Instrukcja obsługi Ekspres ARIETE 1324/10

Znaleziono w kategoriach:

Ekspresy ciśnieniowe (19)

Wróć

COD. 4085100600 REV. 1 del 17/05/2019

827070

De’ Longhi Appliances Srl

Divisione Commerciale Ariete

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio (FI)

E-Mail: info@ariete.net

Internet: www.ariete.net

800-809065

1324

Macchina da caffè

Coffee machine

Machine à café

Kaffeemaschine

Cafetera

Máquina de café

.RI¿HPDFKLQH

ȀĮĳİĲȚȑȡİȢ

Ʉɨɮɟɣɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬ

΁ϝΓ΍ϝϕϩϭΓ

Ʉɚɜɨɜɚɪɤɚ

Ekspres do kawy

Kaffemaskine

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 6

Fig. 3 Fig. 4

Fig. 7

Fig. 9 Fig. 11

Fig. 8

Fig. 10

Fig. 12

Fig. 17

Fig. 13

Fig. 18 Fig. 20

Fig. 19

Fig. 21

Fig. 25Fig. 24 Fig. 26

Fig. 23

Fig. 5

Fig. 14

Fig. 15

Fig. 22

Fig. 16

A PROPOSITO DI QUESTO MANUALE

$QFKHVHJOLDSSDUHFFKLVRQRVWDWLUHDOL]]DWLLQFRQIRUPLWjFRQOHVSHFL¿FKH1RUPDWLYHHXURSHHYLJHQWLHVRQR

SHUWDQWRSURWHWWLLQWXWWHOHSDUWLSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVHOHJJHWHFRQDWWHQ]LRQHTXHVWHDYYHUWHQ]HHXVDWH

O¶DSSDUHFFKLRVRORSHUO¶XVRFXLqVWDWRGHVWLQDWRSHUHYLWDUHLQIRUWXQLHGDQQL7HQHWHDSRUWDWDGLPDQRTXHVWR

OLEUHWWRSHUIXWXUHFRQVXOWD]LRQL4XDORUDYRJOLDWHFHGHUHTXHVWRDSSDUHFFKLRDGDOWUHSHUVRQHULFRUGDWHYLGL

LQFOXGHUHDQFKHTXHVWHLVWUX]LRQL

/HLQIRUPD]LRQLULSRUWDWHLQTXHVWRPDQXDOHVRQRPDUFDWHGDLVHJXHQWLVLPEROLFKHLQGLFDQR

Pericolo per i bambini

3HULFRORGRYXWRDHOHWWULFLWj

3HULFRORGLGDQQLGHULYDQWLGDDOWUHFDXVH

$YYHUWHQ]DUHODWLYDDXVWLRQL

$WWHQ]LRQHGDQQLPDWHULDOL

USO PREVISTO

3RWHWHXVDUHODYRVWUDPDFFKLQDGDFDIIqSHUSUHSDUDUHFDIIqHFDSSXFFLQL4XHVWRDSSDUHFFKLRqVWDWRFRQ-

FHSLWRVRORSHUXQXVRSULYDWRHGqTXLQGLGDFRQVLGHUDUVLLQDGHJXDWRO¶XVRSHUVFRSLFRPPHUFLDOLRLQGXVWULDOL

2JQLDOWURXWLOL]]RGHOODPDFFKLQDQRQqSUHYLVWRGDO&RVWUXWWRUHFKHVLHVLPHGDTXDOVLDVLUHVSRQVDELOLWjSHU

GDQQLGLRJQLQDWXUDJHQHUDWLGDXQLPSLHJRLPSURSULRGHOODPDFFKLQDVWHVVD/¶XVRLPSURSULRGHWHUPLQD

LQROWUHO¶DQQXOODPHQWRGLRJQLIRUPDGLJDUDQ]LD

RISCHI RESIDUI

/HFDUDWWHULVWLFKHFRVWUXWWLYHGHOO¶DSSDUHFFKLRRJJHWWRGHOODSUHVHQWHSXEEOLFD]LRQHQRQFRQVHQWRQRGLSUR-

WHJJHUHO¶XWLOL]]DWRUHGDOJHWWRGLUHWWRGLYDSRUHRDFTXDFDOGD

Attenzione!

