Znaleziono w kategoriach:
- 1 - 05/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
PL Elektryczna soniczna szczoteczka do zębów
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
SOC 3200
SL
SOC 3210
SL
SOC 3311
BK
SOC 3312
WH
- 2 - 05/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
PL Elektryczna soniczna szczoteczka do zębów
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ IZACHOWAĆ JE NA PRZYSZŁOŚĆ.
■
Osoby zograniczonymi zdolnościami fizycznymi lub psychicznymi
oraz bez potrzebnego doświadczenia iwiedzy wzakresie użytkowania,
mogą używać szczoteczek do zębów, jeśli znajdują się pod nadzorem
lub zostały poinstruowane odnośnie użytkowania urządzenia
w bezpieczny sposób i uświadamiają sobie ryzyko związane
zeksploatacją urządzenia.
■
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą
wykonywać czyszczenia ikonserwacji przeznaczonej do wykonania
przez użytkownika.
■
Jeżeli przewód zasilający uległ uszkodzeniu, jego wymianę należy
wykonać wspecjalizowanym punkcie serwisowym, aby uniknąć
pojawienia się niebezpiecznych sytuacji. Zabrania się używania
urządzenia zuszkodzonym przewodem zasilającym.
■
Części urządzenia, które należy przymocować lub postawić, należy
przymocować lub postawić wsposób uniemożliwiający spadnięcie do wody.
■
Urządzenie musi być zasilane wyłącznie bezpiecznym małym
napięciem zgodnym zoznaczeniem urządzenia.
■Do ładowania szczoteczki do zębów używaj wyłącznie oryginalnego
stojaka ładującego albo zestawu podróżnego etui ładującego
zkablemUSB, który jest znią dostarczany. Nigdy nie używaj innych
niż oryginalnych akcesoriów. Przed podłączeniem stojaka ładującego
do gniazdka sieciowego upewnij się, czy napięcie podane na tabliczce
znamionowej odpowiada napięciu wtwoim gniazdku. Etui ładujące
przeznaczone jest do ładowania zzewnętrznego interfejsu USB 5 V .
■
Niniejsza szczoteczka do zębów służy do mycia zębów idziąseł. Urządzenia nie wolno używać do innych
celów, niż te, do których jest przeznaczone.
■
szczoteczki do zębów ani jej akcesoriów nie narażaj na działanie środowiska zewnętrznego, ekstremalnych
temperatur, bezpośredniego promieniowania słonecznego ani nie umieszczaj jej wpobliżu otwartego
płomienia iinnych urządzeń lub odbiorników, które mogą być potencjalnym źródłem ciepła.
- 3 - 05/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
■Stojak ładujący umieszczaj zawsze na równej istabilnej powierzchni.
■Jeżeli dojdzie do zanurzenia stojaka ładującego wwodzie, najpierw odłącz go od gniazdka sieciowego
idopiero potem wyjmij go zwody iporządnie wysusz.
■
Podróżne etui ładujące chroń przed przedostaniem się do niego wody. Nie odkładaj je vpobliżu
pojemników znapuszczoną wodą, jak np. umywalka, wanna itp., nie spryskuj je wodą, nie zanurzaj je
wwodzie ani nie je myj pod bieżącą wodą.
■Wtyczkę przewodu zasilającego stojaka ładującego ikabel USB utrzymuj suchy.
■Szczoteczkę używaj, ładuj iprzechowuj wtemperaturze pokojowej. Nie zanurzaj jej wwodzie.
■
Wetui podróżnym, które wyposażone jest wkomorę sterylizacji, dochodzi do zagrzewania świetlówki UV
wczasie procesu sterylizacji. Zpowodu ciepła resztkowego pozostaje świetlówka UV zagrzana jeszcze
przez jakiś czas nawet po zakończeniu sterylizacji. Nie dotykaj zagrzanej powierzchni. Dbaj oto, by
podczas procesu sterylizacji nie został zablokowany otwór wentylacyjny komory sterylizacyjnej.
