Gwarancja dostawy jutro! Zamów jeszcze przez:

:::

Porównanie produktów

Posiadasz w porównaniu maksymalną liczbę produktów

Odtwarzacz CD:

Tak

Magnetofon:

Nie

Typ radia:

Analogowe

Pilot:

Nie

Kod produktu: 835534

Kod produktu: 835534

Dostępne warianty:

Kolor: Czarny
Czarny

Czarny

Biały

Biały

Znajdź podobne produkty

Znajdź podobne produkty

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

32999

33.00 zł x 11 rat RRSO

Gwarancja dostawy jutro! Zamów jeszcze przez:

dni::

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

32999

33.00 zł x 11 rat RRSO

Dodaj do koszyka
+ Dodaj do schowka

Dostawa od 0.00 zł

Odbiór za godzinę

1. Złóż zamówienie
2. Potwierdzimy dostępność w ciągu 15 min.
3. Odbierz produkt w sklepie

Wybierz sklep, w którym chcesz odebrać towar

BOOMBOX

Pobierz swoją lokalizację

Opis i dane

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

 

 

Czysta przyjemności słuchania

 

Odtwarzacz SONY ZS-PS50CPB to jednoczęściowy odtwarzacz takich formatów jak CD, CD-R i MP3. Klasyczna czarna stylistyka, dopracowane wykończenie oraz materiały najwyższej jakości, a do tego niewielkie rozmiary to mocne strony tego odtwarzacza.

Ergonomiczna budowa


SONY ZS-PS50CPB posiada kompaktową i zwartą budowę, a dzięki mocnej rączce można go w łatwy sposób przenieść. Wszystkie istotne elementy takie jak przyciski sterujące, gniazda oraz wyświetlacz zostały umieszczone na przednim panelu. Wszystko z myślą o wygodnej obsłudze i komfortowym korzystaniu z urządzenia.

Wysoka jakość dźwięku


Odtwarzacz SONY ZS-PS50CPB został wyposażony w tuner radiowy AM/FM z pamięcią do 30 stacji (FM 20, AM 10) oraz dwa głośniki o mocy 2W każdy. Dwa gniazd - USB i AUX pozwalają na podłączenie nośników wymiennych i tym samym odtwarzanie muzyki w formacie MP3 i WMA. Z kolei wyjście słuchawkowe pozwala na podłączenie słuchawek.

Specyfikacja

Dane techniczne:

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny
Nagłośnienie

Typ głośników

Szerokopasmowe

Moc wyjściowa RMS

4 W

Podbicie basów

Tak

Dźwięk

Stereo

Radio

Typ radia

Analogowe

Zakres fal radiowych

FM, AM

Liczba stacji radiowych do zaprogramowania

30

Odtwarzacz

Odtwarzacz CD

Tak

Sposób umieszczania płyty CD

Od góry

Magnetofon

Nie

Techniczne

Standardy odtwarzania

MP3, WMA, CD-R/RW

Wyświetlacz

Tak

Wejścia/wyjścia

USB, Wyjście słuchawkowe, Wejście liniowe audio AUX

Uchwyt do przenoszenia

Nie

Zasilanie

Sieciowe

Funkcje

Pilot

Nie

Regulacja tonów wysokich / niskich

Nie

Zegar

Nie

Włącznik czasowy (budzik)

Nie

Wyłącznik czasowy (sleeptimer)

Nie

Korektor dźwięku

Nie

Fizyczne

Wymiary (szer. x wys. x głęb.)

320 x 133 x 215

Waga (bez baterii)

2

Parametry

Wyposażenie

Zasilacz

Załączona dokumentacja

Instrukcja obsługi w języku polskim, Karta gwarancyjna

Kolor

Czarny

Gwarancja

24 miesiące

Producent i znaki zgodności

Nazwa producenta/ importera

SONY POLAND SP. Z O.O.

Znaki zgodności

Opinie klientów

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny
Opinie
5 / 5 104 opinii
94% klientów oceniło produkt wysoko
Ocena na podstawie 104 opinii
98 użytkowników rekomenduje ten produkt
  • 5 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 5 / 5 Design
  • 5 / 5 Precyzja regulacji
3 / 5
  • 3 / 5 rate
  • 1 / 5 Jakość dźwięku
  • 3 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 5 / 5 Design
  • 1 / 5 Precyzja regulacji
  • prendrive, wygląd,mp3
  • bardzo słaby tuner FM

Za drogo

Sam sprzęt dostateczny ze względu stosunku ceny do jakości, bardzo słabe tony niskie, płytki dźwięk, tuner FM bardzo słabej jakości, stacje z zakłóceniami albo mono gdy na innym sprzęcie w domu o wiele więcej stacji w bardzo dobrej jakości, dodatkowo wada sprzętu to podczas przełączania stacji 2 sekundowe trzaski, zakłócenia, sprzęt nie powinien trafić do sprzedaży, na forum dużo użytkowników skarży się na ten defekt. Poza tym pendrive, CD działa bez zastrzeżeń. Jeżeli komuś nie zależy na radiu, na FM to polecam.

