Znaleziono w kategoriach:
Instrukcję obsługi należy zachować do użytku w przyszłości. Przed
złożeniem i rozpoczęciem użytkowania produktu należy dokładnie
zapoznać się z ostrzeżeniami i instrukcją dotyczącą bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może skutkować poważnymi
obrażeniami, zgonem lub uszkodzeniem produktu.
OSTRZEŻENIE
Model AC127
Niania elektroniczna AUDIO
z czujnikiem ruchu
INSTRUKCJA OBSŁUGI
WAŻNE — PRZEZNACZENIE
Produkt ten NIE jest przeznaczony do zapobiegania wystąpieniu zespołu nagłej śmierci łóżeczkowej
(SIDS) i NIE powinien być używany w tym celu. Ten produkt NIE jest przeznaczony do diagnozowania,
leczenia, łagodzenia schorzeń lub chorób ani do zapobiegania im. Produkt ten służy do monitorowania
ruchów zdrowych dzieci i nie zastępuje opieki rodziców.
CFO3B_ANGE_Manuel_AC127_ROW.indd 1 11/8/2019 7:52:35 PM
2
3. NIE używać karuzel nad łóżeczko i innych akcesoriów do
łóżeczek, które mogą wytwarzać ruchy lub drgania.
4. Wentylatory (w tym sufitowe), pralki, deski podłogowe,
centralne ogrzewanie lub głośna muzyka są źródłami ruchu
oraz drgań i mogą powodować zakłócenia i być wykrywane
przez płytkę sensoryczną.
5. W przypadku korzystania z dodatkowego nadajnika, należy
go umieścić w odległości co najmniej 2 metrów od nadajnika 1
i płytki sensorycznej, ponieważ może zakłócać ich prawidłowe
działanie.
6. NIE STOSOWAĆ z łóżeczkami dziecięcymi dostawionymi
do łóżka rodzica lub opiekuna, ponieważ płytka sensoryczna
może wykrywać jego ruchy.
7. NIE UMIESZCZAĆ łóżeczka dziecięcego przy ścianie lub
listwie przypodłogowej, ponieważ mogą być wykrywane drgania.
8. Po wyjęciu dziecka z łóżeczka może być nadal wykrywany
ruch niektórych materaców na skutek powracania materaca
do pierwotnego kształtu, a alarm może się nie uruchomić.
9. Upewnić się, że łóżeczko jest stabilne, aby wyeliminować
wszelkie ruchy.
10. Łóżeczko nie powinno być umieszczane tak, aby można
było z niego dosięgnąć do drugiego łóżeczka lub dużego łóżka.
11. NIE używać innych urządzeń bezprzewodowych w
tym samym pomieszczeniu, w którym znajduje się niania
elektroniczna (w tym telefonów komórkowych, kuchenek
mikrofalowych itp.). Może to zakłócać sygnał i prawidłowe
działanie.
12. Płytka sensoryczna jest wykonana z tworzywa
sztucznego i nie przepuszcza powietrza. Z tego względu
w miejscu, w którym znajduje się płytka sensoryczna, pod
materacem może gromadzić się pleśń.
Sugerujemy regularne obracanie i wietrzenie/suszenie
materaca w celu zapobiegnięcia gromadzeniu się pleśni.
UNIKAĆ KONTAKTU Z WILGOCIĄ. Czyszczenie — wycierać
przy użyciu ściereczki niepozostawiającej włókien.
13. Płytka sensoryczna nie jest odpowiednia do
stosowania u dzieci w wieku powyżej 24 miesięcy.
14. Produkt nie zastępuje nadzoru odpowiedzialnej
osoby dorosłej.
• Ten produkt został zaprojektowany w celu zapewnienia
pomocy w monitorowaniu Twojego dziecka. Podczas
używania niani elektronicznej należy dodatkowo zapewnić
nadzór niezbędny dla bezpieczeństwa dziecka.
• Urządzenia używać WYŁĄCZNIE w sposób opisany
w niniejszej instrukcji.
2
Niania elektroniczna jest zgodna ze wszystkimi stosownymi normami dotyczącymi pól
elektromagnetycznych i jest bezpieczna w użytkowaniu pod warunkiem obsługi zgodnie z instrukcją.
OSTRZEŻENIA
1. Przewody stwarzają poważne zagrożenie uduszenia niemowląt i małych dzieci, dlatego też
rodzice i opiekunowie powinni zwrócić uwagę na następujące ostrzeżenia.
2.
OSTRZEŻENIE
— Ryzyko uduszenia —
Istnieje niebezpieczeństwo UDUSZENIA dzieci przewodami
• TRZYMAĆ nadajnik i przewody zasilacza POZA ZASIĘGIEM dzieci
(w odległości większej niż 1 m).
• NIGDY nie podłączać zasilacza sieciowego do przedłużacza.
Używać WYŁĄCZNIE dostarczonych zasilaczy.
• Ten produkt NIE jest zabawką. NIE WOLNO pozwalać dzieciom,
aby się nim bawiły.
OSTRZEŻENIE
— PŁYTKA SENSORYCZNA — BRAK ALARMU
• Źródła dźwięku i drgań inne niż dziecko mogą być wykrywane przez płytkę sensoryczną
i zakłócać prawidłowe działanie niani elektronicznej Angelcare.
• Alarm nie zostanie wyemitowany, jeśli płytka wykryje ruchy inne niż ruchy dziecka.
• Ustawienie wysokiej czułości może wyłapywać inne źródła wibracji i ruchu — należy
zapoznać się z instrukcjami na temat ustawień czułości i odpowiednio je dostosować.
• Inne aktywne i starsze dzieci przebywające w tym samym pomieszczeniu mogą zostać
wykryte i alarm nie zostanie wyemitowany.
• Należy dopilnować, aby otoczenie dziecka było WOLNE od jakichkolwiek ruchów lub
drgań podczas stosowania płytki sensorycznej — patrz ostrzeżenia 3–11 poniżej.
CFO3B_ANGE_Manuel_AC127_ROW.indd 2 11/8/2019 7:52:35 PM
P
L
3
P
L
15. Płytka sensoryczna nie jest przeznaczona do
sprawdzania, czy dziecko znajduje się poza łóżeczkiem.
16. Natychmiast po usłyszeniu dźwięku alarmu należy
ZAWSZE sprawdzić, co dzieje się z dzieckiem.
17. Trzymać przewody POZA zasięgiem dzieci.
18. Używać WYŁĄCZNIE dostarczonych ładowarek
i zasilaczy. Nie używać innych rodzajów ładowarek
i zasilaczy, ponieważ może to spowodować
uszkodzenie urządzenia i akumulatora (jeśli model
jest w niego wyposażony).
19. Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą.
Podczas montażu małe części należy umieszczać
w miejscu niedostępnym dla dzieci.
20. Należy przestrzegać instrukcji i przetestować
nianię elektroniczną oraz jej funkcje, tak aby je
poznać przed faktycznym zastosowaniem niani.
ZAWSZE należy się upewnić, że zarówno nadajnik, jak
i odbiornik działają prawidłowo i znajdują się we wzajemnym
zasięgu — należy to sprawdzać okresowo oraz po zmianie
położenia nadajnika.
21. NIE DOTYKAĆ styków złączy, zwłaszcza ostrymi lub
metalowymi przedmiotami.
22. NIE UŻYWAĆ niani elektronicznej w pobliżu wody
Zachować ostrożność, aby żadne przedmioty NIE spadły na
urządzenia ani żadne płyny nie wlały się do środka urządzeń
lub płytki sensorycznej przez otwory w obudowie.
OSTRZEŻENIE
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM
NIE OTWIERAĆ
NIE NARAŻAĆ NA DZIAŁANIE DESZCZU ANI WILGOCI
23. Nianię elektroniczną należy trzymać Z DALA od
źródeł ciepła (kuchenki, grzejniki itp.). Ciepło może
uszkodzić obudowę lub części elektryczne.
24. ZAWSZE umieszczać zarówno nadajnik, jak
i odbiornik pionowo na płaskiej, twardej powierzchni,
która zapewnia odpowiednią WENTYLACJĘ. NIE ustawiać
na kanapach, poduszkach, łóżkach ani w podobnych
miejscach, gdzie może dojść do zablokowania wentylacji, jak
również w miejscach, w których dźwięk może być wytłumiony
lub które uniemożliwiają prawidłowy przepływ powietrza.
25. Niani elektronicznej można używać wyłącznie
w temperaturze od 10°C do 40°C (od 50°F do 104°F).
OSTRZEŻENIA I INSTRUKCJE
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA —
BATERIE I AKUMULATORY
26. Baterie i akumulatory ZAWSZE przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci.
27. Odbiornik jest zasilany wymiennymi bateriami
niklowo-metalowo-wodorowymi. Bezprzewodowa
płytka sensoryczna jest zasilana wymienną baterią
litową. Używać wyłącznie baterii wymiennej zalecanej
przez firmę Angelcare (patrz Dane techniczne).
