EWWERQWEW
PL
Chłodziarka
Instrukcja użytkowania
Drogi kliencie,
Chcemy, abyś mógł uzyskać optymalną efektywność naszego produktu, który został wyprodukowany w
nowoczesnym zakładzie i przy drobiazgowej kontroli jakości.
W tym celu prosimy przeczytać całą instrukcję obsługi przed użyciem produktu i przechowywać ją
do ewentualnego użycia w przyszłości. Jeśli ten produkt zostanie przekazany innej osobie, prosimy
przekazać tę instrukcję wraz z produktem.
Instrukcja obsługi zapewnia szybkie i bezpieczne korzystanie z produktu.
• Przed zainstalowaniem i rozpoczęciem korzystania z produktu należy przeczytać instrukcję obsługi.
• Należy zawsze przestrzegać mających zastosowanie instrukcji dotyczących bezpieczeństwa.
• Instrukcję obsługi należy mieć pod ręką, aby móc łatwo z niej korzystać.
• Prosimy przeczytać wszelkie inne dokumenty dostarczane wraz z produktem.
Należy pamiętać, że ta instrukcja obsługi może się odnosić do kilku modeli produktu. W instrukcji zostały
wyraźnie określone różnice między modelami.
Symbole i uwagi
W tej instrukcji obsługi są używane następujące symbole:
CWażne informacje i przydatne
wskazówki.
AZagrożenie dla życia i majątku.
BZagrożenie porażeniem
elektrycznym.
Opakowanie produktu jest wyko-
nane z materiałów umożlwiających
recykling zgodnie z krajowymi
przepisami środowiskowymi.
2 / 33 PL Lodówka / Instrukcja obsługi
1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i
środowiska 3
1.1. Bezpieczeństwo ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1.1 Ostrzeżenie HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.2 Dla modeli z wodotryskiem . . . . . . . . . . . . 5
1.2. Przeznaczenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3. Bezpieczeństwo dzieci. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4. Zgodność z dyrektywą WEEE i utylizacja
odpadowego produktu . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.5. Zgodność z dyrektywą RoHS . . . . . . . . . . . . 7
1.6. Informacje o opakowaniu. . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Oto Twoja chłodziarka 8
3 Instalacja 9
3.1. Odpowiednie miejsce na instalację. . . . . . . . 9
3.2. Zakładanie klinów plastikowych . . . . . . . . . . 9
3.3. Regulacja nóżek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.4. Połączenie elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5. Przekładanie drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6. Przekładanie drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Przygotowanie 13
4.1. Co zrobić, aby oszczędzać energię. . . . . . . 13
4.2. Pierwsze uruchomienie . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Użytkowanie chłodziarki 14
5.1. Przycisk regulacji temperatury . . . . . . . . . . 14
5.2. Szybkie zamrażanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3. Funkcja Vacation [Wakacje] . . . . . . . . . . . . 15
5.4. Panel wskaźników. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5. Panel wskaźników. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.6. Pojemnik na lód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.7. Pojemnik na jajka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.8. Wentylator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.9. Pojemnik na warzywa . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.10. Komora o temperaturze zero . . . . . . . . . . 21
5.11. Ruchomy stelaż na drzwiach . . . . . . . . . . 22
5.12. Pojemnik przesuwany . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.13. Pojemnik na warzywa z kontrolą wilgotności 23
5.14. Automatyczna maszyna do lodu . . . . . . . . 23
5.15. Kostkarka do lodu Icematic i pojemnik na
lód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.16. Korzystanie z dozownika wody . . . . . . . . . 24
5.17. Napełnianie zbiornika dozownika wodą . . . 25
5.18. Czyszczenie zbiornika na wodę . . . . . . . . 26
5.19. Tacka na krople . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.20. Zamrażanie żywności świeżej . . . . . . . . . . 28
5.21. Przechowywanie żywności mrożonej. . . . . 28
5.22. Informacje o komorze głębokiego
zamrażania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.23. Rozmieszczenie żywności. . . . . . . . . . . . . 29
5.24. Alarm o otwartych drzwiach . . . . . . . . . . . 29
5.25. Zmiana kierunku otwierania drzwi. . . . . . . 29
5.26. Oświetlenie wewnętrzne. . . . . . . . . . . . . . 29
6 Konserwacja i czyszczenie 30
6.1. Jak unikać nieprzyjemnych zapachów . . . . 30
6.2. Jak zabezpieczać powierzchnie plastykowe. 30
6.3. Szkło w drzwiach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7 Rozwiązywanie problemów 31
3 / 33 PL
Lodówka / Instrukcja obsługi
Ten rozdział zawiera instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa
służące unikaniu obrażeń i szkód
materialnych. Nieprzestrzeganie
tych instrukcji spowoduje
unieważnienie wszelkich typów
gwarancji produktu.