Tomek 2018-08-25 14:21:12
Czy ta opinia była przydatna?
3 / 5
  • 3 / 5 rate
  • 3 / 5 Jakość dźwięku
  • 3 / 5 Różnorodność funkcji
  • 3 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 3 / 5 Design
  • 3 / 5 Precyzja regulacji

przeciętniak

tak jak napisał ktoś wcześniej po naciśnięciu jakiegokolwiek przycisku podczas słuchania radia wchodzą zakłócenia na 1-2 sekundy,widocznie brak ekranowania albo inna przyczyna zakłóceń sygnału antenowego,mi to akurat przeszkadza,marka jaką jest Sony nie powinna wypuścić niedopracowanego modelu na rynek,możliwe że w modelach wyższych tego nie ma. Dźwięk czysty chodź płytki - korektor na 0, brak opcji na regulację typu podbicie basów itp. Dla przykładu mam Grundiga i jakość dźwięku o wiele głębsza.Reszta ok.

torres 2016-06-18 18:51:00
Czy ta opinia była przydatna?
4 / 5
  • 4 / 5 rate
  • 4 / 5 Jakość dźwięku
  • 4 / 5 Różnorodność funkcji
  • 4 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 4 / 5 Design
  • 4 / 5 Precyzja regulacji

Polecam

Radioodwarzac został zakupiony dla teściowej do kuchni jako zwykły grajek. W tym zadaniu sprawdza się rewelacyjnie. Gra głosno ma programowalne 3 stacje i nie jest trudny w obsłudze. Jednym minusem jaki znalazłem to gubienie zasiegu przez radio kiedy tylko zostanie naciśnięty jakiś guzik ale trwa to tylko 1-2 sek więc nie jest uciążliwe. Pomimo tej wady sprzęt mogę z czystym sercem polecić.

Klient 2016-04-03 10:52:11
Czy ta opinia była przydatna?
5 / 5
  • 5 / 5 rate
  • 5 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 4 / 5 Design
  • 5 / 5 Precyzja regulacji

Polecam

Świetny sprzęt do kuchni, pokoju dziecinnego i nie tyko. Jest mały, prosty i poręczny a przy tym dobrze wykonany. Pomimo małych rozmiarów gra naprawdę głośno nie zniekształcając dźwięku. Radio dobrze łapie fale. Bardzo polecam sprzęt. nawet łatwy w obsłudze dla starszych osób.

Barbara 2019-07-10 21:39:06
Czy ta opinia była przydatna?
5 / 5
  • 5 / 5 rate
  • 5 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 5 / 5 Design
  • 5 / 5 Precyzja regulacji

Radioodtwarzacz Sony ZSPS50CPB

Radioodtwarzacz naprawdę godny polecenia. Bardzo dobry odbiór zakresu FM, gra czysto. Jestem mile zaskoczony-nie sądziłem że taki miały odtwarzacz może mieć taki dobry dźwięk. Szkoda tylko, że kształt niezbyt mi się podoba. Poza tym jestem bardzo zadowolony.

Klient 2016-03-21 19:33:28
Czy ta opinia była przydatna?
4 / 5
  • 4 / 5 rate
  • 4 / 5 Jakość dźwięku
  • 4 / 5 Różnorodność funkcji
  • 4 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 4 / 5 Design
  • 4 / 5 Precyzja regulacji

ładniutkie

Sprzęt do użytku codziennego. W przeciwieństwie do zwykłych radioodtwarzaczy, tutaj podoba mi się rozbudowana, a nie ukryta funkcja radia, przyciski dostępne z przodu. Kupiłam głównie z myślą o słuchaniu radia, jest możliwość zapamiętania stacji i szybk

Klient 2015-11-02 16:32:00
Czy ta opinia była przydatna?
5 / 5
  • 5 / 5 rate
  • 5 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 5 / 5 Design
  • 5 / 5 Precyzja regulacji

POZYTYWNA

Sprzęt ma bardzo ładny design. Co ważne, nie jest ani za mały ani za duży. W sam raz do umieszczenia go w małej kuchni. Po za tym jest wygodny w obsłudze, a jakość dźwięku bardzo dobra. Podsumowując jest to fajny i dobry radioodtwarzacz w dobrej cenie.

PAULINA K 2017-12-28 15:35:58
Czy ta opinia była przydatna?
5 / 5
  • 5 / 5 rate
  • 5 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 5 / 5 Design
  • 5 / 5 Precyzja regulacji

Z serca polecam miłośnikom muzyki

Zakup tego radioodtwarzacza okazał się strzałem w dziesiątkę. Od dawna szukałam takiego sprzętu. Muzyka z płyt CD ma super dźwięk, dodatkowy atut to odtwarzanie z USB. Może jeden minus to mało kobiecy wygląd, ale można z tym żyć :). Ogólnie polecam!

Anna 2017-01-10 13:33:00
Czy ta opinia była przydatna?
5 / 5
  • 5 / 5 rate
  • 5 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 5 / 5 Design
  • 5 / 5 Precyzja regulacji

super pozytywna,polecam wszystkim SONY ZSPS 50

Świetny radioodtwarzacz, do kuchni i na działkę, ma wszystko czego pragnie nieprofesjonalny słuchacz (CD,USB,Radio,Słuchawki i AUX), głośniki i jakość dźwięku super w porównaniu z innymi radioodtwarzaczami, doskonale wtapia się w każde wnętrze.

Alicja L. 2017-12-13 09:56:35
Czy ta opinia była przydatna?
4 / 5
  • 4 / 5 rate
  • 4 / 5 Jakość dźwięku
  • 5 / 5 Różnorodność funkcji
  • 5 / 5 Łatwość w obsłudze
  • 4 / 5 Design
  • 3 / 5 Precyzja regulacji

RADIO SONY !

Produkt jak najbardziej godny polecenia, małe radyjko ale wszystko w nim jest. Czyta płyty CD, pendrive, można nawet podłączyć telefon bądź inne urządzenie no i wiadomo jeszcze do tego Radio - czego najbardziej chciałem :) POLECAM !

Tomasz S 2017-07-22 03:45:50
Czy ta opinia była przydatna?

Promocje

M - DARMOWY TRANSPORT (standard)

DARMOWY TRANSPORT

Klient nie ponosi kosztów dostawy do wybranego elektromarketu mediaexpert a przy kwocie zamówienia od 99,- zł wzwyż nie ponosi kosztu dostawy produktu kurierem pod wskazany adres lub do wybranego paczkomatu InPost.

Sprawdź >>

M - Teraz 50 %, reszta za pół roku! 2019 r.

Teraz 50 %, reszta za pół roku!

Teraz płacisz 50 %, reszta za pół roku! *Kup produkt w kredycie z odroczoną płatnością i spłać ratę za 6 miesięcy! RRSO 0% wyliczone na dzień 31.01.2019 r.

Sprawdź >>

Wybierz gwarancję

Produkt

Dostępne warianty ochrony

SONY Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

32999

Zyskujesz:
Pełna ochrona
Gwarancja PLUS
Standardowa gwarancja
Od chwili zakupu:
Naprawa lub wymiana w razie przypadkowego uszkodzenia sprzętu wskutek nieszczęśliwego wypadku
Nowy sprzęt w przypadku kradzieży z włamaniem lub rabunku
Po okresie 2 lat od zakupu:
Naprawa lub wymiana na nowy sprzęt
Profesjonalna i szybka pomoc w razie awarii nawet do 5 lat

Zabezpiecz swój zakup

Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

Warunki ubezpieczenia

Standardowa gwarancja

Gwarancja na produkt: Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny

Okres gwarancji

24 miesiące

Miejsce realizacji:

Autoryzowany serwis producenta

Dokumenty gwarancji

Warunki ubezpieczenia

Raty w MediaExpert, czyli...

szybkie i proste rozwiązanie !

Wybierz bank

Wybierz opcję

Kwota kredytu

Pierwsza wpłata

Ilość rat

Wysokość Twojej raty

"Obliczenia dokonywane przez kalkulator rat mają charakter orientacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art.66 §1 i 66 (1) § 1 Kodeksu cywilnego ." Sprawdź RRSO

Dowiedz się więcej ›

Wysokość Twojej raty

  Reprezentatywny przykład dla Credit Agrciole Bank Polska S.A. przy wartości towaru/usługi: 1905,00 zł. Całkowity koszt kredytu 381,01 zł (w tym prowizja 381,01 zł, odsetki 0 zł,). Całkowita kwota kredytu 1905,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 2285,81 zł , okres obowiązywania umowy kredytowej np. dla 20 miesięcy: wysokość raty kredytu 114,30 zł. RRSO w ofercie „Niska Rata” dla kredytu w opcji bez ubezpieczenia wynosi  23,90%. Stała stopa oprocentowania kredytu 0%.

Dla "TERAZ PŁACISZ 50% CENY TOWARU, RESZTĘ W KREDYCIE ZA PÓŁ ROKU" Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 0,0%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 1 750,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 1 750,00 zł, oprocentowanie stałe 0,00%, całkowity koszt kredytu 0 zł, wpłata własna 875,00 zł, 1 rata w wysokości 875,00 zł płatna po upływie 5 miesięcznego okresu karencji w spłacie. Kalkulacja została dokonana na dzień 31.01.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.

Dla "PROSTA RATA" Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 13,90.%, całkowita kwota kredytu 790 zł, całkowity koszt kredytu 869 (w tym: prowizja 79 zł, odsetki 0 zł), 11 miesięcznych rat po 79,00 zł. Reprezentatywny przykład dla banku Credit Agricole Bank Polska S.A..”


Dla "30 RAT 0%" Reprezentatywny przykład dla Credit Agrciole Bank Polska S.A. przy wartości towaru/usługi: 4200,00 zł. Całkowity koszt kredytu 0,00 zł (w tym prowizja 0,00 zł, odsetki 0 zł,). Całkowita kwota kredytu 4200,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 4200,00 zł, okres obowiązywania umowy kredytowej np. dla 30 miesięcy: wysokość raty kredytu 140,00 zł. RRSO w ofercie "30 RAT 0%" dla kredytu w opcji bez ubezpieczenia wynosi 0%. Stała stopa oprocentowania kredytu 0%. Kalkulacja została dokonana na dzień 28.06.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.


Dla "20 RAT 0%" Reprezentatywny przykład dla Credit Agrciole Bank Polska S.A. przy wartości towaru/usługi: 2200,00 zł. Całkowity koszt kredytu 0,00 zł (w tym prowizja 0,00 zł, odsetki 0 zł,). Całkowita kwota kredytu 2200,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 2200,00 zł , okres obowiązywania umowy kredytowej np. dla 20 miesięcy: wysokość raty kredytu 110,00 zł. RRSO w ofercie "20 RAT 0%" dla kredytu w opcji bez ubezpieczenia wynosi 0%. Stała stopa oprocentowania kredytu 0%. Kalkulacja została dokonana na dzień 28.06.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.



">"Obliczenia dokonywane przez kalkulator rat mają charakter orientacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art.66 §1 i 66 (1) § 1 Kodeksu cywilnego ."

Dla "TERAZ PŁACISZ 50% CENY TOWARU, RESZTĘ W KREDYCIE ZA PÓŁ ROKU" Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 0,0%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 1 750,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 1 750,00 zł, oprocentowanie stałe 0,00%, całkowity koszt kredytu 0 zł, wpłata własna 875,00 zł, 1 rata w wysokości 875,00 zł płatna po upływie 5 miesięcznego okresu karencji w spłacie. Kalkulacja została dokonana na dzień 31.01.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.

Dla "PROSTA RATA" Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 13,90.%, całkowita kwota kredytu 790 zł, całkowity koszt kredytu 869 (w tym: prowizja 79 zł, odsetki 0 zł), 11 miesięcznych rat po 79,00 zł. Reprezentatywny przykład dla banku Credit Agricole Bank Polska S.A..”

">"Obliczenia dokonywane przez kalkulator rat mają charakter orientacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art.66 §1 i 66 (1) § 1 Kodeksu cywilnego ."

Dowiedz się więcej ›

Raty

Po wyliczeniu miesięcznej raty przejdź do zamówienia.

1. W formularzu zamówienia wybierz dostawę kurierem, a sposób zapłaty „Raty przez Internet”

2.  Sporządź samodzielnie wniosek ratalny bez wychodzenia z domu, a następnie oczekuj na kontakt przedstawiciela Banku Credit Agicole Bank Polska S.A. lub Banku Santander Consumer Bank S.A., który poinformuje Cię o wynikach weryfikacji.

 

Uwaga:  Raty przez Internet oferowane są przez Bank Credit Agricole Bank Polska S.A. oraz przez Bank Santander Consumer Bank S.A. już od wartości 100 zł.

Pytania dotyczące  obsługi ratalnej wniosku Credit Agricole Bank Polska S.A. prosimy kierować na numer infolinii Banku 71 354 95 53 (koszt zgodnie z taryfą operatora).
Dodatkowe pytania dotyczące obsługi ratalnej wniosku Santander Consumer Bank prosimy kierować na numer infolinii Banku 71 773 28 47 lub [email protected]

 

Pytania związane z realizacją zamówienia kieruj na adres e-mail: [email protected] lub na numer infolinii sklepu +48 (22) 122 31 00 lub 801 080 114 (koszt zgodnie z taryfą operatora)


W imieniu Credit Agricole Bank Polska S.A. oraz Santander Consumer Bank S.A spółka TERG S.A. będąca właścicielem strony www.mediaexpert.pl umocowana jest do działania w charakterze pośrednika kredytowego w tym m.in. do: informowania swoich Klientów o możliwości skorzystania z propozycji kredytu na zakup towarów i usług, udostępniania swoim Klientom wniosku o kredyt, przyjmowania oświadczeń kredytobiorców składanych w wykonaniu umów kredytowych, w tym o odstąpieniu od umowy kredytowej oraz udzielania wyjaśnień dotyczących treści wymienionych wyżej dokumentów

Dla "NISKA RATA"  Reprezentatywny przykład dla Credit Agrciole Bank Polska S.A. przy wartości towaru/usługi: 1905,00 zł. Całkowity koszt kredytu 381,01 zł (w tym prowizja 381,01 zł, odsetki 0 zł,). Całkowita kwota kredytu 1905,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 2285,81 zł , okres obowiązywania umowy kredytowej np. dla 20 miesięcy: wysokość raty kredytu 114,30 zł. RRSO w ofercie „Niska Rata” dla kredytu w opcji bez ubezpieczenia wynosi  23,90%. Stała stopa oprocentowania kredytu 0%.

Dla "TERAZ PŁACISZ 50% CENY TOWARU, RESZTĘ W KREDYCIE ZA PÓŁ ROKU" Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 0,0%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 1 750,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 1 750,00 zł, oprocentowanie stałe 0,00%, całkowity koszt kredytu 0 zł, wpłata własna 875,00 zł, 1 rata w wysokości 875,00 zł płatna po upływie 5 miesięcznego okresu karencji w spłacie. Kalkulacja została dokonana na dzień 31.01.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.

 Dla "PROSTA RATA" Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 13,90.%, całkowita kwota kredytu 790 zł, całkowity koszt kredytu 869 (w tym: prowizja 79 zł, odsetki 0 zł), 11 miesięcznych rat po 79,00 zł. Reprezentatywny przykład dla banku Credit Agricole Bank Polska S.A..”

Dla "30 RAT 0%" Reprezentatywny przykład dla Credit Agrciole Bank Polska S.A. przy wartości towaru/usługi: 4200,00 zł. Całkowity koszt kredytu 0,00 zł (w tym prowizja 0,00 zł, odsetki 0 zł,). Całkowita kwota kredytu 4200,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 4200,00 zł, okres obowiązywania umowy kredytowej np. dla 30 miesięcy: wysokość raty kredytu 140,00 zł. RRSO w ofercie "30 RAT 0%" dla kredytu w opcji bez ubezpieczenia wynosi 0%. Stała stopa oprocentowania kredytu 0%. Kalkulacja została dokonana na dzień 28.06.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.


Dla "20 RAT 0%" Reprezentatywny przykład dla Credit Agrciole Bank Polska S.A. przy wartości towaru/usługi: 2200,00 zł. Całkowity koszt kredytu 0,00 zł (w tym prowizja 0,00 zł, odsetki 0 zł,). Całkowita kwota kredytu 2200,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 2200,00 zł , okres obowiązywania umowy kredytowej np. dla 20 miesięcy: wysokość raty kredytu 110,00 zł. RRSO w ofercie "20 RAT 0%" dla kredytu w opcji bez ubezpieczenia wynosi 0%. Stała stopa oprocentowania kredytu 0%. Kalkulacja została dokonana na dzień 28.06.2019 r. na przykładzie reprezentatywnym.

Dla banków Santander Consumer Bank S.A. oraz Credit Agricole Bank Polska S.A., przy kredytowaniu produktów z kategorii "Telefony i smartfony" wymagana może być wpłata własna w wysokości min 10% wartości produktu.

W przypadku Credit Acricole Bank Polska S.A. dodatkowo wymagany jest wiek kredytobiorcy: ukończone 21 lat.


 

32999

Dodaj do koszyka
Radioodtwarzacz SONY ZSPS50CPB Czarny
Radioodtwarzacze