Seria VY279HGR
Monitor LCD
Podręcznik
użytkownika
ii
Copyright © 2024 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie można powielać,
przenosić, przetwarzać, przechowywać w systemie odzyskiwania danych ani tłumaczyć na inne języki, w
jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem wykonywania kopii zapasowej dokumentacji
otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia rmy ASUSTeK COMPUTER INC.
(“ASUS”).
Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany,
modykowany lub zmieniany, jeśli wykonane naprawy, modykacje lub zmiany zostały wykonane bez
pisemnej autoryzacji ASUS; lub, gdy (2) została uszkodzona lub usunięta etykieta z numerem seryjnym.
ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK
GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH JAK I DOMNIEMANYCH, WŁĄCZNIE, ALE NIE TYLKO
Z DOMNIEMANYMI GWARANCJAMI LUB WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB
DOPASOWANIA DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM PRZYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY LUB AGENCI NIE BĘDĄ ODPOWIADAĆ ZA
JAKIEKOLWIEK NIEBEZPOŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB KONSEKWENTNE
SZKODY (WŁĄCZNIE Z UTRATĄ ZYSKÓW, TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATĄ MOŻLIWOŚCI
KORZYSTANIA LUB UTRATĄ DANYCH, PRZERWAMI W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI ITP.)
NAWET, JEŚLI FIRMA ASUS UPRZEDZAŁA O MOŻLIWOŚCI ZAISTNIENIA TAKICH SZKÓD, W
WYNIKU JAKICHKOLWIEK DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W NINIEJSZYM PODRĘCZNIKU LUB
PRODUKCIE.
SPECYFIKACJE I INFORMACJE ZNAJDUJĄCE SIĘ W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE
CELOM INFORMACYJNYM I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM CZASIE, BEZ
POWIADOMIENIA, DLATEGO TEŻ, NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO WIĄŻĄCE
FIRMĘ ASUS DO ODPOWIEDZIALNOŚCI. ASUS NIE ODPOWIADA ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY I
NIEDOKŁADNOŚCI, KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, WŁĄCZNIE Z OPISANYMI W
NIM PRODUKTAMI I OPROGRAMOWANIEM.
Nazwy produktów i rm pojawiające się w tym podręczniku mogą, ale nie muszą, być zastrzeżonymi
znakami towarowymi lub prawami autorskimi ich odpowiednich właścicieli i używane są wyłącznie w celu
identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw.
Wydanie pierwsze
Kwiecień 2024 r.
iii
Spis treści
Uwagi ........................................................................................................... iv
TCO certied ............................................................................................... vi
Informacje związane z bezpieczeństwem ................................................ vii
Dbanie i czyszczenie ................................................................................ viii
Usługa odbioru zużytego sprzętu ............................................................. ix
Informacje o produkcie na etykiecie energetycznej UE .......................... ix
Rozdział 1: Wprowadzenie do produktu
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1
1.2 Zawartość opakowania ................................................................ 1-1
1.3 Wprowadzenie do monitora ........................................................ 1-2
1.3.1 Widok z przodu ............................................................... 1-2
1.3.2 Widok z tyłu ..................................................................... 1-2
1.3.3 Używanie przycisków sterowania ................................... 1-3
Rozdział 2: Ustawienia
2.1 Montaż ramienia/podstawy monitora ......................................... 2-1
2.2 Regulacja monitora ...................................................................... 2-2
2.3 Odłączanie podstawy (do montażu ściennego VESA) ............. 2-3
2.4 Podłączanie kabli ......................................................................... 2-4
2.5 Włączanie monitora ..................................................................... 2-4
Rozdział 3: Ogólne instrukcje
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) ...................................................... 3-1
3.1.1 Jak wykonać ponowną kongurację ............................... 3-1
3.1.2 Wprowadzenie do funkcji OSD ....................................... 3-2
3.2 Specykacje ............................................................................... 3-11
3.3 Wymiary produktu ...................................................................... 3-13
3.4 Rozwiązywanie problemów (FAQ) ............................................ 3-14
3.5 Obsługiwany tryb działania dla sygnału VGA i HDMI ............. 3-15
iv
Uwagi
Oświadczenie Federalnej Komisji Łączności
Urządzenie to jest zgodne z Częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie
wymaga spełnienia następujących dwóch warunków:
• Urządzenie to nie może powodować żadnych szkodliwych zakłóceń i
• Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia,
włącznie z zakłóceniami nieprzewidywalnymi.
Urządzenie to zostało poddane testom, które określiły, że spełnia
ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B, określone przez część 15
przepisów FCC. Wymagania te zostały ustanowione w celu zapewnienia
właściwego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami urządzeń
w instalacji domowej. To urządzenie generuje i może emitować
promieniowanie elektromagnetyczne o częstotliwościach radiowych i w
razie montażu oraz użycia niezgodnego z zaleceniami może powodować
zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednakże, nie można zagwarantować,
że zakłócenia nie wystąpią w określonej instalacji. Jeśli urządzenie
wpływa na jakość odbioru radia lub telewizji, co można sprawdzić poprzez
wyłączenie i włączenie urządzeń, użytkownik powinien spróbować
samodzielnie usunąć zakłócenia poprzez zastosowanie jednej lub więcej
następujących czynności:
• Zmiana pozycji lub ukierunkowania anteny odbiorczej.
• Zwiększenie odstępu między urządzeniem a odbiornikiem.
• Podłączenie urządzenia i odbiornika do gniazd zasilanych z różnych
obwodów.
• Skonsultowanie się z dostawcą i doświadczonym technikiem radiowo-
telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.
Do połączenia monitora z kartą graczną wymagane jest stosowanie
kabli ekranowanych w celu zapewnienia zgodności z przepisami FCC.
Zmiany lub modykacje wykonane bez wyraźnego zezwolenia strony
odpowiedzialnej za zgodność mogą pozbawić użytkownika prawa do
używania tego urządzenia.
Produkt zgodny z ENERGY STAR
ENERGY STAR to połączony program U.S. Environmental
Protection Agency i U.S. Department of Energy,
umożliwiający oszczędzanie pieniędzy i chroniący
środowisko poprzez efektywne energetycznie produkty i
praktyki.
v
Wszystkie produkty ASUS z logo ENERGY STAR są zgodne ze standardem
ENERGY STAR, a funkcja zarządzania zasilaniem jest włączona domyślnie.
Monitor i komputer są automatycznie ustawione na przechodzenie do trybu
uśpienia po 10 i 30 minutach braku aktywności użytkownika. Aby wybudzić
komputer, kliknij myszą lub naciśnij na klawiaturze dowolny przycisk.
Odwiedź http://www.energystar.gov/powermanagement w celu uzyskania
szczegółowych informacji dotyczących zarządzania zasilaniem i korzyści z
jego stosowania dla środowiska. Dodatkowo, odwiedź stronę internetową
http://www.energystar.gov w celu uzyskania szczegółowych informacji o
połączonym programie ENERGY STAR.
UWAGA: Program Energy Star NIE jest obsługiwany w systemie
operacyjnym FreeDOS i w systemach opartych na systemie operacyjnym
Linux.
Produkt ten jest wyposażony w funkcję zarządzania energią. Jeśli przez
10 sekund nie zostanie odebrany żaden sygnał wejściowy, produkt
zostanie automatycznie przełączony do trybu uśpienia/gotowości.
Oświadczenie Kanadyjski Departament Komunikacji
To urządzenie cyfrowe nie przekracza ograniczeń klasy B dla emisji
zakłóceń radiowych, ustalonych przez Przepisy dotyczące zakłóceń
radiowych Kanadyjskiego Departamentu Komunikacji.
To urządzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjską normą ICES-003.
To urządzenie cyfrowe klasy B spełnia wszystkie wymagania kanadyjskich
przepisów dotyczących urządzeń wywołujących zakłócenia.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du
Réglement sur le matériel brouiller du Canada.