagę na
nasze warunki gwarancji.
1. W okresie gwarancji zapewniamy naprawę lub wymianę produktu w przypadku
usterek wynikających z wad materiałowych lub produkcyjnych. Gwarancja nie
obejmuje uszkodzeń powstałych na skutek nieprawidłowego użytkowania,
samodzielnego demontażu, mechanicznych uszkodzeń, kontaktu z wodą,
niewłaściwego podłączenia lub działania sił zewnętrznych, takich jak pożar,
powódź czy inne klęski żywiołowe.
2. Części eksploatacyjne (np. stopka) oraz części zamienne nie są objęte naszą
gwarancją.
Dane producenta i importera
Producent: Redragon
Importer i dystrybutor:
ITRG-ZIĘBA-MAGIERA-STYLIŃSKI SPÓŁKA JAWNA
Christo Botewa 6B/B4
30-798 Kraków, Polska
NIP: 9452174051
Opis produktu
Redragon M997 to wszechstronna mysz gamingowa ze stopu magnezu stworzona dla
graczy, którzy oczekują maksymalnej kontroli, lekkości i niezawodności. Ważąca
zaledwie 55 g konstrukcja wyposażona jest w wysokiej jakości sensor PixArt PAW3395 o
rozdzielczości max 26000 DP, przełączniki Huano o żywotności 50 mln kliknięć oraz
potrójny tryb komunikacji: kabel, Bluetooth i 2.4 GHz.
Zawartość zestawu:
✔ Mysz Redragon M997
✔ Odbiornik 2.4 GHz
✔ Przewód USB-C
✔ Naklejka Redragon
✔ Instrukcja obsługi
Specyfikacja
Typ przycisków: Huano
Wymiary myszki: 117 × 60 × 55 mm
Waga myszki: 54 g
Zasilanie: wbudowany akumulator Litowy 400 mAh
Tryby połączenia: przewodowy / bezprzewodowy 2.4 GHz / Bluetooth
Rozdzielczość: max 26000 DPI
Prędkość odświeżania: max 1000 Hz
Ilość przycisków: 6
Obsługiwane systemy operacyjne: Windows, Mac OS, Linux
Maksymalna moc radiowa i parametry anteny
Częstotliwość pracy: 2405–2475 MHz (tryb 2,4 GHz), 2402–2480 MHz (BLE)
Liczba kanałów: 16 kanałów (2,4 GHz), 40 kanałów (Bluetooth Low Energy)
Odstęp między kanałami: 2 MHz (BLE)
Typ modulacji: GFSK
Rodzaj anteny: Zintegrowana antena PCB
Maksymalny zysk anteny: -2,89 dBi – moduł myszy; 1,66 dBi – odbiornik USB
Maksymalna moc wyjściowa (EIRP): -1,37 dBm (Bluetooth Low Energy)
EIRP: -1,37 dBm < 20 dBm
Spełnia wymagania: EN 50663:2017, EN 62479:2010.
Budowa myszki
1. Lewy przycisk
2. Prawy przycisk
3. Kółko przewijania (kliknięcie działa jako środkowy przycisk)
4. Przycisk boczny, domyślnie: dalej
5. Przycisk boczny, domyślnie: wstecz
6. Przycisk DPI
7. Przełącznik trybów BT / OFF / 2.4G
8. Schowek na odbiornik USB
Połączenie przewodowe
Podłącz mysz do komputera za pomocą kabla USB. Mysz automatycznie przełączy się w
tryb przewodowy niezależnie od aktualnego ustawienia przełącznika fizycznego.
Komputer automatycznie wykryje i skonfiguruje urządzenie; w tym samym czasie
rozpocznie się ładowanie akumulatora.
Połączenie bezprzewodowe 2.4G
1. Ustaw przełącznik [BT/OFF/2.4G] w pozycji „2.4G”.
2. Podłącz odbiornik USB do portu USB w komputerze. System automatycznie
wykryje i skonfiguruje mysz.
