Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AQARA
›
Instrukcja Bramka AQARA HUB M100 Wi-Fi, ZigBee
Znaleziono w kategoriach:
Bramki smart home
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Bramka AQARA HUB M100 Wi-Fi, ZigBee
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Wprowadzenie
Do
Produk
tu
Bramka
M100
to
nowy
i
wy
j
ą
tkowo
op
ł
acalna
brama
Aqar
a
obs
ł
uguj
ą
ca
podwójny
protok
ó
ł
Zigbee/Thread.
Obs
ł
uguje
łą
czenie
urz
ą
dze
ń
podrz
ę
dnych
z
a
pomoc
ą
protoko
ł
ów
Zigbee
i
Thre
ad,
a
tak
ż
e
pe
ł
ni
funkcj
ę
kontrolera
Ma
tter
i
rout
era
brzeg
owego
Thread.
Mo
ż
e
łą
czy
ć
sparowane
urz
ą
dz
enia
Zigbee
z
ekosystemami
Matt
er
firm
trzecich
jako
mostek
Mat
ter
.
Obs
ł
uguje
Wi-Fi
6
2,4
GHz,
umo
ż
liwiaj
ą
c
ł
atwe
wykrywanie
urz
ą
dze
ń
i
par
owanie
dzi
ę
ki
technologii
MagicPair
Aqar
a.
Bramka
M100
jest
z
asilany
przez
USB-A,
ma
kompak
towy
rozmiar
i
jest
ł
atwy
w
ins
talacji.
Mo
ż
e
by
ć
z
ainstalowany
i
u
ż
ywany
na
z
asilaczach,
gniazdkach,
urz
ą
dzeniach
elektrycznych
oraz
innych
przedmio
tach
z
portami
USB-A.
Wi
ą
zanie
Urz
ą
dzenia
&
Inicjaliz
acja
1.
Pobierz
Aplikacj
ę
Aqara
Opis
Ś
wiate
ł
Wska
ź
nik
owych
4
Przycisk
Funkcji
Przytrzymaj
przez
10
sekund:
Zresetuj
sie
ć
i
od
łą
cz
urz
ą
dzenie
Naci
ś
nij
10
razy
szybko:
Przywró
ć
Us
tawienia
F
abryczne
3
Wska
ź
nik
2
Wa
ł
obrot
owy
1
Port
Zasilania
USB
Wyszukaj
„Aqara
Home”
w
Apple
App
St
ore,
Google
Play,
Xiaomi
GetApps
Huawei
App
Gallery,
lub
zeskanuj
poni
ż
szy
kod
QR,
aby
pobra
ć
aplikacj
ę
Aqar
a
Home.
2.
Dodaj
Produkt
do
Aqara
Home
Pod
łą
cz
bram
ę
do
portu
USB-A
i
upewnij
si
ę
,
ż
e
T
wój
telefon
jes
t
po
łą
czony
z
sieci
ą
Wi-Fi
2,4
GHz.
Gdy
wska
ź
nik
st
anu
zacznie
miga
ć
na
ż
ó
ł
to,
o
twórz
aplikacj
ę
Aqara
Home,
urz
ą
dz
enie
zostanie
automa
tycznie
wykryte
i
wy
ś
wietlone
w
aplikacji.
Kliknij
na
wykr
yte
urz
ą
dzenie
i
pos
t
ę
puj
zgodnie
z
instruk
cjami
aplikacji,
aby
po
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Lub
kliknij
„+”w
prawym
g
órnym
rogu
ekranu
g
ł
ównego
aplikacji,
wybierz
„Bramka
M100”
,
aby
po
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie,
a
po
pomy
ś
lnym
po
łą
czeniu
wska
ź
nik
st
anu
b
ę
dzie
ś
wieci
ł
na
sta
ł
e
na
niebiesk
o.
*Prosz
ę
umie
ś
ci
ć
telefon
jak
najbli
ż
ej
bramy
,
aby
po
łą
czy
ć
,
i
upewni
ć
si
ę
,
ż
e
telefon
i
brama
s
ą
pod
łą
czone
do
tej
samej
sieci
Wi-Fi.
3.
Dodaj
Produkt
do
HomeKit:
Otwórz
aplikacj
ę
Apple
Home,
kliknij
„+”
w
prawym
górnym
rogu,
aby
przej
ść
do
strony
Dodaj
ak
cesoria,
zeskanuj
lub
r
ę
cznie
wprowad
ź
kod
k
onfiguracji
HomeKit
(QR
kod
HomeKit)
znajduj
ą
cy
si
ę
na
produkcie
lub
w
instrukcji
obs
ł
ugi,
a
nast
ę
pnie
po
łą
cz
urz
ą
dzenie
z
HomeKit.
Oto
kilka
powszechnych
kroków
r
ozwi
ą
zywania
problemów
w
przypadku
niepowodzenia
dodania
do
HomeKit:
1.
Komunikat
o
b
łę
dzie:
„Nie
mo
ż
na
doda
ć
akcesorium”
.
P
owtarzaj
ą
c
e
si
ę
niepowodzenia
po
łą
czenia
spowodowa
ł
y
zapisanie
b
łę
dnych
danych
w
pami
ę
ci
podr
ę
cznej
iOS.
Prosz
ę
ponownie
uruchomi
ć
urz
ą
dzenie
iOS
(iPhone
lub
iP
ad),
zresetowa
ć
br
am
ę
i
spróbowa
ć
ponownie.
2.
Komunikat
o
B
łę
dzie:
„Akcesorium
dodane”
.
Prosz
ę
ponownie
uruchomi
ć
urz
ą
dzenie
iOS
i
zreset
owa
ć
bram
ę
,
a
nast
ę
pnie
r
ę
cznie
wprowadzi
ć
kod
konfigur
acji
HomeKit,
aby
doda
ć
bram
ę
.
3.
Komunikat
o
b
łę
dzie:
„Akcesorium
nie
znalezione”
.
Prosz
ę
zreset
owa
ć
bram
ę
,
poczeka
ć
3
minuty
i
doda
ć
j
ą
ponownie,
r
ę
cznie
wprowadzaj
ą
c
k
od
konfiguracji
HomeKit.
Uwaga:
Prosz
ę
z
achowa
ć
kod
QR
na
produk
cie
lub
w
instrukcji
obs
ł
ugi.
Je
ś
li
nie
mo
ż
esz
doda
ć
urz
ą
dzenia,
naci
ś
nij
i
przytrzymaj
przycisk
funkcyjny
przez
10
sekund,
aby
zrese
towa
ć
sie
ć
,
a
nast
ę
pnie
dodaj
urz
ą
dzenie
ponownie.
4.
Pod
łą
cz
Urz
ą
dzenie
P
odrz
ę
dne
T
o
urz
ą
dzenie
pe
ł
ni
funk
cj
ę
bramy
Zigbee
i
obs
ł
uguje
po
łą
czenie
z
urz
ą
dzeniami
podrz
ę
dnymi
Thread.
Prosz
ę
doda
ć
urz
ą
dzenia
podrz
ę
dne
zg
odnie
z
instrukcj
ą
urz
ą
dzenia
podrz
ę
dnego
oraz
wskaz
ówkami
aplikacji.
5.
Inne
Funkcje
Aby
pozna
ć
wi
ę
cej
funkcji
urz
ą
dzenia,
prosz
ę
zalogow
a
ć
si
ę
do
aplikacji
Aqara
Home
i
eksplorowa
ć
.
St
atus
Ś
wiat
ł
a
Wska
ź
nikoweg
o
St
atus
Urz
ą
dzenia
Uruchamianie
St
a
ł
e
Ż
ó
ł
te
Ś
wiat
ł
o
Oczekiwanie
na
Po
łą
czenie
Migaj
ą
ce
Ż
ó
ł
te
Ś
wiat
ł
o
Łą
czenie
Z
Sieci
ą
Migaj
ą
ce
Niebieskie
Ś
wiat
ł
o
Po
łą
czenie
Udane
i
Konto
P
o
łą
czone
Wolno
Migaj
ą
ce
Niebieskie
Ś
wiat
ł
o
Dzia
ł
a
Normalnie
St
a
ł
e
Niebieskie
Ś
wiat
ł
o
10
minut
Bez
Skonfigurowanej
Sieci
St
a
ł
e
Bia
ł
e
Ś
wiat
ł
o
W
łą
cz
Dodawanie
Urz
ą
dze
ń
Podrz
ę
dnych
Migaj
ą
ce
Fiolet
owe
Ś
wiat
ł
o
Aktualizacja
Oprogr
amowania
Wolno
Migaj
ą
ce
Ż
ó
ł
t
e
Ś
wiat
ł
o
Ś
wia
t
ł
o
Wska
ź
ni
kow
e
Wy
ł
ą
cz
one/
Zas
ilan
ie
wy
ł
ą
cz
one/
T
ryb
U
ś
pien
ia
Ś
wiat
ł
o
Wy
łą
czone
Specyfikacja
Produktu
Model:
HM-G02E/HM-G02D
Rozmiar:
108
×
30
×
8
mm
(4,25
×
1,18
×
0,31
cali)
Protokó
ł
Bezprzewodowy:
Wi-Fi
IEEE
802.11
b/
g/n/ax
2,4
GHz,
Zigbee/Thread
IEEE
802.15.4,
Bluetooth
Wej
ś
cie:
5
V
⎓
0,5
A
Temperatura
robocza:
-10
℃
~
40
℃
(14°F
~
104°
F)
Wilgotno
ść
Robocza:
0
~
95%
RH,
brak
Kond
ensacji
Ostrze
ż
enie
Komunikacja
mi
ę
dzy
iPhone,
iPad,
Apple
Wa
tch,
HomePod,
HomePod
mini
lub
Mac
a
Bramka
M100
obs
ł
uguj
ą
cym
HomeKit
jest
zabezpieczona
tec
hnologi
ą
HomeKit.
U
ż
ycie
odznaki
„Works
with
Appl”
oznacza,
ż
e
akce
sorium
zosta
ł
o
zaprojektowane
specjalnie
do
wspó
ł
pracy
z
technologi
ą
okre
ś
lon
ą
na
od
znace
i
zosta
ł
o
certyfikowane
przez
dewelopera
w
celu
spe
ł
n
ienia
standardów
wydajno
ś
ci
Apple.
Apple
nie
pono
si
odpowiedzialno
ś
ci
za
dzia
ł
anie
tego
urz
ą
dzenia
ani
jego
zgodno
ść
z
normami
bezpiecze
ń
stwa
i
reg
ulacjami.
Apple,
Apple
Watch,
HomeKit,
HomePod,
Ho
mePod
mini,
Siri,
iPad,
iPad
Air
i
iPhone
s
ą
znakami
towarowymi
Apple
Inc,
zarejestrowany
mi
w
USA
i
innych
krajach.
Obs
ł
uga
Klienta
Online:
www.aqara.com
/support
Producent:
Lumi
United
Technology
Co
.,
Ltd.
Adres:
Pokój
801-804,
Budynek
1,
Park
Chongw
en,
Nanshan
iPark,
Nr
3370,
Liuxian
Avenue
,
Spo
ł
eczno
ść
Fuguang,
Dzielnica
Mieszkaniowa
Taoy
uan,
Dzielnica
Nanshan,
Shenzhen,
Chiny
Email:
support@aqara.com
Wyprodukowano
w
Chinach
1
2
3
4
Importer
Polska/Wy
łą
czny
Dystry
butor:
BATNA
SP.
Z
O.O.
ul.
1
Maja
23,
42-200
Cz
ę
stochowa
www.batna24.com
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Dziecka
Prezent na komunię
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking podkaszarek akumulatorowych - najlepsze podkaszarki akumulatorowe
Ranking telefonów do 1000 zł - najlepszy smartfon do 1000 zł
Jak działa alkomat? Zasada działania, rodzaje i skuteczność pomiaru
Ranking telewizorów do PS5 - najlepsze telewizory do PS5
Velo Dunajec – trasa rowerowa
Jak wyczyścić pralkę? Domowe sposoby na czyszczenie pralki
Call of Duty: Modern Warfare 4 zapowiedziane! Seria wraca do korzeni i zmierza również na Nintendo Switch 2
Najlepsze okapy typu tuba – ranking okapów tuba
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze fotele masujące – ranking foteli masujących
Miauczenie kota – jak je poprawnie interpretować?
Najlepsze książki popularnonaukowe - ranking książek popularnonaukowych
Najlepsza kawa ziarnista - ranking kaw ziarnistych
Jakie zabawki dla noworodka wybrać?
Ranking czytników e-booków - najlepsze czytniki e-booków
Sprawdź więcej poradników