• Użycie nieodpowiedniej baterii lub nieprawidłowa
wymiana stwarzają ryzyko wybuchu. Informacje na
temat prawidłowego wkładania baterii można znaleźć
w instrukcji obsługi.
• NIE zwierać zacisków zasilania.
28. NIE mieszać nowych i starych baterii i używać
wyłącznie baterii wymiennych zalecanych przez firmę
Angelcare (patrz Dane techniczne).
29. Ten produkt zawiera baterię pastylkową, która po
połknięciu może spowodować wewnętrzne poparzenia
chemiczne w ciągu zaledwie dwóch godzin, co może
doprowadzić do zgonu. Natychmiast utylizować
zużyte baterie. Nowe i zużyte baterie przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci. W przypadku
podejrzenia, że bateria mogła zostać połknięta lub
umieszczona w ciele, zgłosić się po pomoc medyczną.
30. Bateria pastylkowa jest małym elementem
i stwarza zagrożenie zadławieniem — PRZECHOWYWAĆ
ją w miejscu niedostępnym dla dzieci!
31. Zachować ostrożność obchodząc się z bateriami,
aby nie doprowadzić do ich zwarcia w wyniku kontaktu
z przewodzącymi materiałami, takimi jak pierścionki,
bransoletki oraz klucze.
32. Należy unikać nadmiernego naładowania, zwarcia,
ładowania w odwrotnej polaryzacji lub spalania
baterii, aby zapobiec wystąpieniu takich zdarzeń jak
uwolnienie toksycznych substancji, uwolnienie wodoru i/lub
tlenu oraz wzrost temperatury powierzchni.
33. NIE próbować regenerować dostarczonej lub
wskazanej do użytkowania razem z tym produktem
baterii, która nie jest przeznaczona do ponownego
ładowania. Mogłoby to spowodować wyciek żrącego
elektrolitu lub wybuch.
34. Unikać wkładania akumulatorów do produktu
końcowego odwrotnie, jeśli chodzi o ustawienie
biegunów. Odwrotne zamontowanie baterii może
spowodować ładowanie, co może doprowadzić do wycieku
elektrolitu lub wybuchu.
35. Wyjąć baterie z urządzeń w przypadku
przechowywania produktu dłużej niż 30 dni, ponieważ
może dojść do wycieku elektrolitu lub uszkodzenia produktu.
36. Utylizować zużyte baterie możliwie jak najszybciej, gdyż
w ich przypadku ryzyko wycieku i uszkodzenia produktu jest
większe. Jeśli nastąpił wyciek elektrolitu z baterii, należy go
w sposób odpowiedzialny zutylizować.
37. NIE przechowywać tego produktu ani baterii
dostarczonych lub wskazanych do użytkowania
z produktem w miejscach o wysokiej temperaturze
i wysokiej wilgotności oraz w miejscach narażonych
na bezpośrednie działanie słońca.
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
38. Płytka sensoryczna —
• Jeśli łóżeczko nie ma twardej, nieruchomej, całkowicie
płaskiej i stabilnej powierzchni bądź jeśli ma spód
sprężynowy lub stelaż, pomiędzy spodem/stelażem łóżeczka
a płytką sensoryczną umieścić twardą płytę, aby zapewnić
właściwą pracę urządzenia (patrz specyfikacja w KROKU 2).
• Płytka sensoryczna nadaje się do stosowania ze
standardowymi materacami sprężynowymi, piankowymi,
ale nie z materacami z pianką z pamięcią kształtu (pełnymi
lub częściowymi), materacami siatkowymi i łóżkami
wodnymi. W przypadku braku pewności co do zgodności
materaca należy skontaktować się z firmą Angelcare.
39. Urządzenie wykorzystuje ogólnodostępne częstotliwości
fal radiowych do przesyłania sygnału. Odbiornik może odbierać
sygnały lub zakłócenia z innych niań elektronicznych w okolicy.
Sygnał urządzenia może z kolei być odbierany w innych
domach. W celu ochrony prywatności należy pamiętać
o WYŁĄCZANIU obu urządzeń, gdy są nieużywane.
3
CFO3B_ANGE_Manuel_AC127_ROW.indd 3 11/8/2019 7:52:35 PM
4
40. Ochrona przewodu zasilającego — chronić
przewód zasilacza, aby nie dopuścić do nadepnięcia
na niego lub ściśnięcia go meblem bądź innym
przedmiotem — przewody zasilacza poprowadzić w taki
sposób, aby zminimalizować ryzyko nadepnięcia lub
ściśnięcia ich przedmiotami postawionymi na nich bądź
przysuniętymi do nich; należy zwrócić szczególną uwagę na
przewody i wtyczki, gniazda wtykowe oraz miejsca, w których
łączą się z produktem. Gniazdko powinno znajdować się
w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne. Zasilacz sieciowy
powinien zostać podłączony do gniazdka, które znajduje
się najbliżej urządzenia i które jest łatwo dostępne. Aby
wyłączyć zasilanie urządzenia, odłączyć zasilacz sieciowy.