Połączenie Bluetooth (BT)
1. Ustaw przełącznik [2.4G/OFF/BT] w pozycji „BT”.
2. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski ①+②+③ przez 3 sekundy, aby
wprowadzić mysz w tryb parowania Bluetooth.
3. Włącz moduł Bluetooth w komputerze i wyszukaj dostępne urządzenia. Na liście
pojawi się „BT5.1 Mouse”. Wybierz je, aby sparować urządzenia. Po zakończeniu
parowania mysz jest gotowa do użycia.
Regulacja i wskaźnik DPI
Domyślne kolory wskaźnika DPI (dioda LED na przycisku ⑥). Mysz obsługuje
rozdzielczość do maksymalnie 26 000 DPI (pełna regulacja jest dostępna w
dedykowanym oprogramowaniu).
1. CZERWONY — 400 DPI
2. NIEBIESKI — 800 DPI
3. ZIELONY — 1600 DPI
4. BŁĘKITNY (CYJAN) — 2400 DPI
5. FIOLETOWY — 3200 DPI
Regulacja częstotliwości raportowania (Polling Rate)
Mysz obsługuje regulację częstotliwości raportowania w zakresie: 125 Hz / 250 Hz / 500
Hz / 1000 Hz. Zmian można dokonać w dedykowanym oprogramowaniu.
Aby uzyskać dostęp do zaawansowanych funkcji, ustawień podświetlenia oraz
nagrywania makr, pobierz i zainstaluj dedykowane oprogramowanie dla myszy.
Automatyczne usypianie i oszczędzanie energii
Mysz przechodzi w podstawowy stan uśpienia po 3 minutach bezczynności – aby
ją wybudzić, porusz myszą lub kliknij dowolny przycisk.
Po 10 minutach bezczynności mysz przechodzi w tryb głębokiego oszczędzania
energii – aby ją wybudzić, kliknij dowolny przycisk.
Ładowanie akumulatora
1. Ostrzeżenie o niskim poziomie energii: Gdy poziom naładowania akumulatora
jest niski, dioda LED pod kółkiem przewijania powoli miga na czerwono.
2. Ładowanie: Podłącz mysz kablem USB do portu USB w komputerze lub do
ładowarki sieciowej. Podczas ładowania dioda LED świeci stałym czerwonym
światłem. Po pełnym naładowaniu dioda zmieni kolor na odpowiadający
aktualnie wybranemu poziomowi DPI.
Ostrzeżenie: Napięcie/prąd ładowania: maks. 5 V ⎓ 1 A.
NIE UŻYWAJ ładowarek szybkiego ładowania do ładowania myszy!
Często zadawane pytania (FAQ)
1. Brak reakcji myszki
Podłączenie przewodowe: Sprawdź, czy kabel USB jest poprawnie podłączony do
komputera lub spróbuj innego portu USB.
Połączenie bezprzewodowe: Sprawdź, czy akumulator jest naładowany a stacja
ładująca podłączona do portu USB.
Połączenie Bluetooth: Sprawdź czy myszka jest poprawnie sparowana z
komputerem.
Jeśli kursor myszy porusza się powoli, przeskakuje lub działa z opóźnieniem,
spróbuj użyć innej powierzchni. Ciemne, brudne, nierówne lub jaskrawe
powierzchnie mogą wpływać na działanie myszy. Bardzo zalecane jest używanie
podkładki pod mysz
2. Zalanie płynem
Natychmiast odłącz myszkę, usuń nadmiar płynu i pozostaw do całkowitego
wyschnięcia.
3. Zasady bezpieczeństwa dotyczące baterii
NIE wymieniaj baterii na model innego typu.
NIE używaj urządzenia, jeśli bateria jest uszkodzona, np. rozdarta,
zdeformowana, przecieka lub wydziela zapach elektrolitu.
NIE dotykaj baterii, jeśli materiał wycieknie – w razie kontaktu ze skórą lub oczami
natychmiast skonsultuj się z lekarzem.