Znaleziono w kategoriach:
Nożyce do żywopłotu STIGA SGM 72 AE 180mm 7.2V akumulatorowe

Instrukcja obsługi Nożyce do żywopłotu STIGA SGM 72 AE 180mm 7.2V akumulatorowe

Wróć
žolės žirklės
šķēru tipa zāles šķēres
голем тип на ножици за сечење трева
schaartype grasschaar
sakstype gressaks
nożyce do trawy
aparador de relva
maşină de tăiat iarba de tip foarfecă
ножницы для травы (газонные ножницы) складывающегося типа
nožnice na trávu
škarje za travo
rezači za travu tipa makaza
sax typ gräs skär
makas tipi çim kesme aletleri
vartojimo instrukcija ...............................lt
operatora rokasgrÅmata .......................lv
Упатство за УпотреБа .............................mk
gebruikershandleidingnl ....................nl
bruksanvisning - vedlikehold .........no
instrukcje obsŁugi ......................................pl
manual de uso ................................................ pt
manual de instrucŢiuni ......................... ro
рУkоводство по ЭkсплУатации .....ru
vod na použitie .........................................sk
priročnik z navodili ................................... sl
priručnik sa uputstvim ...........................sr
bruksanvisning och underhÅll .....sv
kullanim kilavuzu ........................................ tr
171506260/0O 03/2018
gm li 7.2
gm li 10.8
LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas  ............................................................................... LT
LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas  .................................................................... LV
МАКЕДОНСКИ -Превод на оригиналните упатства  ................................................................ MK
NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 
................................................... NL
NORSK - Oversettelse av orginal bruksanvisning  ......................................................................... NO
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej  ................................................................................ PL
PORTUGUÊS - Tradução do manual original  ............................................................................... PT
ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului  ............................................................................ RO
РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций  ..................................................................... RU
SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil  ...................................................................................... SL
SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie  ............................................................... SK
SRPSKI - Prevod originalnih uputstva  ........................................................................................... SR
SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original  .................................................................. SV
TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi  .................................................................................... TR
LV
1 Akumulators
2 Akumulatorauzlādesierīce
3 Zālesgriešanasasmens
4 Korpuss
5 Krūmugriešanasasmens
6 Ieslēgšanasslēdzene
7 Slēdzis
8 Teleskopiskaisrokturis
9 Atzarošanasgriezējs(atsevišķapierīce)
10 Kultivators(atsevišķapierīce)
LT
1 Akumuliatorius
2 Akumuliatoriausįkroviklis
3 Žolėskirpimogeležtė
4 Korpusas
5 Krūmųkirpimogeležtė
6 Įjungimoksatorius
7 Jungiklis
8 Teleskopinėrankena
9 Genėjimoįrankis(atskiraspriedas)
10 Purentuvas(atskiraspriedas)
1
1
2
10
9
6
1
7
4
8
3
5
GM Li 7.2
GM Li 10.8
GM GB8
GM GB10
GM GB13
GM SB18
GM SB20
GM RK
GM PD
GM ES
NL
1 Accumulator
2 Laadapparaatvooraccumulator
3 Grassnijblad
4 Behuizing
5 Struiksnijblad
6 Inschakelvergrendeling
7 Schakelaar
8 Telescopischehandgreep
9 Snoeisnijder(apartebevestiging)
10 Snijder(apartebevestiging)
МК
1 Акумулатор
2 Уредзаполнењенаакумулаторот
3 Сечилозасечењенатрева
4 Куќиште
5 Сечилозасечењенагрмушки
6 Заклучувачнавклучувањето
7 Прекинувач
8 Телескопскарачка
9 Режачзапоткастрување(посебенприлог)
10 Копач(посебенприлог)
2
2
TR
1 Akü
2 Aküiçinşarjcihazı
3 Çimbiçmebıçağı
4 Muhafaza
5 Çalıkesmebıçağı
6 Basmalıkilit
7 Düğme
8 Teleskopiksap
9 Budamamakası(ayrıataşman)
10 Köksökücü(ayrıataşman)
SV
1 Batteri
2 Laddningsenhetförbatteri
3 Grässkärblad
4 Hus
5 Buskskärblad
6 Inkopplingslås
7 Omkopplare
8 Teleskophandtag
9 Sekatör(separatfastsättning)
10 Kultivator(separatfastsättning)
SK
1 Akumulátor
2 Zariadenienanabíjanieakumulátora
3 Reznáčepeľnatrávu
4 Kryt
5 Pilovýkotúčnakríky
6 Blokovaniezapnutia
7 Vypínač
8 Teleskopickárukoväť
9 Záhradníckenožnice(samostatnýdoplnok)
10 Kyprič(samostatnýdoplnok)
RU
1 Аккумулятор
2 Зарядноеустройстводляаккумулятора
3 Лезвиедлясрезаниятравы
4 Корпус
5 Лезвиедлясрезаниякустарника
6 Блокировкавключения
7 Переключатель
8 Телескопическаяручка
9 Резакдляветок(отдельнаяпринадлежность)
10 Корчеватель(отдельнаяпринадлежность)
SR
1 Akumulator
2 Punjačzaakumulator
3 Sečivozatravu
4 Kućište
5 Sečivozasečenježiveograde
6 Bravazauključivanje
7 Prekidač
8 Teleskopskaručka
9 Makazezaorezivanje(posebandodatak)
10 Gruber(posebandodatak)
SL
1 Akumulator
2 Polnilnanapravazaakumulator
3 Strižninož
4 Ohišje
5 Strežnorezilo
6 Blokadavklopa
7 Stikalo
8 Teleskopskiročaj
9 Žagazaobrezovanje(ločennastavek)
10 Grebača(ločennastavek)
RO
1 Acumulator
2 Dispozitivdeîncărcarepentruacumulator
3 Lamăpentrutăiereaierbii
4 Carcasă
5 Lamăpentrutăiereaarbuştilor
6 Blocajpentrucomutatoruldepornire
7 Comutator
8 Mânertelescopic
9 Cleştedetăiatcrengi(ataşamentseparat)
10 Cultivator(ataşamentseparat)
PT
1 Acumulador
2 Carregadordoacumulador
3 Lâminadecortederelva
4 Carcaça
5 Lâminadecortedearbustos
6 Bloqueiocontraligação
7 Interruptor
8 Cabotelescópico
9 Podador(acessórioseparado)
10 Sacho(acessórioseparado)
PL
1 Akumulator
2 Ładowarkadoakumulatora
3 Ostrzedocięciatrawy
4 Obudowa
5 Ostrzedocięciakrzewów
6 Blokadawłączenia
7 Włącznik
8 Uchwytteleskopowy
9 Sekatordogałęzi(oddzielnakońcówka)
10 Kultywator(oddzielnakońcówka)
NO
1 Akkumulator
2 Ladeenhetforakkumulator
3 Gressskjæreblad
4 Hus
5 Buskskjæreblad
6 Innkoblingslås
7 Bryter
8 Teleskophåndtak
9 Beskjæringssaks(separattilbehør)
10 Harve(separattilbehør)

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756