Zamierzone przeznaczenie
• Urządzenie można używać
wyłącznie w gospodarstwie do-
mowym oraz:
• na zapleczu kuchennych per-
sonelu w sklepach, biurach i w
innych miejscach pracy;
• w kuchniach wiejskich i przez
gości hotelowych, w motelach i
innych tego rodzaju miejscach;
• w pensjonatach serwujących
nocleg ze śniadaniem;
• cateringu i w innych tego rod-
zajach zastosowaniach niedeta-
licznych.
• Nie należy używać jej na dwor-
ze. Nie nadaje się do użytkowania
na dworze, nawet w miejscach
zadaszonych.
1.1. Bezpieczeństwo ogólne
• Produkt nie może być
używany przez osoby z
niepełnosprawnością fizyczną,
czuciową i umysłową, bez
wystarczającej wiedzy i
doświadczenia ani przez
dzieci. Urządzenie może
być używane przez takie
osoby pod nadzorem i z
użyciem wskazówek osoby
odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo. Dzieciom nie
wolno się bawić urządzeniem.
• W przypadku awarii urządzenie
należy odłączyć od zasilania.
• Po odłączeniu należy odczekać
przynajmniej 5 minut przed
jego ponownym podłączeniem.
Nieużywane urządzenie należy
odłączyć od zasilania. Nie
wolno dotykać wtyczki mokrymi
rękami! Nie wolno ciągnąć za
kabel, aby odłączyć zasilanie,
zawsze należy trzymać za wtyk.
• Przed podłączeniem należy
wytrzeć wtyk zasilania suchą
szmatką.
• Lodówki nie wolno podłączać
do luźnego gniazda.
• Podczas instalacji, konserwacji,
czyszczenia i naprawy produkt
powinien być odłączony.
• Jeśli produkt nie będzie
używany przez dłuższy czas,
odłącz zasilanie i usuń całą
żywność ze środka.
• Do czyszczenia lodówki i
topienia lodu we wnętrzu
nie wolno używać pary ani
parowanych materiałów
czyszczących. Para może trafić
na powierzchnie elektryczne
1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i środowiska
4 / 33 PL Lodówka / Instrukcja obsługi
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i środowiska
i spowodować zwarcie lub
porażenie elektryczne!
• Nie wolno myć produktu,
spryskując go lub polewając
wodą! Zagrożenie porażeniem
elektrycznym!
• Nigdy nie korzystaj z urządzenia,
jeśli górna lub tylna jego
część, zawierająca płytki
obwodów drukowanych jest
otwarta (osłona płytki obwodów
drukowanych) (1).
1
1
• W przypadku awarii nie wolno
używać produktu, ponieważ
może to spowodować porażenie
elektryczne. Przed wykonaniem
jakichkolwiek czynności
należy skontaktować się a
autoryzowanym serwisem.
• Produkt należy podłączyć
do uziemionego
gniazdka. Uziemienie
musi być wykonane
przez wykwalifikowanego
elektryka.
• Jeśli produkt ma oświetlenie
typu LED, w celu wymiany
lub usunięcia problemu
należy się skontaktować z
autoryzowanym serwisem.
• Nie wolno dotykać
zamrożonej żywności
mokrymi rękami! Może ona
przymarznąć do rąk!
• Do komory zamrażarki nie
wolno wkładać płynów w
butelkach ani w puszkach.
Mogą one wybuchnąć!
• Płyny należy stawiać
pionowo po dokładnym
zamknięciu pokrywki.
• W pobliżu produktu nie
wolno rozpryskiwać
substancji łatwopalnych,
ponieważ mogą się one
zapalić lub wybuchnąć.
• W lodówce nie wolno
przechowywać materiałów
łatwopalnych ani produktów
z gazem łatwopalnym
(aerozoli itp.).