3HULFRORGLXVWLRQL1HOO¶HURJD]LRQHGLDFTXDFDOGDHGLYDSRUHQRQGLULJHUHLJHWWLYHUVRWHU]LRYHUVR

VHVWHVVL,PSXJQDUHLOWXERHVFOXVLYDPHQWHVXOODSDUWHLQSODVWLFD

8WLOL]]DUHVRORFRQWHQLWRULFKHVLDQRUHDOL]]DWLLQPDWHULDOH³SHUDOLPHQWL´

AVVERTENZE DI SICUREZZA

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO.

/¶DSSDUHFFKLRqVWDWRFRQFHSLWRSHUHVVHUHXWLOL]]DWRLQDPELHQWLGRPHVWLFLRVL-

PLOLDTXHOORGRPHVWLFRFRPHDGHVHPSLR

QHOOH]RQHSHUFXFLQDUHULVHUYDWHDOSHUVRQDOHGHLQHJR]LQHJOLXI¿FLHLQDOWUL

ambienti professionali

- nelle fattorie

KRWHOPRWHOEHGEUHDNIDVWHDOWUHVWUXWWXUHGLWLSRDELWDWLYRSHUO¶XVRGDSDUWH

GHLUHODWLYLRVSLWL

1RQVLDVVXPRQRUHVSRQVDELOLWjSHUXVRHUUDWRRSHULPSLHJKLGLYHUVLGDTXHOOL

SUHYLVWLGDOSUHVHQWHOLEUHWWR

6LFRQVLJOLDGLFRQVHUYDUHJOLLPEDOOLRULJLQDOLSRLFKpO¶DVVLVWHQ]DJUDWXLWDQRQq

SUHYLVWDSHULJXDVWLFDXVDWLGDLPEDOORQRQDGHJXDWRGHOSURGRWWRDOPRPHQWR

GHOODVSHGL]LRQHDGXQ&HQWURGL$VVLVWHQ]DDXWRUL]]DWR

Pericolo per i bambini

/¶DSSDUHFFKLRSXzHVVHUH XVDWRGD EDPELQLFRQXQ HWjVXSHULRUHD DQQL H

GDSHUVRQHFKHKDQQRFDSDFLWj¿VLFKHVHQVRULDOLRPHQWDOLULGRWWHRSSXUHFRQ

PDQFDQ]DGLHVSHULHQ]DRGLFRQRVFHQ]DVRORVHVRQRVHJXLWLGDXQDSHUVRQD

UHVSRQVDELOHRVHKDQQRULFHYXWRHFRPSUHVROHLVWUX]LRQLHLSHULFROLSUHVHQWL

GXUDQWHO¶XVRGHOO¶DSSDUHFFKLR

,EDPELQLQRQGHYRQRJLRFDUHFRQO¶DSSDUHFFKLR

/DSXOL]LDHODPDQXWHQ]LRQHULSRUWDWHLQTXHVWROLEUHWWRQRQGHYRQRHVVHUHHVH-

JXLWHGDLEDPELQLVHQ]DODVXSHUYLVLRQHGLXQDSHUVRQDDGXOWD

*OLHOHPHQWLGHOO¶LPEDOODJJLRQRQGHYRQRHVVHUHODVFLDWLDOODSRUWDWDGHLEDPELQL

LQTXDQWRSRWHQ]LDOLIRQWLGLSHULFROR

$OORUFKpVLGHFLGDGLVPDOWLUHFRPHUL¿XWRTXHVWRDSSDUHFFKLRVLUDFFRPDQGDGL

UHQGHUORLQRSHUDQWHWDJOLDQGRQHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH6LUDFFRPDQGDLQROWUH

GLUHQGHUHLQQRFXHTXHOOHSDUWLGHOO¶DSSDUHFFKLRVXVFHWWLELOLGLFRVWLWXLUHXQSHUL-

FRORVSHFLDOPHQWHSHULEDPELQLFKHSRWUHEEHURVHUYLUVLGHOO¶DSSDUHFFKLRSHUL

SURSULJLRFKL

1RQODVFLDUHORVSLOORSHUSXOL]LDDOODSRUWDWDGHLEDPELQLHULSRUORLQXQOXRJR

VLFXURSHULFRORGLLQJHVWLRQHHGLIHULWD

Pericolo dovuto a elettricità

0DQWHQHUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHIXRULGDOODSRUWDWDGLEDPELQLFRQPHQRGL

DQQL

3ULPDGLFROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLRDOODUHWHGLDOLPHQWD]LRQHFRQWUROODUHFKHODWHQ-

VLRQHLQGLFDWDVXOODWDUJKHWWDSRVWDDOGLVRWWRGHOODPDFFKLQDFRUULVSRQGDDTXHO-

ODGHOODUHWHORFDOH

/¶XVRGLSUROXQJKHHOHWWULFKHQRQDXWRUL]]DWHGDOIDEEULFDQWHGHOO¶DSSDUHFFKLRSXz

SURYRFDUHGDQQLHLQFLGHQWL

3ULPD GL SURFHGHUH DOO¶RSHUD]LRQH GL ULHPSLPHQWR GHO VHUEDWRLR GHOO¶DFTXD

VFROOHJDUHO¶DSSDUHFFKLRGDOODSUHVDGLFRUUHQWH

6H LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH q GDQQHJJLDWR HVVR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR GDO

FRVWUXWWRUHRGDOVXRVHUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFDRFRPXQTXHGDXQDSHUVRQD

FRQTXDOL¿FDVLPLODUHLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR

1RQPHWWHUHPDLOHSDUWLVRWWRWHQVLRQHDFRQWDWWRFRQO¶DFTXDSXzJHQHUDUVLXQ

FRUWRFLUFXLWR

7RJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDSULPDGLRJQLLQWHUYHQWRGLSXOL]LDRGLPDQXWHQ]LRQH

1RQLPPHUJHUHODSSDUHFFKLRLQDFTXDRDOWULOLTXLGL

6SHJQHUHVHPSUHO¶DSSDUHFFKLRHVWDFFDUHODVSLQDGHOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH

GDOODSUHVDGLFRUUHQWHHOHWWULFDSULPDGLULHPSLUHLOVHUEDWRLRFRQDFTXD

Pericolo di danni derivanti da altre cause

1RQ VROOHYDUH O¶DSSDUHFFKLR DIIHUUDQGROR SHU LO VHUEDWRLR GHOO¶DFTXD R SHU OD

YDVFKHWWDPDDIIHUUDUORSHULOFRUSR

6FHJOLHUHXQDPELHQWHVXI¿FLHQWHPHQWHLOOXPLQDWRSXOLWRHFRQODSUHVDGLFRUUHQ-

WHIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH

(YLWDUHGLLPPHWWHUHQHOVHUEDWRLRXQDTXDQWLWjHFFHVVLYDGLDFTXD

1RQODVFLDUHLQFXVWRGLWRO¶DSSDUHFFKLRPHQWUHqFROOHJDWRDOODUHWHHOHWWULFD

/¶DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRHODVFLDWRDULSRVRVXXQDVXSHU¿FLHVWDELOH

/¶DSSDUHFFKLRQRQGHYHHVVHUHXWLOL]]DWRVHqVWDWRIDWWRFDGHUHVHYLVRQRVHJQL

GLGDQQLYLVLELOLRVHKDSHUGLWHGLDFTXD1RQXVDUHO¶DSSDUHFFKLRVHLOFDYRHOHW-

WULFRRODVSLQDULVXOWDQRGDQQHJJLDWLRVHO¶DSSDUHFFKLRVWHVVRULVXOWDGLIHWWRVR

7XWWHOHULSDUD]LRQLFRPSUHVDODVRVWLWX]LRQHGHOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYRQR

HVVHUHHVHJXLWHVRODPHQWHGDO&HQWUR$VVLVWHQ]D$ULHWHRGDWHFQLFLDXWRUL]]DWL

$ULHWHLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR

Avvertenza relativa a ustioni

1RQGLULJHUHPDLLOJHWWRGLYDSRUHRDFTXDFDOGDYHUVRSDUWLGHOFRUSRPDQLSROD-

UHFRQSUHFDX]LRQHLOWXERYDSRUHSHULFRORXVWLRQL

/HSDUWLPHWDOOLFKHHVWHUQHGHOO¶DSSDUHFFKLRHGHOSRUWD¿OWURQRQGHYRQRHVVHUH

WRFFDWHFRQO¶DSSDUHFFKLRLQIXQ]LRQHLQTXDQWRSRWUHEEHURFDXVDUHGHOOHVFRWWD-

WXUH

/D PDQFDWDIXRULXVFLWDGLDFTXDGDO SRUWD¿OWURSRWUHEEHHVVHUHGRYXWDDGXQ

LQWDVDPHQWR GHO ¿OWUR7KHUPRFUHDP ,Q TXHVWR FDVRULPXRYHUH H GLVLQVHULUH

OHQWDPHQWHLOSRUWD¿OWURSHUFKpO¶HYHQWXDOHSUHVVLRQHUHVLGXDSRWUHEEHSURYRFDUH

VSUX]]LRVFKL]]L3URFHGHUHTXLQGLFRQODSXOL]LDFRPHLQGLFDWRQHOO¶DSSRVLWRSD-

UDJUDIR

Attenzione - danni materiali

&ROORFDUHODPDFFKLQDVXXQSLDQRVWDELOHGRYHQRQSRVVDHVVHUHURYHVFLDWD

1RQXVDUHODPDFFKLQDVHQ]DDFTXDSRLFKpLQWDOHFDVRODSRPSDVLEUXFHUHEEH

1RQULHPSLUHPDLLOVHUEDWRLRGHOO¶DFTXDFRQDFTXDFDOGDREROOHQWH

1RQSRVL]LRQDUHODPDFFKLQDVXVXSHU¿FLPROWRFDOGHRQHOOHYLFLQDQ]HGL¿DPPH

OLEHUHSHUHYLWDUHFKHODFDUUR]]HULDSRVVDHVVHUHGDQQHJJLDWD

,OFDYRQRQGHYHWRFFDUHOHSDUWLFDOGHGHOODPDFFKLQD

1RQXWLOL]]DUHDFTXDJDVVDWDDGGL]LRQDWDGLDQLGULGHFDUERQLFD

1RQLQWURGXUUHPDLQHO¿OWURVRVWDQ]HGLYHUVHGDOFDIIqLQSROYHUH6LSRWUHEEHUR

FDXVDUHJUDYLGDQQLDOO¶DSSDUHFFKLR

1RQODVFLDUHODPDFFKLQDDWHPSHUDWXUDDPELHQWHLQIHULRUHD&LQTXDQWRLO

UHVLGXRG¶DFTXDQHOODFDOGDLDSRWUHEEHJKLDFFLDUHHSURYRFDUHGHLGDQQL

1RQXVDUHO¶DSSDUHFFKLRDOO¶DSHUWR

1RQODVFLDUHO¶DSSDUHFFKLRHVSRVWRDGDJHQWLDWPRVIHULFLSLRJJLDVROHHFF

'RSRDYHUVWDFFDWRODVSLQDGLDOLPHQWD]LRQHHGRSRFKHOHSDUWLFDOGHVLVDUDQQR

Znaleziono w kategoriach:

Instrukcja obsługi Ekspres ARIETE 1324/10

NOWOŚCI

GAMING

NA CZASIE

PORADNIK MEDIA EXPERT

POMYSŁ NA PREZENT

Najnowsze poradniki

Ranking blenderów ręcznych [TOP10]

Ranking gier planszowych [TOP10]

Ranking smartwatchy [TOP10]

Ranking słuchawek bezprzewodowych nausznych [TOP10]

Ranking tabletów dla dzieci [TOP10]

Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]

Death Stranding 2: On the Beach już dostępne! Co musisz wiedzieć przed zakupem?

Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]

Do czego służą pierścienie pośrednie?

Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?

Rodzaje pomp wodnych

Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki

Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]

Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?

Ranking proszków do prania [TOP10]

Sprzedaż dla firm i instytucji

Ubezpieczenia "Gwarancja PLUS"

Zakupy na raty przez internet

Karty podarunkowe Media Expert