Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje AVINTAGE
›
Instrukcja Chłodziarka do wina AVINTAGE AVU18TDZA
Znaleziono w kategoriach:
Chłodziarki do wina
(5)
Wróć
Instrukcja obsługi Chłodziarka do wina AVINTAGE AVU18TDZA
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
AVU8TXA(/IX)
AVU18TDZA
AVU23TXA(/IX)
AVU41TXDPA(/IX)
AVU52TX
A(/IX) AVU53TDZ
A
AVU54T
XDZ
A(/IX)
Chło
dziarka do ser
w
owania wina do zabudo
w
y podblato
w
ej
2
Przed rozpoczęc
iem uży
tkowania należy
przeczytać i przest
rzegać wska
zówek
dotyczący
ch bezpieczeńst
wa i obsługi za
wartych
w niniejszej instru
kcji.
Przede
wszystkim dzięku
jemy za zaufan
ie do
A
VINT
A
GE poprzez zakup tego
produktu i
mamy nadzie
j
ę, że w pełni spełn
i on Państ
wa oczekiwania
.
1. OGÓLNE WSKA
ZÓW
KI DOTYC
ZĄCE BEZP
IECZEŃSTW
A
Przed
pierwszym
użyciem
urządzeni
a
należy
dok
ładnie
przeczytać
niniejszą
instrukcję
obsługi.
Przechowujci
e
ją
w
bez
piecznym
miejs
cu
na
prz
yszłość.
Aby
z
mniejszyć
ryzyko
pożaru,
porażenia
prądem
lub
obrażeń
ciała
podczas
korzy
stania
z
winiarki,
należy
stosować
się
do
podanych środ
ków ostrożno
ści.
Generalnie, urząd
zenie pow
inno być serw
isowane przez w
ykwalifikowanego spec
jalistę.
Dla
bezpieczeństwa
i
p
rawi
dłowego
użytkowania
urządz
enia,
przed
inst
alacją
i
pierwszym
użyciem
urządz
enia
należy
dokładnie
przeczytać
niniejszą
instrukcję
,
w
tym
ostrzeżenia
i
pomocne
wskazów
ki,
które
ona
zawiera.
Aby
zapobiec
uszkodzeniu
urządzeni
a
i/lub
niepotrzebny
m
obrażeniom
ciała,
ważne jest,
aby
osoby k
orzy
stające
z tego
urządzen
ia
w
pełni
rozumiały
jego
obsługę
i
zasady
bezpiecz
eństwa.
Zachow
aj
tę
instrukcję
i
pamięt
aj,
aby
przechowyw
ać
ją
obok
urządzenia,
tak
aby
m
ożna
j
ą
było
przekazać
wraz
z
urządzeniem
przy
jego sprzedaży
lub przeprow
adzce. Zapewni
to optymalną pracę
urządzenia.
Aby
uniknąć
ryzy
ka
urazu,
należ
y
zachować
niniejsze
instrukcje.
Producent
nie
ponosi
odpowiedzi
alności za niepraw
idłową obsługę urz
ądzenia.
T
o
urządz
enie
jest
prz
eznacz
one
wyłączni
e
do
uży
tku
domowego
i
c
hłod
zenia
napojów
.
W
żadnym wypadku
urządzenie t
o nie
jest
przeznacz
one
do
utrzymyw
ania
w
śwież
ości
produktów
spożywczy
ch.
Upew
nij
się,
ż
e
T
woja
instal
acja
el
ektrycz
na
(nap
ięcie)
odpo
wiada
t
ej
wskazanej
na
tablicz
ce
znamionow
ej:
urz
ądzenie
musi
by
ć
podł
ąc
zone
do
uziemionego
gniaz
dka
regul
acyjnego.
Naprawa lub nieprawidłowe podłączenie może
spowodować zagrożenie dla
bezpieczeństw
a. W
razie
jakichkolw
iek
wątpliwości
należy
zlecić
spraw
dzenie
instalacji
elektrycz
nej
przez
specjalistę.
Dla
ochrony
użytkow
nika,
urządzenie
musi
być
prawi
dłowo
podłączone
do
uz
iemionego
gniazda.
Nie
w
olno
przecinać
ani
usu
wać
przewodu
uziemiającego
z
dostarczonego
kabla
zasilającego.
Ze wz
ględów bezpiecz
eństwa nie należy
używać przedłuż
acza..
Uszkodzen
ie
urządzenia
(np.
przez
duże
uderzenie)
lub
jego
uszkodz
enie
(
np.
przez
uderzenie
pioruna,
z
alanie,
poż
ar)
moż
e
by
ć
niebez
pieczne
dla
użytkownika.
Odł
ączyć
urządzenie
od
gniazdka ścienne
go i zlecić je
go sprawdz
enie autoryz
owanemu serwisan
towi.
Aby
uniknąć
niebez
pieczeństw
a,
nie
należy
samodzielnie
wymien
iać
uszkodzonego
kabla
zasilającego.
Skontaktuj
się
ze
sp
rzedaw
cą,
autory
zowanym
centrum
serw
isowym
lub
profesjonalny
m serwi
sem.
3
Urządz
enie
to
musi
być
umieszczone
tak,
aby
wtyczka
sieciow
a
była
dostępna.
Nie
należy
przemiesz
czać
urządzenia
po
jego
zapełnieni
u:
może
to
spowodow
ać
deformację
konstrukcji
i
konieczność nap
rawy
.
Elementy ele
ktryczne ni
e mogą być bezpośredni
o dostępne.
T
rzy
maj dzieci z
dala od urządz
enia.
Nie należy
używać urz
ądzenia na zew
nątrz.
W
razie
przypadkow
ego
roz
lania
płynu
(pęknięta
butelka,
itp.)
na
elementy
elektryczne
(silnik,
itp.) należy
natychmiast w
yjąć wty
czkę zasilania.
Aby
zmniejszy
ć
ryzyko
pożaru,
porażenia
prądem
ele
ktryczny
m
lub
obrażeń
ciała,
nie
wolno
zanurz
ać
kabla
zasilającego,
wtyczki
ani
sameg
o
urządzenia
w
wodzie
lub
innych
płynach.
Nie
należy obsł
ugiwać urządz
enia mokrymi rękoma.
Urządz
enie należy trzymać z
dala od źródeł ciepła i nie wy
stawiać go na bez
pośrednie działanie
promieni słonecz
nych.
Nie
wol
no
dopuścić
do
tego, aby
przewód zasilający
zwisał
i
miał k
onta
kt
z
ostrymi narożnikami
lub gorącymi pow
ierz
chniami.
Nie ciągnąć z
a kabel zasil
ający
, chwy
cić za wty
czkę, aby odłączy
ć urządzenie.
Upew
nij
się, że
obszar
, na kt
órym znajduje się urządzenie, jest
w stanie
utrzy
mać jego
wagę po
załadow
aniu
(butelka
75 cl
waży około
1,3
kg). T
woja
chłodziarka powinna
być umieszczona na
płaskiej pow
ierzchni. Jeśli musisz
umieścić ją na
dywani
e lub dywaniku, umieść pod
nią stojak.
Aby
zapobiec
uszkodzeniu
uszczelki
drzwi,
upewnij
się,
że
drzwi
są
całko
wi
cie
otwarte,
gdy
chcesz wy
ciągnąć półkę.
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
d
z
ie
c
i
i
i
n
n
y
c
h
wr
a
ż
l
i
wy
c
h
o
s
ó
b
Niniejsz
e
urządzenie
może
być
używane
przez
dzieci
w
wieku
8
lat
i
starsze
oraz
osoby
o
ograniczon
ych
zdo
lnościach
fizy
cznych,
sensory
cznych
lub
umy
słowych
lub
ni
eposiadające
doświ
adczenia i
wiedzy
, pod
warunkiem, że
są
one nadzorowan
e
lub poinstr
uow
ane
w zakresie
bezpiecz
nego użytkowani
a urządzeni
a i rozumieją zwi
ązane z tym zagrożen
ia.
Czyszcz
enie
i
konserw
acja
przez
użytkownika
nie
moż
e
by
ć
prz
eprow
adzana
przez
dzi
eci
, chyba że mają one ponad 8
lat i są pod na
dzorem.
Wszystkie
op
akow
ania
należ
y
prz
echowywać
w
miejscu
niedostępn
ym
dl
a
dzieci
,
ponieważ
istnieje ryzyko udusz
enia się.
Jeśli zdecydujesz się
wyrz
ucić
urządzen
ie,
odłącz
je
od gniazdka
elektry
cznego, przetn
ij
przewód
zasilający
(
tak
blisko
urządzeni
a,
jak
to
możliwe)
i
zdemontuj
drzwi
czki,
aby
uniemożl
iwić dzieciom zabaw
ę, porażeni
e prądem lub zablokowan
ie się w
środku.
