-50% na wybrane usługi i 100 dni na zwrot!
Znaleziono w kategoriach:
ITENFRDENLESPTSVRUDAPLFINO
MANUALE D’USO
MONTALATTE
USER MANUAL
MILK FROTHER
MANUEL DE L’UTILISATEUR
CHOCOLATIÈRE
GEBRAUCHSANLEITUNG
MILCHAUFSCHÄUMER
GEBRUIKSAANWIJZING
MELKOPSCHUIMER
MANUAL DE USO
ESPUMADOR DE LECHE
MANUAL DE USO
ESPUMADOR DE LEITE
BRUKSANVISNING
MJÖLKSKUMMARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА
BRUGSANVISNING
MÆLKESKUMMER
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPIENIACZ DO MLEKA
KÄYTTÖOHJE
MAIDONVAAHDOTIN
BRUKSANVISNING
MELKESKUMMER
AR
مادختسا بيتك
بيلحلا ةوغر عناص
Consigliamo di leggere attentamente questo manuale, che riporta tutte le indicazioni per mantenere inalterate le qualità estetiche
e funzionali dell’apparecchio acquistato.
Per ulteriori informazioni sul prodotto: www.smeg.com
We advise you to read this manual carefully, as it contains all the instructions for managing tha appliance’s aestetic and functional
qualities.
For further information on the product: www.smeg.com
Nous conseillons de lire attentivement ce manuel, qui comprend toutes les indications pour maintenir inaltérées les qualités
esthétiques et fonctionnelles de l’appareil acheté.
Pour obtenir des informations supplémentaires sur le produit: www.smeg.com
Wir empfehlen, diese Bedienungsanleitung, die sämtliche Anweisungen enthält, um das Aussehen und die Funktionsfähigkeit des
Geräts zu erhalten, sorgfältig zu lesen.
Für weitere Informationen über das Produkt wird auf www.smeg.com verwiesen
We adviseren om deze handleiding aandachtig door te lezen. Ze bevat aanwijzingen die nodig zijn om de esthetische en
functionele eigenschappen van het gekochte apparaat intact te houden.
Bezoek voor meer informatie over het product: www.smeg.com
Aconsejamos leer atentamente este manual que contienen todas las indicaciones para mantener inalterada la calidad estética y
funcional del aparato adquirido.
Más información sobre el producto en: www.smeg.com
Aconselhamos que leia atentamente este manual, que refere todas as indicações para manter inalteradas as qualidades estéticas
e funcionais do aparelho comprado.
Para mais informações sobre o produto: www.smeg.com
Vi rekommenderar att ni noga läser denna handbok som anger alla de nödvändiga anvisningarna för att bibehålla den inköpta
apparatens utseende och funktioner.
För mer information om produkten: www.smeg.com
Мы рекомендуем вам внимательно прочитать данное руководство, в котором приводятся все указания, необ-
ходимые для поддержания неизменными эстетических и функциональных свойств приобретенного прибора.
Дополнительную информацию об изделии можно получить на сайте: www.smeg.com
Vi anbefaler, at du nøje læser denne vejledning, som indeholder alle anvisninger til at holde det købte apparat i perfekt
funktionsmæssig og æstetisk stand.
For yderligere informationer om produktet: www.smeg.com
Zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, która zawiera wszystkie wskazania dla utrzymania jakości estetyki i
funkcjonalności zakupionego urządzenia.
Dalsze informacje dotyczące produktu znajdują się na stronie: www.smeg.com
Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen ylläpito ja sen ominaisuuksien säilyvyys.
Tuotteeseen liittyvät lisätiedot löytyvät osoitteesta www.smeg.com
Vi anbefaler at du leser denne brukerveiledningen grundig, da den inneholder alle indikasjoner for å bevare de estetiske og
funksjonenelle kvalitetene til produktet du har kjent.
For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com
.هئا ش
�ب تمق يذلا جتنملل ةيفيظولاو ةيلامجلا صئاصخلا ع ظافحلا نمضت يت
�لا تاميلعتلا عيمج مضي ثيح ةيانعب بيتكلا اذه ةءارقب حصنن
www.smeg.com ةرايز ءاجرب جَتن ُملا نع تامولعملا نم ديزملل
START
STOP
7
Fig. “1”
Abb.
2
5
8
1
3
4
6
3a
220-240V~ 50/60Hz
500 W
PL - 1
PL
Szanowny Kliencie,
Dziękujemy za zakup Spieniacza do mleka Linii Smeg.
Zakupując nasz produkt zdecydował/a się Pan/i na wybór unikalnego
przedmiotu, który dzięki swej wyjątkowej estetyce i innowacyjnej technologi,
staje się częścią wyposażenia wnętrza.
Artykuł gospodarstwa domowego Smeg zawsze idealnie koordynuje
się z innymi produktami z gamy, stając się jednocześnie designerskim
elementem w kuchni.
Życzymy Pani/u owocnego korzystania z zakupionego artykułu
gospodarstwa domowego,
z wyrazami szacunku.
SMEG S.p.A.
Model MFF01
Spieniacz do mleka
2 - PL
BEZPIECZEŃSTWO
Podstawowe ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa.
Ponieważ urządzenie funkcjonuje na prąd
elektryczny, należy przestrzegać następujących
ostrzeżeń bezpieczeństwa:
•
Nie dotykać wtyczki mokrymi rękami.
•
Upewnić się, że używane gniazdko zasilają-
ce jest zawsze dostępne, by móc wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka.
•
Nie ciągnąć nigdy za kabel, gdyż mógłby
ulec uszkodzeniu.
•
W przypadku usterki urządzenia, nie próbo-
wać go naprawić.
Wyłączyć urządzenie, odłączyć wtyczkę z
gniazdka i zwrócić się do Serwisu Technicz-
nego.
•
W przypadku uszkodzenia wtyczki lub kabla
zasilającego, może je wymienić wyłącznie
Serwis Techniczny, by uniknąć wszelkiego
ryzyka.
•
Nie zanurzać urządzenia w wodzie.
•
Uwaga: przed czyszczeniem odłączyć
wtyczkę z gniazdka.
•
Nie pozostawiać kabla zwisającego z kra-
wędzi stołu lub innej płaszczyzny, ani nie
dotykać nim gorących powierzchni.
•
Przechowywać opakowanie (plastykowe
woreczki, styropian) z dala od zasięgu dzieci.
•
Nie zezwalać na użytkowanie urządzenia
przez osoby (również dzieci) o ograniczo-
nych zdolnościach psychicznych, zycznych
i czuciowych lub z niewystarczającym
doświadczeniem, chyba że są one nadzoro-
wane i poinformowane przez osobę za nie
odpowiedzialną. Nadzorować dzieci, by nie
bawiły się one urządzeniem.
•
Nie ustawiać urządzenia nad lub w pobliżu
kuchenek elektrycznych lub gazowych, czy
też przy nagrzanym piekarniku.
•
Sprawdzić czy we wnętrzu urządzenia nie
ma obcych przedmiotów.
•
Nie napełniać nadmiernie dzbanka, lecz
zmieścić się między dwoma wskazaniami
poziomów wewnątrz dzbanka.
Napełnienie poza wskazany limit poziomu
może być niebezpieczne, gdyż spieniane
mleko może rozpryskiwać się z dzbanka.
•
Podczas funkcjonowania dzbanek nagrzewa
się. Nie dotykać gorący powierzchni, chwy-
tać zawsze dzbanek za jego uchwyt.
•
Osoby z rozrusznikiem serca lub innymi
podobnymi urządzeniami muszą upewnić
się, że na działanie ich urządzeń nie wpływa
pole elektromagnetyczne, którego zakres
częstotliwości wynosi od 20 do 50 Hz.
•
Końcówka robocza spieniacza może być
przyczyną uduszenia. Należy przechowywać
ją poza zasięgiem dzieci.
Podłączenie urządzenia
Upewnić się, że napięcie i częstotliwość sieci
elektrycznej odpowiadają tym wskazanym na
tabliczce znamionowej na dnie urządzenia.
Podłączać urządzenie tylko do gniazdka
zasilającego prawidłowo zainstalowanego, o
minimalnym napięciu 10A oraz wyposażonego
w działające uziemienie.
W przypadku niezgodności między gniazdkiem
a wtyczką urządzenia, prosimy o kontakt
a Serwisem Technicznym w celu wymiany
wtyczki.
Ostrzeżenia
