Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje 4GARDEN
›
Instrukcja Pilarka akumulatorowa 4GARDEN AP10 20 V
Znaleziono w kategoriach:
Piły akumulatorowe
(7)
Wróć
Instrukcja obsługi Pilarka akumulatorowa 4GARDEN AP10 20 V
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
INSTRUK
CJA O
RY
GINALNA
P
L
AKUMULATOROWA PILARK
A OGRODOWA
AP
10
Numer katalo
gowy: 32 0
46
747
Wyprodukow
ano w ChRL., In
strukcja obsługi:
wydanie 3
,
luty 2023 rok
Przed
rozpoczę
ciem eksploa
tacji urządzeni
a przeczyt
aj
uważnie i z
e zrozumieniem ins
trukcję obs
ług
i.
INSTRUK
CJA O
RY
GINALNA
P
L
2
Przecz
ytaj
u
ważnie
niniejszą
instrukcję
przed
ro
zpoczęciem
eksploatacji
-pilarki
ogrodowe
j
.
Zawarte
są
tu
ważne
in
fo
rmacje
dotyczące
zasad
właściweg
o
montażu,
sposobu
pracy
i
k
onserwacji
urządzenia,
bezpieczn
ych
dla
użytk
ownika.
Przechowuj
instrukcję
w
bez
pieczn
y
m
miejscu,
aby
w
r
azie
potrzeby
móc
do
n
iej
wrócić
lub
przekaz
ać
ją
k
olejnym użytk
ownik
om wraz z urządzenie
m.
Zw
racaj sz
czególną uwagę na r
ozdziały
, któr
e zawier
ają sygnały ostrz
ega
wcze i uw
agi.
INSTRUK
CJA O
RY
GINALNA
P
L
3
DEKLARACJA Z
GODNOŚCI
WE
Zgodnie z Ro
zporządzeni
em Mini
stra Gospodarki z
dnia 21 października 2008r
. w sprawie z
asad
niczych wymag
ań dla
maszyn (Dz. U. Nr 199, po
z.
1228) i Dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
,
K
rysiak Sp. z o.o. ul.
Rolna 6 62-081 Baranowo
,
Osoba odpowied
zialna za przy
gotowanie dokumentacji t
ec
hnicznej maszyny na terenie UE:
Andrzej K
rysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo
deklaruje z p
eł
ną
odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Akumulat
orowa pilarka ogrodowa 4garden AP
10
Model
:
GY219
314
Numer ser
yjn
y:
2023014730001-202
3014739999
Rok produk
cji:
202
3
Funkcja:
Do
przycinania
:
krzew
ów
,
gałąz
ek,
tarcicy
i
po
dobnych
ma
teriałów
;
roz
drabniania
od
p
adów
zielony
ch
oraz
d
o
drobn
ych
prac
stolar
skich
w
warunkach przydomowych.
d
o które
j odnosi s
ię niniejsza deklar
acja, s
pełnia wymagania:
2006/42/WE
–
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r
. w spra
wie maszyn
2014
/30/EU
–
Dyrektywa k
ompatybilności elektromagnetycznej
2000/14/EU + 2005/88/E
U
–
Dyrektywa hałasowa
2011/65/EU i (EU)2015/8
63
–
Dyrektywa ROHS
Do oceny zgodności zas
tosowano następujące normy zharmonizowane:
EN ISO 12100:2010, EN
62841-1:2015,EN
55014-
1:20
17
+A11:2020, EN 55014
-2:2015
EN 62321-1:2013,
E
N 62321-2:2013,
EN 62321
-3-1:2014,
EN 62321
-4:2013+A1:2017, EN
62321-5:2013
EN 62321-7-1:2015
,
EN 62321
-1:2017, EN 62321
-7-2:2017,
62321-8:2017
Ponadto potwierdzon
o, zgodnie z dyrektywą w spr
awie emisji hał
as
u 20
00/14/EC + 2005/88/EC
Zastosowana procedur
a oceny zg
odności od
powiada załącznikowi V
dyrektywy 2000/1
4/EC
Gw
arantow
any poziom mocy akustycznej L
WA
–
92dB(A)
Zmierz
ony poziom mocy akustycznej
–
88,9 dB(A) k
=3 dB
Zmierz
ony p
oziom ciśnienia akustycznego
-
77,9 dB(A), k=3
dB
Wibracje-
uchwyt główny
3,425 m/s2,
k=1.5m/s
2
Niniejsza deklaracja
zgodności WE traci s
woją ważność, jeżeli maszy
na zostan
ie zmieniona
lub przebudo
wana bez zgody
producenta.