Jeżeli
urządzenie,
które
posiada
magnetyczną
uszcz
elkę
drzwi
i
musi
być
wymienione
na
inn
e
urządz
enie,
k
tóre
posiada
zatrzask
na
drzwiach
lub
us
zcz
elkę,
przed
utylizacją
st
arego
urządz
enia należy sprawdzić, czy
zatrzask jest nieaktywny
.
Dzięki temu urz
ądzenie to nie stanie
się pułapką dla dz
ieci.
Urządz
enie
i
jego
prz
ewód
należy
przechowywać
w
miejscu
niedostępnym
dla
dzieci
poniżej 8 roku ż
ycia.
4
O
g
ó
l
n
e
z
a
s
a
d
y
b
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
wa
U
WAGA
-
T
o urz
ądzenie jest przez
naczone do uży
tku w gospodarstw
ie domowy
m.
OSTRZEŻEN
IE
-
Aby
uniknąć
niebezpi
eczeństwa
związanego
z
niestabilności
ą
urządzen
ia,
należy je zamocow
ać i zamontow
ać zgodnie z instru
kcją montaż
u.
U
WAGA
-
Nigdy
nie
należy
przechowywać
w
urządzeniu
substancji
łatwopalnych,
tak
ich
jak
aerozole, poniew
aż mogą one zostać
rozlane.
PRZESTROGA
-
Je
śli
przewód
zasilający
jest
uszkodz
ony
,
musi
on
z
ostać
natychmiast
wymieni
ony
przez
producenta
lub
wy
kwalifikowan
ego
sprzedaw
cę,
aby
un
iknąć
ryzyka
porażenia prądem
.
U
WAGA
-
Otwórz
otwory
wentyl
acyjne
i
upewnij
się,
że
powietrze
m
oże
cyrkulować
przez
te
otwory
, zwłaszcza jeśli urządz
enie jest w zabudow
ie meb
lowej.
U
WAGA
-
Nie
należ
y
używać
urządzeń
mechanicznych
ani
innych
środków
do
przyspiesz
enia
procesu odsz
raniania niż zal
ecane przez
producenta.
U
WAGA
-
Nie należy
uszkadzać obiegu chłodni
czego.
U
WAGA
-
Nie
wolno
używać
urządz
eń
elektryczny
ch
wewnątrz
komory
,
chyba
że
są
one
tolerowane prz
ez producenta.
U
WAGA
-
Gaz chłodzący i izolacja są palne. Podc
zas utylizacji urządz
enia należy skontaktować
się
z
zatwierdzon
ym
centrum
przetwarz
ania
lub
utylizacji
odpadów
.
Nie
wystawiać
urządzenia
na dział
anie płomi
enia.
PRZESTROGA
-
gazowym czynn
ikiem chłodniczym dla
tego urządz
enia jest R600a, nie nal
eży
umieszcz
ać w chłodzi
arce ani w jej pobliżu ż
adnych palnych i wy
buchowych materiał
ów
,
aby
zapobiec poż
arowi lub wybu
chowi.
P
ł
y
n
c
h
ł
o
d
z
ą
c
y
W
obiegu
czynni
ka
chłodniczego
urządzeni
a
stosowany
jest
izobutan
czynnika
chłodniczego
(R600a).
Jest
to
wysoce
łatwopalny
gaz
z
iemny
,
a
zatem
niebez
pieczny
dla
środow
iska.
Podczas
transportu
i
montażu
urządzenia
należy
sprawdzić,
czy
żaden
z
elementów
obiegu
chłodnicz
ego nie jest uszkodzon
y
. Czynnik chłodni
czy (R600a) jest ciecz
ą łatwop
alną.
U
w
a
g
a
:
z
a
g
r
o
ż
e
n
i
e
p
o
ż
a
r
o
w
e
Jeśli obieg chłod
niczy jest usz
kodzony
:
Unikać otw
artych płomieni i w
szystkich źródeł o
gnia.
Odpowi
etrzyć pomiesz
czenie, w którym z
najduje się urz
ądzenie.
Uszkod
zeni
e przewodu moż
e spowodow
ać zwarcie i/lub porażeni
e prądem ele
ktryczny
m.