■
Pomiędzy poszczególnymi cyklami procesu sterylizacji zostaw świetlówkę UV przynajmniej przez
10 minut do ostygnięcia.
■Etui podróżnego zkomorą sterylizacji nie używaj, kiedy świetlówka UV pali się ipo otwarciu pokrywy,
kiedy świetlówka UV jest uszkodzona lub kiedy ze świetlówki wychodzi dym albo zapach spalenia.
Promieniowanie UV jest szkodliwe dla wzroku iskóry ludzkiej. Etui podróżne zkomorą sterylizacji
przechowuj poza zasięgiem dzieci.
■
Zpowodów higienicznych powinna być głowica szczoteczki używana tylko przez jednego użytkownika.
Głowicę szczoteczki zmieniaj zawsze po upływie 3 miesięcy albo wcześniej, jeżeli widoczne są oznaki
zużycia. Używaj wyłącznie oryginalnych zapasowych głowic.
■
Jeżeli szczoteczki używają dzieci, podczas czyszczenia zębów nadzoruj je, dopóki nie oswoją sobie
techniki czyszczenia.
■
Jeżeli wprzeciągu ostatnich dwu miesięcy odbyłeś zabieg stomatologiczny albo chirurgiczno-
dentystyczny, skonsultuj się zswoim dentystą wsprawie użycia sonicznej szczoteczki do zębów.
■
Jeżeli po użyciu szczoteczki dochodzi do krwawienie zdziąseł ijeżeli krwawienie nie ustępuje nawet po
tygodniu używania, skonsultuj się zswoim dentystą.
■
Jeżeli użycie szczoteczki powoduje nieprzyjemne albo bolesne uczucia, przestań korzystać ze szczoteczki
iten stan skonsultuj zswoim dentystą.
■
Jeżeli masz kardiostymulator albo inne implantowane urządzenie, używanie szczoteczki skonsultuj
zswoim lekarzem albo producentem implantu.
■
Czyszczenie ikonserwację wykonuj zgodnie zinstrukcjami podanymi wrozdziale Konserwacja
iczyszczenie. Szczoteczki ani jej akcesoriów nie myj wzmywarce do naczyń.
■Stojak ładujący odłączaj zgniazdka ciągnąć za wtyczkę przewodu zasilającego, nie jednak ciągnąc za
przewód zasilający. Inaczej mogłoby dojść do uszkodzenia przewodu zasilającego lub gniazdka.
■Na szczoteczce do zębów ani jej akcesoriach nie wykonuj żadnych przeróbek.
■Jeżeli są szczoteczka do zębów, stojak ładujący, przewód zasilający stojaka ładującego, podróżne etui
ładujące, świetlówka UV albo kabel USB jakkolwiek uszkodzone, nie korzystaj znich. Uszkodzone podróżne
etui ładujące albo kabel USB muszą zostać zawsze zastąpione oryginalnym typem. Przewodu zasilającego
stojaka ładującego nie można wymienić. Jeżeli dojdzie do jego uszkodzenia, musi zostać stojak ładujący
wycofany izastąpiony oryginalnym typem. Do wymiany uszkodzonych akcesoriów iwszelkich napraw
szczoteczki do zębów skontaktuj się zautoryzowanym punktem serwisowym. Szczoteczki do zębów sam
nie naprawiaj. Ingerencją wurządzenie narażasz się na ryzyko utraty ustawowego prawa wynikającego
zroszczeń do wad gwarancji jakości.
- 4 - 05/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
45°
Clean
White
Polish
Massage
Sensitive
1
2
8
5
A
11
6
7
3
4
910
- 5 - 05/2020
Copyright © 2020, Fast ČR, a.s.
1
2
4
B
5
3
6
5
1
2
4
C
7
3
D E
45°
F
Clean
White
Polish
Massage
Sensitive