41. Korzystać wyłącznie z dodatków/akcesoriów
i części zamiennych zalecanych przez producenta.
Każdy montaż produktu powinien odbywać się zgodnie
z zaleceniami producenta.
• NIE umieszczać tego produktu na niestabilnym wózku,
podstawie, statywie, podpórce ani stole. Produkt może
spaść i spowodować poważne obrażenia u dziecka lub osoby
dorosłej; może też dojść do poważnego uszkodzenia produktu.
• Używać WYŁĄCZNIE podstawy sprzedawanej z produktem.
• Upewnić się, że części zamienne są dostarczane
przez firmę Angelcare i mają te same parametry, co
części oryginalne. Nieautoryzowane zamienniki mogą
spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.
42. Odłączać urządzenie od źródła zasilania podczas
burz z piorunami lub jeśli urządzenie ma być
nieużytkowane przez dłuższy okres.
43. Naprawa — NIE próbować samodzielnie naprawiać
produktu, ponieważ otwieranie lub zdejmowanie
elementów obudowy (z wyjątkiem drzwiczek komory
akumulatora) może grozić porażeniem prądem
elektrycznym lub stwarzać inne zagrożenia.
• Zasilanie — patrz Dane techniczne w niniejszej instrukcji.
44. Przeciążanie — NIE przeciążać gniazdek
ściennych, przedłużaczy ani wewnętrznych gniazdek,
ponieważ może to grozić wybuchem pożaru lub porażeniem
elektrycznym.
45. Antena nadajnika — montując antenę używaną razem
z tym nadajnikiem, należy dopilnować, aby odległość między
nią a ludźmi wynosiła co najmniej 20 cm (8 cali) oraz aby
antena nie znajdowała się w pobliżu żadnych innych anten
czy nadajników ani z nimi nie współdziałała.
46. Czyszczenie — przed przystąpieniem do czyszczenia
odłączyć wszystkie urządzenia od zasilania. NIE zanurzać w
wodzie żadnych części urządzenia. Czyścić wyłącznie suchą
ściereczką.
WYMAGANIA DOTYCZĄCE INSTALACJI
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
1 Odbiornik
2 Nadajnik
3 Podstawa (do nadajnika)
4 Płytka sensoryczna
5 Bateria CR2450
(do płytki sensorycznej)
6 2 zasilacze AC
7 2 akumulatory AAA (do
odbiornika)
POTRZEBNE
ELEMENTY
• Twarda płyta, jeżeli łóżeczko
nie ma twardej powierzchni
(patrz uwaga „WAŻNE” —
krok 2)
• 2 zapasowe baterie alkaliczne
AAA (do nadajnika)
• Wkrętak krzyżakowy
2X
4
123
5
7
6
2X
CFO3B_ANGE_Manuel_AC127_ROW.indd 4 11/8/2019 7:52:36 PM
P
L
5
1- INSTALACJA ODBIORNIKA
1
2
Ładować odbiornik przez
10 godzin bez przerwy
przed pierwszym użyciem
Normalny czas ładowania
wynosi 8 godzin
10 GODZ.
2- INSTALACJA PŁYTKI SENSORYCZNEJ
Płytka sensoryczna jest zaprojektowana do wykrywania delikatnych ruchów dziecka na
powierzchni materaca. Alarm uruchomi się tylko wtedy, gdy ŻADEN ruch nie zostanie
wykryty przez 20 sekund.
1
2
1. Zdjąć pokrywę baterii
i włożyć baterię tak, aby znak
+ był skierowany do góry
2. Założyć pokrywę baterii,
dopasować dwie kropki
i kliknąć, aby ją zamocować
Prawidłowe
ułożenie na stelażu
3
3. Wyjąć materac
z łóżeczka, umieścić
płytkę sensoryczną —
z logo Angelcare®
skierowanym do
góry — na dnie, mniej
więcej w środkowej
części materaca. Płytka
powinna znajdować się
na środku twardej płyty,
jeżeli łóżeczko wymaga jej
stosowania (patrz część
„WAŻNE” poniżej)
4. Włożyć materac do
łóżeczka
CFO3B_ANGE_Manuel_AC127_ROW.indd 5 11/8/2019 7:52:37 PM