Przekaźnik DAB60 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
1
LOKALIZACJA KONTROLI
INSTALACJA
ZAWARTOŚĆ DOSTAWY
Jednostka główna
Zasilacz sieciowy USB
Pętla do zawieszania
Instrukcja obsługi
ZASILACZ
Używaj tylko dostarczonego zasilacza sieciowego!
Upewnij się, że voltage jest taki sam, jak wskazane na tabliczce znamionowej zasilacza
sieciowego.
Podłącz dostarczony zasilacz sieciowy do prawidłowo zainstalowanego gniazdka
elektrycznego i wtyczki USB z tyłu urządzenia.
Gdy urządzenie jest podłączone do zasilania sieciowego, na wyświetlaczu w lewym górnym
rogu pojawi się wskaźnik tego trybu, a wbudowana bateria zostanie naładowana.
Gdy urządzenie nie jest podłączone do zasilania sieciowego, na wyświetlaczu pojawia się
wskaźnik baterii w lewym górnym rogu.
1
ZASILANIE / TRYB
8
CH
2 BEZPOŚREDNIA STACJA
ZAPROGRAMOWANA 1-3
9 PIR
3
INFO / MENU
10
GŁOŚNIK
4
USTAWIEŃ DOMYŚLNYCH
11
GŁOŚNOŚĆ / ENTER
5
MIKROFON
12
ANTENA
6
WYŚWIETLACZ LCD
13
GNIAZDO USB
7
CH
Przekaźnik DAB60 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
2
Wskaźnik baterii pokazuje poziom naładowania baterii urządzenia.
Zarządzanie energią ERP
Urządzenie wyłączy się automatycznie po 15 minutach w trybie czuwania, jeśli nie ma
sygnału audio. Aby ponownie włączyć urządzenie, naciśnij przycisk "POWER / MODE".
PODSTAWOWE OPERACJE
ZASILANIE WŁĄCZONE / WYŁĄCZONE
Naciśnij i przytrzymaj przycisk "POWER / MODE", aby włączyć urządzenie.
W trybie włączania naciśnij i przytrzymaj "POWER / MODE", aby wyłączyć urządzenie w trybie
czuwania. Zegar i data są pokazane na wyświetlaczu.
W trybie czuwania naciśnij przycisk "POWER / MODE", aby włączyć urządzenie.
W trybie czuwania naciśnij i przytrzymaj "POWER / MODE", aby całkowicie wyłączyć
urządzenie.
WYBIERANIE TRYBÓW
W trybie odtwarzania naciśnij kilkakrotnie przycisk "POWER / MODE", aby przełączać się
między trybami DAB, FM lub Bluetooth®.
REGULACJA GŁOŚNOŚCI
Obróć pokrętło "VOLUME / ENTER" po prawej stronie, aby zmniejszyć lub zwiększyć głośność.
DAB
Aby poprawić odbiór, całkowicie wysuń antenę i ustaw ją w pionie.
1. W trybie włączania naciśnij kilkakrotnie przycisk "POWER / MODE", aby wybrać tryb
DAB.
2. Przy pierwszym uruchomieniu urządzenie automatycznie uruchomi funkcję skanowania i
przeszuka wszystkie dostępne stacje.
3. Podczas skanowania na wyświetlaczu pojawi się "DAB Suchlauf ........." wraz ze
zjeżdżalnią, która
Wskaż postęp skanowania i liczbę znalezionych stacji.
4. Po zakończeniu skanowania urządzenie wybierze pierwszą znalezioną alfanumerycznie
stację.
5. Aby przeglądać znalezione stacje, wybierz za pomocą " " lub " " żądaną stację radiową i
naciśnij pokrętło "VOLUME / ENTER", aby potwierdzić wybraną stację.
UWAGA: Jeśli odbiór DAB jest słaby, mogą wystąpić przerwy w odbiorze lub dźwięk zostanie
wyciszony, zmień pozycję, aby poprawić odbiór.
PRZECHOWUJ STACJE RADIOWE
W trybie DAB lub FM możesz zapisać w pamięci do 20 ulubionych stacji. Umożliwi to szybki i
łatwy dostęp do ulubionych stacji.
1. Wybierz żądaną stację. Naciśnij i przytrzymaj przycisk "P". Na wyświetlaczu pojawi się
"Preset Store", a poniżej "<1: (Empty) >".
Uwaga: Jeśli istnieje stacja, która jest już zapisana, pokaże zapisaną "nazwę stacji/
Przekaźnik DAB60 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
3
częstotliwość i P#".
2. Wybierz za pomocą " " lub " " żądany numer zaprogramowanej stacji i potwierdź wybór,
naciskając pokrętło "VOLUME / ENTER". Stacja zostanie zapisana, a na wyświetlaczu
pojawi się "Preset # stored ".
3. Powtórz kroki 1 i 2, aby zapisać kolejne stacje.
Możesz także zapisać żądaną stację radiową bezpośrednio na zaprogramowanych przyciskach
stacji "1 – 3". Aby to zrobić, wybierz żądaną stację radiową, naciśnij i przytrzymaj przycisk
odpowiedniej stacji, aż
Na wyświetlaczu pojawi się "Preset # stored".
PRZYWOŁYWANIE ZAPISANYCH STACJI RADIOWYCH
1. Aby przywołać zapisaną stację, naciśnij "P". Wybierz za pomocą " " lub " " żądany
numer stacji i naciśnij pokrętło "VOLUME / ENTER", aby potwierdzić.
2. Jeśli wybierzesz zaprogramowany numer stacji, która nie została przypisana do stacji, opcja
"Opróżnij" spowoduje
Wyświetlany.
INFORMACJE O WYŚWIETLACZU DAB
Naciśnij kilkakrotnie przycisk "I/M", aby przełączać się między trybami informacji. Informacje są
wyświetlane w dolnym segmencie wyświetlacza.
DAB MENU
Urządzenie musi być w trybie DAB. Wejdź do menu DAB, naciskając i przytrzymując przycisk
"I/M". Wybierz za pomocą "" lub " " jedno z następujących ustawień i potwierdź za pomocą
"VOLUME / ENTER":
a) Pełne skanowanie:
Rozpoczyna pełne skanowanie stacji. Pasmo częstotliwości DAB jest skanowane w
poszukiwaniu dostępnych stacji.
b) Strojenie ręczne:
Aby to zrobić, musisz znać częstotliwość stacji. Można je znaleźć na stronie internetowej
usługi nadawczej. Wybierz poszczególne częstotliwości i potwierdź przyciskiem "VOLUME /
ENTER".
c) Suszona śliwka:
Może się zdarzyć, że nie będzie można odbierać niektórych stacji po przeskanowaniu stacji
lub zmianie lokalizacji. Dzięki tej funkcji możesz usunąć te stacje z listy odbiorów. Wybierz
"TAK" i potwierdź przyciskiem "VOLUME / ENTER".
d) System:
Zobacz w sekcji "USTAWIENIA SYSTEMOWE".
FM
Aby poprawić odbiór, całkowicie wysuń antenę i ustaw ją w pionie.
W trybie włączania naciśnij kilkakrotnie przycisk "POWER / MODE", aby wybrać tryb FM.
Przekaźnik DAB60 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
4
AUTOMATYCZNE WYSZUKIWANIE STACJI
Aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie stacji, wybierz kierunek za pomocą " " lub " ", a
następnie naciśnij pokrętło "VOLUME / ENTER".
Uwaga: Radio wyłącza się automatycznie po znalezieniu stacji.
WYSZUKIWANIE RĘCZNE
Krótko naciśnij przycisk " " lub " "", aby dostosować częstotliwość w krokach co 100 kHz.
ZAPISZ ZAPROGRAMOWANĄ STACJĘ
Jest taki sam jak w trybie DAB.
PRZYWOŁAJ ZAPROGRAMOWANĄ STACJĘ
Jest taki sam jak w trybie DAB.
INFORMACJE FM
Naciśnij kilkakrotnie przycisk "I/M", aby przełączać się między trybami informacji. Informacje są
wyświetlane w dolnym segmencie wyświetlacza.
FM MENU
Urządzenie musi być w trybie FM. Wejdź do menu FM, naciskając i przytrzymując przycisk
"I/M". Wybierz za pomocą przycisku " " lub " " jedno z następujących ustawień i naciśnij
"VOLUME / ENTER":
a) Ustawienia skanowania:
Wybierz żądaną opcję automatycznego wyszukiwania stacji.
- Wszystkie stacje: Wyszukaj wszystkie stacje, które można odbierać. W takim przypadku
wyszukiwanie stacji również zatrzymuje się dla słabych stacji.
- Tylko silne stacje: Wyszukiwane są tylko czyste stacje.
b) System:
Zobacz w sekcji "USTAWIENIA SYSTEMOWE".
ŁĄCZNOŚĆ BLUETOOTH®
Jeśli używasz urządzenia audio Bluetooth, upewnij się, że odległość robocza nie przekracza 10
metrów.
Różne środowiska mogą mieć wpływ na odległość roboczą.
1. Naciśnij kilkakrotnie przycisk "POWER / MODE", aby wybrać tryb Bluetooth®.
2. Włącz funkcję Bluetooth® w swoim urządzeniu audio i wybierz "DAB60". Po pomyślnym
sparowaniu urządzenia audio na wyświetlaczu pojawi się komunikat "Bluetooth connected".
3. Naciśnij pokrętło "VOLUME / ENTER", aby rozpocząć lub przerwać odtwarzanie.
4. Wybierz za pomocą " " lub " " poprzedni lub następny utwór.
To urządzenie zawiera również funkcję głośnomówiącą. Jeśli podłączyłeś telefon komórkowy
przez Bluetooth® i otrzymasz połączenie, naciśnij przycisk "VOLUME / ENTER", aby
aktywować funkcję.
Aby zakończyć połączenie, ponownie naciśnij przycisk "VOLUME / ENTER". Odrzuć
połączenie, naciskając i przytrzymując przycisk "VOLUME / ENTER". Odtwarzanie muzyki
będzie kontynuowane. Uwaga: Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie BT!
Przekaźnik DAB60 / Instrukcja obsługi w języku angielskim
5
CZUJNIK RUCHU (PIR)
Gdy ludzie wchodzą do efektywnego obszaru i wykonują ruchy, urządzenie będzie odtwarzane
automatycznie. W przeciwnym razie wyłączy się automatycznie po określonym czasie,
ponieważ nie wystąpi żaden sygnał detekcji (na przykład ludzie znajdują się poza obszarem
wykrywania lub nie wykonują ruchu). Zawsze zwracaj uwagę, aby w obszarze detekcji nie
poruszały się zasłony ani kwiaty, w przeciwnym razie radio włączy się po ich przesunięciu z
jakiegokolwiek powodu (np. cyrkulacji powietrza).
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE CZUJNIKA RUCHU
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk "I/M", aby wejść do menu.
2. Wybierz za pomocą " " lub " " punkt "System" i potwierdź pokrętłem "VOLUME /
ENTER".
3. Wybierz punkt "Przełącznik PIR" i naciśnij "VOLUME / ENTER", aby potwierdzić wybór.
4. Aby aktywować funkcję, ustaw "PIR ON". Aby wyłączyć funkcję, ustaw "PIR OFF".
Potwierdź wybór, naciskając pokrętło "VOLUME / ENTER".
Czujnik ruchu można również aktywować lub dezaktywować, naciskając i przytrzymując
przycisk "P" w trybie czuwania.
CZAS WYŁĄCZENIA
Dzięki tej funkcji ustawisz czas opóźnienia, po którym urządzenie wyłączy się po braku wykrycia
ruchu. Możesz ustawić czas opóźnienia 1-10 minut.
ALARM
Możesz skonfigurować Alarm 1 i Alarm 2.
USTAWIANIE ALARMU
1. Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij i przycisk "I/M", wybierz punkt "SYSTEM" za
pomocą przycisku " " lub " " i naciśnij "VOLUME / ENTER", aby potwierdzić.
2. Wybierz punkt "Alarmy" i "VOLUME /ENTER", aby potwierdzić.
3. Wybierz "Alarm 1" lub "Alarm 2" i naciśnij "VOLUME / ENTER", aby potwierdzić.
4. Ustaw godzinę alarmu i ponownie potwierdź przyciskiem "VOLUME / ENTER".
5. Wybierz źródło budzenia (DAB, FM lub brzęczyk) i ponownie naciśnij "VOLUME / ENTER".
6. Wybierz częstotliwość budzenia (codziennie, raz, weekendy, dni powszednie) i potwierdź
wybór przyciskiem "VOLUME / ENTER".
7. Teraz wyreguluj poziom głośności za pomocą przycisku " " lub " " i naciśnij pokrętło
"VOLUME / ENTER".
UWAGA: Ustaw najwyższy poziom głośności za pomocą pokrętła "VOLUME /
ENTER"!
8. Jeśli chcesz aktywować alarm, ustaw "Alarm włączony". Jeśli chcesz wyłączyć alarm, ustaw
"Alarm wyłączony". Gdy alarm jest aktywowany, na wyświetlaczu pojawia się ikona alarmu.
DRZEMKA
Gdy zabrzmi alarm, naciśnij dowolny (z wyjątkiem przycisku "POWER / MODE"), aby
aktywować funkcję drzemki. Alarm włącza się ponownie po 5 minutach. Podczas funkcji
drzemki możesz zmienić czas drzemki za pomocą "" lub " ".
WYŁĄCZANIE ALARMU