5
B
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w
o
e
l
e
k
t
r
y
c
z
n
e
-
Nie
ponosimy
odpowi
edzialności
za
żadne
zdarzenia
spowodowane
przez
wadliwą
instalację
elektrycz
ną.
-
Przewód
zasil
ający
nie
m
oże
być
przedłużany
.
Nie
należy
używać
przedłużaczy
,
adapterów
ani wi
elu wtyczek.
-
Upew
nij
się,
że
gniazdo
ścienne
nie
jest
uszkodzone.
Gniazdo
ścienne
w
zły
m
st
anie
m
oże
spowodow
ać przegrzanie i e
ksplozję urz
ądzenia.
-
Upewnij się, że
masz dostęp do
gniaz
dka ściennego urządz
e
nia.
-
Nigdy nie ciągnij
za głów
ny przewód.
-
Nigdy nie należ
y wy
ciągać wtycz
ki uziemiającej.
-
Jeśli
gniazdo
ścienne
jest
luźne,
nie
należy
podłączać
przewodu.
Istnieje
niebezpiecz
eństwo
porażenia prądem
elektryczny
m lub pożaru.
-
Nigdy nie należ
y używ
ać urządzenia, jeśli nie m
a pokrywy
oświetlenia wew
nętrznego.
-
Przed wy
mianą żarówki należ
y odłączy
ć urządzenie od zasi
lania.
-
Urządzeni
e to działa na prąd
jednofazowy
o napięciu 220~240V/50H
z.
-
Jeśli
kabel
zasilający
jest
usz
kodzony
,
nie
nal
eży
go
wy
mieniać,
lecz
skonta
ktować
się
z
centrum serw
isowym.
-
W
tyczka
zasilająca
musi
być
łatwo
dostępna,
ale
niedostępna
dla
dzieci.
Jeśli
nie
jesteś
pewien, skontaktu
j się z instal
atorem.
C
o
d
z
i
e
n
n
e
u
ży
t
k
o
wa
n
i
e
-
Urządzeni
e to jest przezna
czone wyłącz
nie do chłodzen
ia butelek z w
inem.
-
Nigdy
nie
należy
przechowywać
wewnątrz
urządzenia
substancj
i
lub
płynów
łat
wopal
nych,
ponieważ
może to spowodow
ać zagrożen
ie wybuchem.
-
Nie
należy
używać
innych
urządzeń
elektryczny
ch
wewnątrz
tego
urządzenia
(blendery
,
elektrycz
ne blendery do lodu itp.).
-
Podczas
odłączania
urządzenia
należy
zawsze
trzymać
wtyczkę
w
rękach
i
nie
ciągnąć
za
przewód.
-
Nie
należy
umieszczać
g
orących
przedmiotów
w
pobliżu
plastikowych
elementów
tego
urządz
enia.
-
Należy
ściśle
stosować
się
do
zaleceń
producenta
dotycz
ących
przechowywania
urządzenia.
Należy
zapoznać się z
odpowiednimi instrukcjami
.
-
Urządzenie
powinno
być
t
rzymane
z
dala
od
opraw
oświetleniowy
ch,
otwartych
płomieni,
aby
uniknąć ryz
yka pożaru.
-
Urządzenie
jest
prz
eznaczone
do
przechowywania
napojów
przez
naczonych
do
normalnego
użytku domow
ego, jak wy
jaśniono w nini
ejszej instrukcji obsłu
gi.
-
Urządz
enie
jest
ciężkie.
Uważ
aj
jak
j
e
przenosisz
.
Jeśli T
w
oje
urządz
enie
jest
wy
posażone
w
kółka,
pamięta
j,
że
są
one
używane
tylko
do
ułatw
ienia
małych
ruchów
.
Nie
przesuw
aj
go
na
większe odległości.
-
Nie
należ
y
przeciążać
przedz
iałów
urz
ądzenia,
aby
zapob
iec
spadaniu
prz
edmiotów
i
uszkodzeni
u urządzenia.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów elektrycznych trekkingowych [TOP10]
Ranking gier planszowych [TOP10]
Co to jest procesor? Za co odpowiada i jak działa?
Ranking pralek [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking smartwatchy damskich [TOP10]
Obroże dla kociąt – od kiedy i czy warto?
Chłodzenie, które nie tylko działa, ale też mówi. Zobacz, co potrafi Antec Vortex View
Ranking telewizorów [TOP20]
Jaki pistolet do malowania ścian wybrać?
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników