Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEKO
›
Instrukcja Generator pary BEKO SGA7126P
Znaleziono w kategoriach:
Generatory pary
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Generator pary BEKO SGA7126P
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
SGA7126P
SGA7124B
Steam Station
User Manual
01M-8834133200-5015-01
01M-8834593200-5015-01
EN
DE
FR
TR
ES
PL
HR
RO
TH
Please read this manual first!
Dear Cust
omer
,
Thank you f
or pr
ef
erring this Bek
o product. W
e hope tha
t you ge
t the best results
fr
om your pr
oduct which has been manufactur
ed with high quality and stat
e-of
-the-
art technology
. Ther
ef
or
e, please r
ead this user manual and all other ac
compan
ying
documents car
efully be
f
ore using the pr
oduct and keep it as a r
ef
er
ence f
or futur
e use.
If you hando
ver the pr
oduct to someone else, give the user manual as w
ell. F
ollow all
warnings and in
f
ormation in the user manual.
Meanings o
f the s
ymbols
F
ollowing s
ymbols ar
e used in the various sections o
f this manual:
C
Important information and useful
hints about usage.
A
WARNING:
Warnings against
dangerous situations concerning the
security of life and property.
This pr
oduct has been manufactur
ed in envir
onmental friendly modern plan
ts without giving any harm
to the na
ture.
This appliance conforms to the WEEE
regulation.
It does not contain PCB.
Country of origin: P.R.C.
Steam Station / User Manual
3 / 104 EN
C
ONTENTS
1
Important safety and
environmental instructions
4-5
1.1 General safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
1.2 Compliance with the WEEE Directive and
disposal of the waste product
. . . . . . . . . . . . . . . . .
5
1.3 Package of the product
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
2 Your steam station
6-7
2.1 Overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
2.2 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
3 Operation
8-10
3.1 Intended use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
3.2 Initial use
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
3.3 Ironing tips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
3.4 Temperature setting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
3.5 Dry ironing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
3.6 Filling the water reservoir. . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.7 Steam ironing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3.8 Vertical steam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
3.9 Automatic Shutdown (Auto-Off)
. . . . . . . . .
10
4
Cleaning and care
10-12
4.1 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
4.2 Replacing the lime collecting cartridge
. . .
10
4.3 Lime removing feature (Self-Clean)
. . . . . .
11
4.4 Transport lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.5 Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
4.6 Moving and transportation
. . . . . . . . . . . . . . .
12
4 / 104 EN
Steam Station / User Manual
This section contains safety
instructions that will help
protect from risk of personal
injury or material damage.
Failure to follow these
instructions invalidates the
granted warranty.
1.1 General safety
•
This appliance complies with the
international safety standards.
•
This appliance can be used the
children who are at the age
of 8 and above and by people
who have limited physical,
sensory or mental capacity or
who do not have knowledge
and experience, provided that
they are supervised or they
understand the instructions
with regard to safe use of the
product and potential dangers.
Children should not play with
the appliance. Cleaning and user
maintenance procedures should
not be performed by children
unless they are supervised by
an older person.
•
Do not leave the appliance
unattended while it is plugged
in.
•
Unplug the appliance before
filling the water reservoir with
water.
•
Do not open the water refill hole
during usage.
•
Operate and store the appliance
on a stable surface.
•
When the appliance is placed
on its base plate, ensure that
the surface beneath the plate
is level.
•
If the appliance is dropped or
leaks water or has other failures,
contact the authorised service.
Do not use the appliance until it
is repaired.
•
When the appliance is in use
or left to cool down, keep the
appliance and power cable out
of reach of children under 8
years old.
•
The appliance is not suitable for
outdoor use.
•
Only use the original parts or
parts recommended by the
manufacturer.
•
Use the appliance only when it
is connected to the steam iron
station.
1
Important safety and environmental instructions
Steam Station / User Manual
5 / 104 EN
•
Do not dismantle the appliance.
•
Your mains power supply should
comply with the information
supplied on the rating plate of
the appliance.
•
The mains supply of the
appliance should be secured
with a 16 A fuse minimum.
•
Use the appliance with a
grounded outlet.
•
Do not use the appliance with
an extension cable.
•
Do not pull the power cable
when unplugging the appliance.
•
If the power cable is damaged,
it should be repaired or
replaced by the dealer, service
center, or a specialised and
authorised service with similar
qualifications.
•
Unplug the appliance before
cleaning.
•
Do not wrap the cable around
the appliance.
•
Do not touch the appliance or
its plug with damp or wet hands
when the appliance is plugged
in.
1
Important safety and environmental instructions
•
The soleplate and the steam
station surface may get
overheated. Contact with hot
surfaces may cause burns.
•
Do not use the appliance
in or near the areas where
combustible or inflammable
places and materials exist.
•
If you keep the packaging
materials, store them out of the
reach of children.
1.2 Compliance with the WEEE
Directive and disposal of the
waste product
This product does not contain harmful and
prohibited materials specified in the
“Regulation for Supervision of the Waste
Electric and Electronic Appliances” issued
by the Republic of Turkey Ministry of Environment
and Urbanisation. Conforms to the WEEE
Regulation. This appliance has been manufactured
with high quality parts and materials which can be
reused and are suitable for recycling. Therefore,
do not dispose of the appliance with normal
domestic waste or other waste at the end of its
service life. Take it to a collection point for the
recycling of electrical and electronic equipment.
Ask the local authority in your area for these
collection points. Help protect the environment
and natural resources by recycling used products.
1.3 Package of the product
The packaging used for your appliance is
made of recyclable materials. Please
ensure that the packaging materials are
disposed of as per the applicable local
rules in order to include the materials in recycling
process for environment protection.
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jakie kable do głośników wybrać?
Ranking perfum męskich [TOP10]
Ranking długopisów 3D [TOP5]
Jak podłączyć pada do telefonu?
Największy konkurent Cyberpunk 2077? Neon Giant pokazuje grę NO LAW
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Pozwolenie na latanie dronem – przepisy
Klawiatura i myszka do telefonu. Wszystko, co musisz wiedzieć!
Ranking proszków do prania [TOP10]
Jaka stacja pogodowa do domu – na co zwrócić uwagę?
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Jak usunąć kamień z czarnej baterii?
Sprawdź więcej poradników