Integralnym elementem
maszyny jes
t instrukcja obsługi.
09/02/2023, Baranowo
Data i miejsce wyst
awienia
Imię, nazwisk
o oraz
podpis osoby
upoważnionej
prze
z producenta do sporządzenia deklar
acji z
godności
SGS Fimk
o Ltd T
akomotie 8, FI
-00380 Helsinki, Finlan
d
INSTRUK
CJA O
RY
GINALNA
P
L
4
Spi
s
treści
Spis treści
.......................................................................................................................
4
1.
Zawar
tość opak
owa
nia
.............................................................................................
5
2.
Prze
znacze
nie
................................
...........................................................................
5
3.
Opis ogóln
y
...............................................................................................................
5
3.1
Opis działania
.......................................................................................................
5
3.2 Elemen
ty
pilarki ogrodo
we
j
..............................................................................
6
3.3 Dane tec
hniczne
...................................................................................................
7
4.
P
odstaw
owe z
alecenia bezpiecz
eńst
wa
...................................................................
8
4.1
S
ymbole dotyczące urządz
enia
............................................................................
8
4.2
S
ymbole w instruk
cji obsługi
................................................................................
9
4.3
Og
ólne wskaz
ówki bezpi
eczeńs
twa
................................
...................................
10
4.4
Dodatk
owe wsk
azówki bezpiecz
eństw
a dotyczące pr
acy urządz
eniem bezprz
ewodowym
13
4.5
R
edukc
ja hałasu i wibracji
..................................................................................
17
4.6
W
skaz
ówki bezpiecz
eństw
a dla akumula
tora (dos
tępnego osobno).
...............
17
4.7
W
skaz
ówki bezpiecz
eństw
a dla ładowarki (dost
ępnej osobno).
.......................
18
4.8
W
skaz
ówki dotyczące utr
zymania maks
ymalnej żywotności ak
umulat
ora (dost
ępnego osobno)
19
5. Montaż
.....................................................................................................................
19
5.1
Ins
talowanie i
w
yjmowa
nie akumulator
a (dos
tępnego osobno)
......................
20
5.2
Mont
aż łańcucha i pr
owadnicy
..........................................................................
20
5.
3
T
est hamulc
a łańcucha
.......................................................................................
21
5.4
Napinanie łańcucha tnąceg
o
..............................................................................
22
6. Prac
a z urządzeniem
................................................................................................
23
6.1 Uruchomienie pilarki ogr
odowej
.......................................................................
23
6.2 Zatrzym
ywanie silnik
a
........................................................................................
24
6.3 Bezpieczna pr
aca z -
pilarką
................................................................................
24
6.3.1 Przeci
nanie małych g
ałęzi
............................................................................
25
6.3.2 Ścinanie gałę
zi (okrzes
ywanie)
....................................................................
26
7.
K
onserwacja, czys
zcz
enie, prz
echowywanie i z
amawianie cz
ęści zamie
nnyc
h
......
26
7.1 Czys
zcz
enie -pilarki ogr
odowej
..........................................................................
27
7.2
W
ymiana pro
wadnicy
........................................................................................
27
7.3 Ostrz
enie łańcucha
.............................................................................................
27
7.4 Przech
owywanie
................................
................................................................
28
7.5 Przyg
otowanie do
transportu
............................................................................
28
7.6 Zamawianie cz
ęści
..............................................................................................
28
8. Gwar
ancja
................................................................................................................
29
9. Usuwanie odpadów i r
ecykling
................................................................................
29
10. Ry
zyk
o
resz
tk
owe
...................................................................................................
30
11. Ro
związyw
anie problemó
w
...................................................................................
30
12. Ry
sunek złoż
eniowy
................................
...............................................................
31
INSTRUK
CJA O
RY
GINALNA
P
L
5
1.
Za
wartość opak
owania
Ostrożnie otw
órz opakowanie i wy
ciągnij z n
iego
-
pilarkę
.
Urządzenie jes
t zmon
towane. Opakow
anie zawiera:
-
pilark
ę
ogrodową
do przycinania
-
plastik
owa butelka do aplikacj
i oleju
-
instrukcj
ę
obsługi
-
kart
ę
gw
arancyjna
Akumulat
or oraz ładowarka akumulat
ora dostępne osobno.
2.
Prz
eznacze
nie
Akumulat
orowa pilarka
ogrod
owa jest
prze
znaczon
a wyłącznie
do
przycinania
:
krzew
ów
, g
ałązek,
tarcic
y
i
pod
obn
ych
materiałów
do
średnicy
odpowiadającej
długości
prowadnicy
oraz
do
drobn
ych
prac
stolarskich
w
warunkach przydomowych. Każ
de inne
jej wykorz
ystanie jest sprzeczne z przeznacz
eniem (np.
przeci
nan
ie drzew
,
murów
,
tworzyw sztucznych, czy środk
ó
w
spożywczy
ch) i
moż
e stanowić poważne zagroż
enie dla u
żytk
ownika, a także prow
adzić
do uszkodz
enia urządzenia.
Pilarka
ogrodowa
nie
jest
p
rze
znaczona
do
u
żytk
owania
prze
z
dzieci
oraz
osoby
dorosłe
znajd
uj
ące
się
pod
wpływem
alk
oholu,
środk
ów
odurzają
cych
l
ub
lek
ów
ogr
aniczających
m
ożliwość
prow
adzenia
pojaz
dów
mechaniczn
ych
i
obsługiwania
maszyn.
Urządz
enie
moż
e
obsługiwać
wyłącznie
oso
ba
dorosła,
która
zapoznała
się
z
nin
iejszą
instruk
cją
i
jest świadoma ryzyka zr
anień i u
szk
odzeń, jakie mogą wystąpić w w
yniku nieprzestrz
egania zasad w niej zaw
artych.
Producent nie
ponos
i
odpowiedzialności
za szkody zaistniałe w
wyniku
użycia u
rządzenia niezg
odnego
z
prze
znaczeniem
oraz
jego
nieprawidłow
ej
obs
ługi.
Za
w
s
ze
lkie
wypadki
lub
szk
ody
poniesione
prze
z
in
ny
ch
l
udzi
na
zdr
owiu
lub
mieniu
odpowiada wyłącz
nie właściciel
-pilarki ogrodowej
i/lub o
soba ją obsługu
jąca.
-pilarka
ogrodowa
nie
jes
t
przystosowana
do
użytku
k
omercyjnego.
Umowa
gwar
ancyj
na
nie
obowiązuje
w
przypadku,
gdy
urządze
nie
było
stosowane
w
z
akłada
c
h
rzemie
ślniczych,
przem
ysłowych
lub
do
innej
działalności zarobk
owej.
3.
Opis ogóln
y
3.1
Opis działania
Akumulat
orowa pilarka ogrodow
a tn
ie drobne odpady z
ielone
za pomocą
specjalnego -
ła
ńcucha
1/4”
umiesz
czonego na
wysokiej
jak
oś
ci
pr
owadnicy
przesuwająceg
o
się
dużą
prędk
oś
cią
mniej
więcej
prostopadle
do
płaszczy
zny
cięcia.
Łańcuch
jest
wprow
adzany
w
ru
ch
za
pomocą
silnika
zasilanego
prąd
em
stałym
2
0
V
z
akumulator
a
litow
o-jonowego
4Ah
lub 2 Ah dostępnego o
sobno
.
Pilarka ogrodowa nie posiada automatycznego smarowania i nie posiada pompki o
leju.
Odpowiednie smarowanie łańcuc
ha zapewnia olej, którym należy
ręcznie
nasmarować łańcuch
.
K
omfort
pr
acy
użytk
o
wnika
gwar
antuje
niewielka
wag
a
urządzenia
or
az
zabe
zpieczenia
-
osłony
,
które
chro
nią
prze
d
elementem tną
c
ym, dłonie osob
y obsługującej.
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników