Seria VZ239
Monitor LCD
Instrukcja
użytkownika
ii
Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadnej części tego podręcznika, łącznie z opisanymi w nim produktami i oprogramowaniem, nie
można powielać, rozpowszechniać, przetwarzać, przechowywać w systemach pobierania danych ani
tłumaczyć na inne języki, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, za wyjątkiem dokumentacji
przechowywanej przez nabywcę w ramach kopii zapasowej, bez wyraźnego pisemnego zezwolenia rmy
ASUSTeK COMPUTER INC. (“ASUS”).
Gwarancja na produkt, ani serwis gwarancyjny nie zostaną przedłużone, jeśli: (1) produkt został
naprawiony, zmodykowany lub zmieniony, chyba że będą to naprawy, modykacje lub zmiany z pisemną
autoryzacją rmy ASUS; albo (2) zostanie zamazany lub usunięty numer seryjny produktu.
FIRMA ASUS UDOSTĘPNIA TEN PODRĘCZNIK W STANIE „JAKI JEST”, BEZ UDZIELANIA
JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, WŁĄCZNIE ALE NIE
TYLKO Z DOROZUMIANYMI GWARANCJAMI ALBO WARUNKAMI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ
LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM WYPADKU FIRMA ASUS, JEJ
DYREKTORZY, KIEROWNICY, PRACOWNICY ANI PRZEDSTAWICIELE, NIE BĘDĄ PONOSIĆ
ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, SPECJALNE, PRZYPADKOWE LUB
WYNIKOWE SZKODY (ŁĄCZNIE ZE SZKODAMI WYNIKAJĄCYMI Z UTRATY ZYSKÓW LUB
TRANSAKCJI BIZNESOWYCH, UTRATY MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z DANYCH LUB ICH
UTRATY, PRZERW W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI, ITP.), NAWET JEŚLI FIRMA ASUS ZOSTAŁA
UPRZEDZONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD, WYNIKAJĄCYCH Z JAKICHKOLWIEK
DEFEKTÓW LUB BŁĘDÓW W TYM PODRĘCZNIKU LUB W PRODUKCIE.
DANE TECHNICZNE I INFORMACJE ZAWARTE W TYM PODRĘCZNIKU, SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE DO
INFORMACJI I MOGĄ ZOSTAĆ ZMIENIONE W DOWOLNYM MOMENCIE BEZ POWIADOMIENIA,
DLATEGO TEŻ NIE NALEŻY ICH ROZUMIEĆ, JAKO ZOBOWIĄZANIA FIRMY ASUS. FIRMA ASUS
NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY LUB NIEDOKŁADNOŚCI,
KTÓRE MOGĄ WYSTĄPIĆ W TYM PODRĘCZNIKU, ŁĄCZNIE Z OPISANYMI W NIM PRODUKTAMI I
OPROGRAMOWANIEM.
Nazwy produktów i rm zamieszczone w tym podręczniku mogą, ale nie muszą być zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich rm lub nazwami chronionymi prawem autorskim i są używane
wyłącznie do identykacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez zamiaru naruszenia ich praw.
Wydanie pierwsze
Styczeń 2017
iii
Spis treści
Notices ......................................................................................................... iv
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................... v
Konserwacja i czyszczenie ........................................................................ vi
Usługa odbioru zużytego sprzętu ............................................................ vii
1.1 Witamy! ......................................................................................... 1-1
1.2 Zawartość opakowania ................................................................ 1-1
1.3 Montaż podstawy monitora ......................................................... 1-2
1.4 Podłączanie kabli ......................................................................... 1-3
1.4.1 Tył monitora LCD ............................................................ 1-3
1.5 Wprowadzenie do monitora ........................................................ 1-4
1.5.1 Używanie przycisków sterowania ................................... 1-4
1.5.2 Funkcja QuickFit ............................................................. 1-6
2.1 Regulacja monitora ...................................................................... 2-1
3.1 Menu OSD (menu ekranowe) ...................................................... 3-1
3.1.1 Zmiana konguracji ......................................................... 3-1
3.1.2 Wprowadzenie do funkcji menu OSD ............................. 3-2
3.2 Dane techniczne ......................................................................... 3-15
3.3 Rozwiązywanie problemów (często zadawane pytania) ......... 3-16
3.4 Lista obsługiwanych ustawień taktowania .............................. 3-17
iv
Notices
Federal Communications Commission Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
• This device may not cause harmful interference, and
• This device must accept any interference received including
interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This product implements power management functionality. In case of no
signal input after 10 seconds, the product automatically goes to sleep/
standby mode.
As an Energy Star® Partner, our company has determined
that this product meets the Energy Star® guidelines for
energy efciency.
Canadian Department of Communications Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communications.
This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
AEEE Yönetmeliine Uygundur
v
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
• Przed rozpoczęciem konfigurowania monitora, należy przeczytać
uważnie całą dostarczoną w opakowaniu dokumentację.
• Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie należy nigdy wystawiać
monitora na działanie deszczu ani wilgoci.
• Nie należy nigdy otwierać obudowy monitora. Wewnątrz monitora
znajdują się elementy pod niebezpiecznym wysokim napięciem, które
może spowodować poważne obrażenia ciała.
• Jeśli zasilacz zostanie uszkodzony, nie wolno naprawiać go
samodzielnie. Należy skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem
serwisu lub ze sprzedawcą.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy sprawdzić, czy
wszystkie kable zostały prawidłowo podłączone i czy przewód zasilający
nie jest uszkodzony. W razie wykrycia uszkodzenia należy niezwłocznie
skontaktować się z dostawcą.
• Szczeliny oraz otwory z tyłu i na górze obudowy służą do wentylacji.
Nie wolno ich blokować. Bez zapewnienia odpowiedniej wentylacji nie
należy nigdy stawiać urządzenia obok grzejników lub innych źródeł
ciepła ani nad nimi.
• Monitor może być zasilany wyłącznie ze źródła zasilania wskazanego
na etykiecie. W razie braku pewności co do rodzaju zasilania w instalacji
domowej, należy skontaktować się z dostawcą lub lokalnym zakładem
energetycznym.
• Należy używać odpowiedniej wtyczki zasilającej, zgodnej z lokalnym
standardem zasilania.
• Nie wolno przeciążać listew zasilających ani przedłużaczy. Przeciążenie
może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem.
• Należy unikać kurzu, wilgoci i ekstremalnych temperatur. Nie wolno
stawiać monitora w miejscach, w których mógłby zostać zamoczony.
Monitor należy ustawić na stabilnej powierzchni.
• Urządzenie należy odłączyć od zasilania w przypadku burzy lub gdy
nie będzie używane przez dłuższy czas. Zabezpieczy to monitor przed
uszkodzeniem spowodowanym skokami napięcia.
• Nie należy nigdy wkładać do obudowy monitora przedmiotów, a także
nie należy dopuszczać do przedostania się do środka jakichkolwiek
płynów.
• Aby zapewnić odpowiednie działanie monitora, należy używać
go wyłącznie z komputerami z certyfikatem UL, wyposażonymi w
odpowiednio skonfigurowane gniazda o parametrach prądu zmiennego
100 - 240 V.
• Gniazdo elektryczne powinno znajdować się w pobliżu urządzenia i być
łatwo dostępne.
• W razie wystąpienia problemów technicznych z monitorem należy
skontaktować się z wykwalifikowanym technikiem serwisu lub ze
sprzedawcą.
• Urządzenie to może zawierać substancje chemiczne, które w stanie
Kalifornia są określane, jako substancje powodujące raka, wady
wrodzone lub zaburzenia płodności. Po zakończeniu używania należy
umyć ręce.