Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEKO
›
Instrukcja Klimatyzator BEKO BP113H
Znaleziono w kategoriach:
Klimatyzatory przenośne
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Klimatyzator BEKO BP113H
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Przed skorzystaniem z tego produktu prz
eczytaj
podręcznik użytkownika.
Szanowny Kliencie
DziękujemyzawybranieproduktuBeko.Pr
oduktzostałwykonanyzwykorzystaniem
podzespołówowysokiejjakościinowoczesny
chtechnologii,dlategomamynadzieję,
żespełniwymaganiaużytkownika.Przedskorzystaniemztegopr
oduktunależy
uważnieprzeczytaćizachować
niniejszypodręcznikużytkownika
idołączonądoniego
dokumentację.Przekazującproduktinne
muużytkownikowi,należyprzekazaćrównież
podręcznikużytkownika.Należyuwzględnić
wszystkieostrzeżeniaizaleceniapodane
wpodręcznikuużytkownika.
Znaczenie symboli
Wpodręcznikuużytkownikaużytonastępującychsymboli:
C
Ważneinformacjelubprzydatne
poradydotycząceużytkowania.
A
Ostrzeżenie
doty
czące
sytuacjizwiązanych
zzagroż
eniemżyciaimienia.
Ostrzeżenie
doty
czące
operacji zabronionych.
B
Ostrzeżenie
doty
czące
ryzykaporażeniaprądem
elektrycznym.
T
ensymbolo
znaczadostępność
źródełinformacji,takichjak
podręcznikobsługilubpodr
ęcznik
instalacji.
Nieprzykrywać.
T
ensymbolo
znaczakonieczność
uważnegoprzeczytania
podręcznikaobsługi.
T
ensymbolo
znacza,
żepersonelserwisowypowinien
obchodzićsięzurządzeniem
zgodniezzaleceniamipodanymi
wpodręcznikuinstalacji.
(dotyczy gazu typu
R32/R290)
T
ensymbol
oznacza,
żeurządzenie
zawiera
łatwopalny
czynnik
chłodniczy
.
Wyciekczynnika
chłodniczego
inarażeniego
nadziałanie
zewnętrznego
źródła
zapłonumoże
spowodować
pożar
.
P
APIER
MAKULA
TUROWY
DORECYKLINGU
Klimatyzatorprzenośny/Podr
ęcznikużytkownika
57
/112PL
SPIS TREŚCI
1
Środki bezpieczeństwa
59
2
Nazwa części
86
3 Akcesoria
87
4
Wygląd i funkcja panelu sterowania
88
4.1
Modeltylkozfunkcjąchłodzenia(nieodwracalny)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
4.2
Modelzfunkcjąchłodzeniaiogrz
ewania(odwracalny)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
5
Wygląd i funkcja pilota zdalnego ster
owania
90
6
Wstęp do eksploatacji
92
6.1
Przedużyciem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
6.2
Operacjachłodzenia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
6.3
Operacja osuszania
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
6.4
Pracawentylatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
6.5
Operacjaogrzewania(funkcjaniedostępnadlajednostkiwyłączniezfunk
cjąchłodzenia)
. .
94
6.6
Operacje Timera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
6.7
Automatycznawahadłowapracażaluzji
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
6.8
T
ryb Sleep (Sen)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
94
6.9
Spuszczanie wody
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
6.10
Funkcja bezprz
ewodowa
Timer
Mode
Speed
F
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11
E
D
C
B
A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
6.11
FunkcjaZ
onefollow(Śledzeniestrefy)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
7
Wyjaśnienia dotyczące instalacji
96
7.1
Wyjaśnieniadotycząceinstalacji:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
7.2
Wstępdoinstalacjiwężawydechowego
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
97
7.3
Uniwersalnyzestawakcesoriówusz
czelniającychdoklimatyzatoraprzenośnego
(opcja)
. .
99
7.4
SposóbużycialtraHepa13(dotyczywyłączniemodeluBP113H)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
102
7.5
Alarmpełnejtacywody
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
103
58
/112PL
Klimatyzatorprzenośny/Podr
ęcznikużytkownika
SPIS TREŚCI
8
Wyjaśnienia dotyczące konserwacji
104
8.1
Czyszczenieltrapowietrza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104
8.2
Wyczyścićpowierzchnięklimatyzatora.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
9 Konserwacja
106
10
Rozwiązywanie problemów
107
11
Europejskie zalecenia dotyczące utylizacji
108
12
Instrukcja F
: Gaz
109
12.1
Instrukcja F
: Gaz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
109
13 Specyfikacje
110
Klimatyzatorprzenośny/Podr
ęcznikużytkownika
59
/112PL
1
Środki bezpieczeństwa
Bardz
o ważne
Prosimynieinstalowaćaniniekorzystaćzklimatyzatora
przenośnegobezwcz
eśniejszegodokładnegozapo
znaniasięz
niniejsząinstrukcjąobsługi.Niniejsząinstruk
cjęnależyzachować
nawypadekkoniecznościskorzystaniazgwarancjioraznapotrzeb
y
dalszegoużytkowania.
Ostrzeżenie
Niewolnostosowaćśrodkówwspomagający
chprocesrozmrażania
lubczyszczenia,któr
eniesązalecaneprzezproducentaurządz
enia.
Urządzenienależyprz
echowywaćwpomieszcz
eniu,wktórym
niewystępująźródłazapłonu,takiejaknieosłoniętepłomienie,
uruchomioneurządzeniegaz
owelubdziałającygrzejnikelektryczny
.
Niewolnodziurawićanispalać.
Należypamiętać,żeczynnikichłodnicz
emogąbyćbezwonne.
Urządzenienależyzainstalować,eksploatowaćiprz
echowywaćw
pomieszczeniuopowierz
chniwiększejniżXm
2
.
Model
X (m
2
)
8000Btu/h,9000Btu/h,10000Btu/h
12
12000Btu/h,13000Btu/h
15
60
/112PL
Klimatyzatorprzenośny/Podr
ęcznikużytkownika
Ostrzeżenie (dla czynnika chłodnicz
ego R290)
Szczegółoweinformacjedoty
cząceurządzeńzczynnikiem
chłodniczymR290.
•
Dokładniezapoznaćsięz
ewszystkimiostrzeżeniami.
•
Przyodmrażaniuiczyszczeniuurządz
enianiemożnastosować
innychnarzędziniżzalecaneprz
ezproducenta.
•
Urządzenienależyustawićwmiejscupo
zbawionymciągłych
źródełzapłonu(naprzykład:otwartyogień,pracująceurządzenia
elektryczne lub gazowe).
•
Nieprzedziurawiaćaniniespalać.
•
UrządzeniezawieraYg(patrztabliczkaznamionowaztyłu
jednostki)gazowegoczynnikachłodnicz
egoR290.
•
R290toczynnikchłodniczy
,któryspełniadyrektywyeuropejskiew
zakresieochr
onyśrodowiska.Nieprzedziurawiaćżadnejzczęści
obwoduczynnikachłodniczego.
•
Jeśliurządzeniejestinstalowane,eksploatowanelub
przechowywane w miejscu bez wentylacji, pomiesz
czenie powinno
byćtakzapr
ojektowane,abynieakumulowaćwyciekówczynnika
chłodniczegopowodujący
chzagro
żeniepożaremlubwybuchem
wskutekzapłonuczynnikachłodniczegospowodowanegoprz
ez
grzejnikielektryczne,piecelubinneźr
ódłazapłonu.
•
Urządzenienależyprz
echowywaćwtakisposób,abyzapobiec
uszkodzeniom mechanicznym.
•
Osoby
,którewykonującapracenaobwodziechłodniczym
musząmiećstosowneuprawnieniawydaneprz
ezakredytowane
organizacje,któr
ezagwarantująkwalifikacjewzakresie
1
Środki bezpieczeństwa
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników