Znaleziono w kategoriach:
Notice d’utilisation • Instructions for use • Bedienungsanleitung • Gebruikshandleiding
Manual de instrucciones • Istruzioni d’uso • Instruções de uso • Návod k použití
Használati útmutató • Instrucțiuni de utilizare • Instrukcja użytkowania • ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ تﻴﻠﻌﺗ
Réf. : A001133
Nutribaby One
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
www.babymoov.com
Babymoov UK Ltd
3rd Floor, East Reach House
East Reach
Taunton - TA1 3EN - England
www.babymoov.co.uk
Designed and engineered
by Babymoov in France
2
3
FR. Descriptif détaillé page 9
EN. Detailed description page 13
DE. Detaillierte Beschreibung Seite 17
NL. Gedetailleerde beschrijving pagina 21
ES. Descripción detallada página 25
IT. Descrizione dettagliata pagina 29
PT. Descrição detalhada página 33
CZ. Podrobný popis strana 37
HU. Részletes leírás 41. oldal
RO. Descriere detaliată pagina 45
PL. Szczegółowy opis na stronie 49
AR.
53 ﺔﺤﻔﺼﻟا ﰲ ﻞﺼﻔﻣ ﻒﺻو
100 ml
300 ml
200 ml
N.
K. H. O. C.
D.
E.
M.
A.L.J.I. B.
G.F.
NUTRIBABY ONE
4 NUTRIBABY ONE
AIDE À LA CUISSON VAPEUR - STEAMER COOKING GUIDE - ANLEITUNG ZUM DAMPFGAREN -
HULPGIDS VOOR HET STOOMKOKEN - AYUDA A LA COCCIÓN AL VAPOR - GUIDA PER LA COTTURA A
VAPORE - AUXILIAR DA COZEDURA A VAPOR - PRŮVODCE VAŘENÍM V PÁŘE - PÁROLÁSI ÚTMUTATÓ -
AJUTOR DE ABURIRE - POMOC W GOTOWANIU NA PARZE -
CUISSON DES CÉRÉALES ET PÂTES - COOKING CEREALS AND PASTA - ZUBEREITUNG VON REIS,
GETREIDE UND NUDELN - KOKEN VAN GRANEN EN DEEGWAREN - COCCIÓN DE CEREALES Y
PASTAS - COTTURA DI CEREALI E PASTA - COZEDURA DE CEREAIS E MASSAS - VAŘENÍ CEREÁLIÍ
A TĚSTOVIN - GABONAFÉLÉK ÉS TÉSZTÁK FŐZÉSE - PREPARAREA CEREALELOR ȘI A PASTELOR -
GOTOWANIE KASZ I MAKARONÓW -
18-28 min
300 ml
0-10 min
100 ml
10-17 min
200 ml
5 min
100 ml 130 ml
100 ml
5-10 min
Avoine - Oat
Haferflocken
Havermout
Avenas - Avena
50 g
Quinoa
80 g
Pâte - Pasta
Nudeln
Deegwaren
70 g
Riz - Rice
Reis - Rijst
Arroz - Riso
90 g
Cuit avec le jus de cuisson ! + de nutriments et + de saveurs naturelles ! ∙ Cooked with cooking juices! + nutrients
and + natural flavors! ∙ In der Garflüssigkeit gekocht! + Nährstoffe + natürlicher Geschmack! ∙ Gestoomd met
het kookvocht! + de voedingsstoffen + de natuurlijke smaken! ∙ Cocinado con los jugos de cocción + nutrientes
+ savor naturales ∙ Cotto con il liquido di cottura! + elementi nutritivi + sapori naturali!
100 ml
130 ml
100 ml 300 ml
210 ml
3-5 min13-15 min 25 min
H.
I.
5NUTRIBABY ONE
MAÎTRISE DE LA TEXTURE - CONTROLLING THE TEXTURE - ANPASSUNG DER KONSISTENZ -
AANPASSING VAN DE TEXTUUR - CONTROL DE LA TEXTURA - REGOLAZIONE DELLA CONSISTENZA -
CONTROLO DA TEXTURA - ZVLÁDNUTÍ TEXTURY POTRAVIN - ÁLLAG SZABÁLYOZÁSA - CONTROLUL
TEXTURII - KONTROLA KONSYSTENCJI -
=6 x 120 ml
K.
3-6 M 6-9 M 9-12 M
D.
I.
1/2 1/4
1/1