iPhone 17

Spektakolor.

iPhone 17, bok urządzeń w pięciu kolorach: czarny, lawenda, gołębi, szałwia i białySprawdź modele
  • Jeszcze więcej wytrzyma. Jeszcze bardziej cieszy.
    Warstwa Ceramic Shield 2 z przodu, z 3x wyższą odpornością na zarysowania. Zastrzeżenia prawne.

    Jeszcze więcej wytrzyma. Jeszcze bardziej cieszy.
    Warstwa Ceramic Shield 2 z przodu, z 3x wyższą odpornością na zarysowania. Zastrzeżenia prawne.

    iPhone 17, przód urządzenia, tył urządzenia, bok urządzenia, pięć kolorów: lawenda, gołębi, czarny, biały i szałwia
  • Ekran 6,3 calaZastrzeżenia prawne z ProMotion. Adaptacyjna częstotliwość odświeżania aż do 120 Hz. Gra pochłonie. Scroll popłynie.

    iPhone 17, przód urządzenia, kolor gołębi, Dynamic Island pośrodku, przyciski: przycisk czynności, głośności
  • Pięć pięknych kolorów iPhone’a 17.

    iPhone 17, tył urządzenia, system dwóch aparatów Fusion, wszystkie pięć kolorów nachodzących na siebie: czarny, biały, szałwia, gołębi i lawenda
  • Aparat przedni Center Stage 18 MP.
    Sprytniejsze selfie grupowe.
    I inne cuda.

    iPhone 17, przód obudowy, na ekranie zaprezentowana funkcja Centrum uwagi w zdjęciach
  • Aparaty tylne 48 MP. Od panoramy do perspektywy w super rozdzielczości.

    iPhone 17, tył urządzenia, system dwóch aparatów Fusion, modele w pięciu kolorach: czarny, biały, szałwia, gołębi i lawenda, nachodzące na siebie
  • Pamięć masowa
    od 256 GB. Zastrzeżenia prawne.

  • Sterowanie aparatem.
    Szybki dostęp do narzędzi foto.

  • Bateria na cały dzień. Zastrzeżenia prawne.

    Przód iPhone’a 17 z wyświetlanym na ekranie serialem Platoniczna przyjaźń w aplikacji Apple TV+
  • Czip A19.
    Napędza wszystko, co robisz na iPhonie.

    Czip A19.
    Napędza wszystko, co robisz na iPhonie.

    Urządzenia iPhone 17 pokazane z przodu i z boku z wyeksponowanymi przyciskami głośności i przyciskiem czynności, na ekranach zaprezentowane są aplikacja Apple Music, funkcja Inteligencja wizualna i gra mobilna
  • Dynamic Island.
    Alerty i wydarzenia na żywo, na pierwszym planie.

  • Przycisk czynności.
    Na skróty do
    ulubionych rzeczy.

  • W kontakcie.
    W razie czego. Zastrzeżenia prawne.

  • iOS. Nowy look. Jeszcze więcej magii.
    Stworzony dla Apple Intelligence.

    System Apple Intelligence jest dostępny w wybranych językach.

    iPhone 17, przód urządzenia, Dynamic Island pośrodku u góry, trzy kolory: gołębi, lawenda, szałwia

Warto się przesiąść?
Bez dwóch zdań.

Kilka powodów, dla których z iPhonem 17 zdziałasz więcej.

Kilka powodów, dla których z iPhonem 17 zdziałasz więcej.

Zaprojektowany, żeby niejedno zmienić.

Prywatność. To właśnie iPhone.

Od aplikacji Hasła przez przeglądanie prywatne w Safari po apkę Zdrowie – iPhone daje Ci pełną kontrolę nad tym, co udostępniasz.

Więcej materiałów z recyklingu? Naturalnie.

Apple znacząco zwiększa wykorzystanie kluczowych recyklingowanych metali w bateriach, magnesach i płytkach drukowanych iPhone’a. Opakowanie iPhone’a wykonano w 100 procentach z włókien, a pudełko nie ma plastikowej folii. Zastrzeżenia prawne.

Przeskocz na nowszy model. Przejdź na iPhone’a.
To proste.

Wymieniasz iPhone’a na nowszy model?

Dane ze starego iPhone’a przeniesiesz na nowego automatycznie. Wystarczy położyć urządzenia obok siebie i kilka razy stuknąć w ekran.

Przechodzisz z Androida?

Apka Przenieś do iOS pomoże w bezproblemowym transferze zdjęć, kontaktów i innych danych na Twojego nowego iPhone’a. Zastrzeżenia prawne.

Który dla Ciebie?

Nowość

iPhone 17 Pro

Innowacyjny dizajn dla niezrównanej wydajności czipa i baterii.

6,9″ lub 6,3″

Wyświetlacz Super
Retina XDR2

Technologia ProMotion

Niegasnący wyświetlacz

Dynamic Island

Aluminiowa obudowa unibody

Przycisk czynności

Sterowanie aparatem zapewnia szybszy dostęp do narzędzi foto i wideo

Czip A19 Pro

6-rdzeniowe GPU
z akceleratorami neuronowymi

Sprzętowe przyspieszenie ray tracingu

Do 39 godzin
odtwarzania wideo3

Przedni aparat
Center Stage 18 MP

Stuknij, żeby przybliżyć
i obrócić

Funkcja Centrum uwagi
podczas robienia zdjęć

Ultrastabilizacja obrazu
wideo

Nagrywanie dwoma
aparatami

Funkcja Centrum uwagi
w wideo-rozmowach

System Pro aparatów
Fusion 48 MP

Aparat główny Fusion 48 MP |
Ultraszerokokątny Fusion
48 MP | Teleobiektyw Fusion 48 MP

Zdjęcia o ultrawysokiej
rozdzielczości
(24MP i 48MP)

Udoskonalone portrety
z funkcją kontroli punktu i głębi
ostrości

Zdjęcia makro

Dolby Vision
do 4K
z częstością
120 kl./s

Najnowsze Style
fotograficzne

Opcje zoomu optycznego

Stworzony dla Apple Intelligence4

Alarmowe SOS

Wykrywanie wypadków5

USB‑C

Do 20x szybszy transfer przez USB 36

Dowiedz się więcej

Nowość

iPhone Air

iPhone smukły jak nigdy.
A mieści moc pro.

6,5″

Wyświetlacz Super
Retina XDR2

Technologia ProMotion

Niegasnący wyświetlacz

Dynamic Island

Rama z tytanu

Przycisk czynności

Sterowanie aparatem zapewnia szybszy dostęp do narzędzi foto i wideo

Czip A19 Pro

5-rdzeniowe GPU
z akceleratorami neuronowymi

Sprzętowe przyspieszenie ray tracingu

Do 27 godzin
odtwarzania wideo7

Przedni aparat
Center Stage 18 MP

Stuknij, żeby przybliżyć
i obrócić

Funkcja Centrum uwagi
podczas robienia zdjęć

Ultrastabilizacja obrazu
wideo

Nagrywanie dwoma
aparatami

Funkcja Centrum uwagi
w wideo-rozmowach

System aparatów Fusion
48 MP

Aparat główny Fusion
48 MP

Zdjęcia o ultrawysokiej
rozdzielczości
(24MP i 48MP)

Udoskonalone portrety
z funkcją kontroli punktu i głębi
ostrości

-

Dolby Vision
do 4K przy
60 kl./s

Najnowsze Style
fotograficzne

Opcje zoomu optycznego

Stworzony dla Apple Intelligence4

Alarmowe SOS

Wykrywanie wypadków5

USB‑C

Obsługa USB 2

Dowiedz się więcej

Nowość

iPhone 17

Jeszcze bardziej cieszy. Jeszcze więcej wytrzyma.

6,3″

Wyświetlacz Super
Retina XDR2

Technologia ProMotion

Niegasnący wyświetlacz

Dynamic Island

Rama z aluminium

Przycisk czynności

Sterowanie aparatem zapewnia szybszy dostęp do narzędzi foto i wideo

Czip A19

5-rdzeniowe GPU
z akceleratorami neuronowymi

Sprzętowe przyspieszenie ray tracingu

Do 30 godzin
odtwarzania wideo7

Przedni aparat
Center Stage 18 MP

Stuknij, żeby przybliżyć
i obrócić

Funkcja Centrum uwagi
podczas robienia zdjęć

Ultrastabilizacja obrazu
wideo

Nagrywanie dwoma
aparatami

Funkcja Centrum uwagi
w wideo-rozmowach

System dwóch aparatów
Fusion 48 MP

Aparat główny Fusion 48 MP |
Ultraszerokokątny Fusion
48 MP

Zdjęcia o ultrawysokiej
rozdzielczości
(24MP i 48MP)

Udoskonalone portrety
z funkcją kontroli punktu i głębi
ostrości

Zdjęcia makro

Dolby Vision
do 4K przy
60 kl./s

Najnowsze Style
fotograficzne

Opcje zoomu optycznego

Stworzony dla Apple Intelligence4

Alarmowe SOS

Wykrywanie wypadków5

USB‑C

Obsługa USB 2

Dowiedz się więcej

iPhone 16e

Pokochasz w nim
wszystko. Cenę też.

6,1″

Wyświetlacz Super
Retina XDR2

-

-

-

Rama z aluminium

Przycisk czynności

-

Czip A18

4-rdzeniowe GPU

Sprzętowe przyspieszenie ray tracingu

Do 26 godzin
odtwarzania wideo3

Aparat TrueDepth 12 MP

Stuknij, żeby przybliżyć
i obrócić

-

-

-

-

System aparatu 2 w 1

Aparat główny Fusion 48 MP

Zdjęcia o ultrawysokiej
rozdzielczości
(24MP i 48MP)

Tryb Portret z funkcją
kontroli głębi ostrości

-

Dolby Vision do 4K przy
d60 kl./s

Style fotograficzne

Opcje zoomu optycznego

Stworzony dla Apple Intelligence4

Alarmowe SOS

Wykrywanie wypadków8

USB‑C

Obsługa USB 2

Dowiedz się więcej

Ceny zawierają podatek VAT (23%) oraz stosowne opłaty na rzecz organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi, ale nie obejmują kosztów dostawy, chyba że podano inaczej. Stawka podatku VAT dla oprogramowania do pobrania w formie elektronicznej lub innych produktów firmy Apple sklasyfikowanych jako usługi zgodnie z przepisami UE dotyczącymi podatku VAT wynosi 23%, ponieważ podatek VAT jest naliczany w kraju lub regionie, w którym firma Apple Distribution International Ltd. dostarcza takie produkty, czyli w Irlandii.

※ Oferta Apple TV+ dotyczy tylko nowych subskrybentów i kwalifikujących się subskrybentów powracających. 34,99 zł/miesiąc po bezpłatnym okresie próbnym. Przysługuje tylko jedna oferta na jedno konto Konto Apple i jedna oferta na rodzinę, jeżeli klient należy do Chmury rodzinnej, niezależnie od liczby urządzeń zakupionych przez daną osobę lub jej rodzinę. Ta oferta nie jest dostępna, jeśli klient lub jego rodzina skorzystali wcześniej z bezpłatnej trzymiesięcznej bądź rocznej subskrypcji Apple TV+. z oferty można skorzystać w ciągu 3 miesięcy od aktywacji kwalifikującego się urządzenia. Subskrypcja odnawia się automatycznie do czasu rezygnacji. Obowiązują ograniczenia i inne warunki.

Tylko nowi subskrybenci. 21,99 zł/miesiąc po okresie próbnym. Oferta jest ograniczona czasowo i dostępna tylko dla nowych subskrybentów Apple Music, którzy mają kwalifikujące się urządzenie. Skorzystanie z oferty w przypadku kwalifikujących się urządzeń audio wymaga połączenia lub sparowania z urządzeniem Apple z najnowszą wersją systemu iOS lub iPadOS. Skorzystanie z oferty w przypadku Apple Watch wymaga połączenia lub sparowania z iPhonem z najnowszą wersją systemu iOS. Oferta jest ważna przez trzy miesiące od aktywacji kwalifikującego się urządzenia. Przysługuje tylko jedna oferta na jedno konto Apple niezależnie od liczby zakupionych kwalifikujących się urządzeń. Subskrypcja odnawia się automatycznie do czasu rezygnacji. Obowiązują ograniczenia i inne warunki.

Oferta Apple Arcade dotyczy tylko nowych subskrybentów i kwalifikujących się subskrybentów powracających. 34,99 zł/miesiąc po bezpłatnym okresie próbnym. Przysługuje tylko jedna oferta na jedno konto Apple i jedna oferta na rodzinę, jeżeli klient należy do Chmury rodzinnej, niezależnie od liczby urządzeń zakupionych przez daną osobę lub jej rodzinę. Ta oferta nie jest dostępna, jeśli klient lub jego rodzina skorzystali wcześniej z bezpłatnej trzymiesięcznej subskrypcji Apple Arcade. Oferta jest ważna przez 3 miesiące po aktywacji kwalifikującego się urządzenia. Subskrypcja odnawia się automatycznie do czasu rezygnacji. Obowiązują ograniczenia i inne warunki.

※※ Kwota przybliżona. Wysokość opłat może ulegać zmianom.

1.

Dostępna pojemność jest mniejsza i zależy od wielu czynników. w konfiguracji standardowej zajęte jest w przybliżeniu od 12 GB do 24 GB, m.in. przez system iOS 26 z najnowszymi funkcjami oraz aplikacje Apple, które można usunąć. Działające bezpośrednio na urządzeniu modele Apple Intelligence zajmują około 7 GB pamięci i można je usunąć, jeśli system Apple Intelligence jest wyłączony. Po włączeniu Apple Intelligence modele te zostaną pobrane ponownie. Aplikacje Apple, które można usunąć, zajmują około 4,5 GB i można je ponownie pobrać z App Store. Pojemność pamięci masowej może różnić się w zależności od wersji oprogramowania, ustawień i modelu iPhone'a.

2.

Wyświetlacz ma zaokrąglone rogi, które wpisują się w kształt regularnego prostokąta i podkreślają opływowe kształty urządzenia. Przy założeniu, że powierzchnia ekranu jest prostokątem, jego przekątna wynosi 6,06 cala (iPhone 16e), 6,12 cala (iPhone 16), 6,27 cala (iPhone 17), 6,55 cala (iPhone Air), 6,27 cala (iPhone 17 Pro), 6,69 cala (iPhone 16 Plus) lub 6,86 cala (iPhone 17 Pro Max). Faktyczny obszar wyświetlania jest mniejszy.

3.

Stwierdzenie na temat wydajności baterii dotyczy większych modeli. Deklarowane czasy pracy przy zasilaniu z baterii zakładają określoną konfigurację sieci i inne czynniki; rzeczywiste wyniki mogą być inne. Liczba cykli ładowania baterii jest ograniczona - w razie osiągnięcia tej liczby konieczna może być wymiana baterii. Wydajność baterii i liczba cykli ładowania mogą się różnić w zależności od ustawień i sposobu użytkowania. Więcej informacji znajdziesz na stronach apple.com/pl/batteries i apple.com/pl/iphone/battery.html

4.

System Apple Intelligence jest dostępny w wersji beta. Niektóre funkcje mogą nie być dostępne we wszystkich regionach i językach. Informacje o dostępnych funkcjach, językach i wymaganiach systemowych znajdziesz na stronie support.apple.com/121115

5.

Gdy jedziesz samochodem, iPhone 17, iPhone Air i iPhone 17 Pro potrafią rozpoznać poważne zderzenie i wezwać służby ratunkowe. Wymagana jest sieć komórkowa lub aktywna funkcja Rozmowy przez Wi-Fi.

6.

Wymagany przewód USB 3 o przepustowości 10 Gb/s.

7.

Deklarowane czasy pracy przy zasilaniu z baterii zależą od sieci komórkowej, położenia, siły sygnału, konfiguracji funkcji, sposobu użytkowania i wielu innych czynników; rzeczywiste wyniki mogą się różnić. Liczba cykli ładowania baterii jest ograniczona - w razie osiągnięcia tej liczby konieczna może być wymiana baterii. Wydajność baterii i liczba cykli ładowania mogą się różnić w zależności od ustawień i sposobu użytkowania. Testy baterii przeprowadzono na konkretnych egzemplarzach iPhone'a. Więcej informacji można znaleźć na stronach apple.com/pl/batteries i apple.com/pl/iphone/compare

8.

Kiedy jedziesz samochodem, iPhone 14 i nowsze modele potrafią rozpoznać poważne zderzenie i wezwać służby ratunkowe. Wymagana jest sieć komórkowa lub aktywna funkcja Rozmowy przez Wi-Fi.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i ostrzeżeń dla tego produktu są dostępne w podręczniku użytkownika iPhone'a: https://support.apple.com/pl-pl/guide/iphone/welcome/ios

Producent: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA
Podmiot odpowiedzialny w UE: Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia
apple.com

Informacje o kosztach pokrywanych przez Apple w związku z recyklingiem i utylizacją zużytych baterii znajdziesz na stronie https://regulatoryinfo.apple.com/regulation1542

sgdata:2025-09-30 | 20:10:42
12-09-2025-34_10-16

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756