Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BEKO
›
Instrukcja Oczyszczacz powietrza BEKO ATP3100N
Znaleziono w kategoriach:
Oczyszczacze powietrza
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Oczyszczacz powietrza BEKO ATP3100N
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Air Purier
Instruction Manual
01M-8898093200-1921-10
ATP3100N
EN-DE-FR
-IT
-RO-NL-PL-CZ
PM2.5
2021-11
CONTENTS
ENGLISH
04-16
DEUTSCH
17-31
FRANÇAIS
32-46
IT
ALIANO
47-62
520Æ1Ă
1('(5/$1'6
32/6.,
ý(â7,1$
Please read this user manual first!
Dear V
alued Cust
omer
,
Thank
you
f
or
pr
ef
erring
this
Beko
applianc
e.
W
e
hope
that
y
ou
get
the
best
r
esults
fr
om
your
appliance
which
has
been
manufactur
ed
with
high
quality
and
stat
e-
of
-the-art
technology
.
F
or
this
r
eason,
please
r
ead
this
en
tire
user
manual
and
all
other
acc
ompanying
documents
car
efully
bef
ore
using
the
appliance
and
keep
it
as
a
r
ef
er
ence f
or futur
e use. If y
ou hand o
ver the applianc
e to
someone else, give
the user
manual
as
well.
F
ollow
the
instructions
by
pa
ying
att
ention
t
o
all
the
inf
ormation
and
warnings in the user manual.
Remember
that
this
user manual
may
also
apply to
other
models. Diff
erenc
es
between
models ar
e explicitly described in the manual.
Meanings o
f the Symbols
F
ollowing s
ymbols ar
e used in various sections of this user manual:
C
Important
information
and
useful
hints
about usage.
A
WARNING:
Warnings
against
dangerous
situations
concerning
the
security
of
life
and
property.
Complies with the WEEE r
egulation.
It does not c
ontain PCB.
This appliance has been manuf
actur
ed in envir
onmentally friendly modern plan
ts
without giving any harm t
o the natur
e.
4 / EN
Air purifier/ Instruction Manual
1.1 General Saf
ety
•
Check if
the voltage indica
ted on the
applianc
e
corr
esponding
to
the
local
mains
voltage
be
f
or
e
you
connect
the applianc
e.
•
The applianc
e is only
to be
used with
the
pow
er
supply
unit
pr
ovided
with
the applianc
e.
•
T
o
av
oid
fire
hazar
d,
nev
er
put
the
c
ord
under
rugs,
or
near
any
hea
t
sour
ce.
•
Car
efully
discar
d
any
plastic
wrap
ping
that
was
used
f
or
the
packaging.
•
Do no
t use the air purifier outside.
•
Do
not
place
the
unit
near
any
heat
sour
ce or in dir
ect sunlight.
•
Alw
ays
unplug
the
air
purifier
be-
f
ore remo
ving
the
grill,
changing
the
filters,
cleaning
the
air
purifier
or
whene
ver it is no
t in use.
•
Do
no
t
use in
or around wa
ter or
any
o
ther liquids.
Do no
t
att
empt
to
wash
the unit under running w
ater
.
•
Use
applianc
e
only
f
or
int
ended
house
hold
use
as
described
in
this
manual.
•
Ensur
e
that
all
air
openings
ar
e
not
r
estricted or c
ov
ered in an
y wa
y
.
•
Do
not
place
anything
on
top
o
f
the
unit.
•
Ne
ver
insert
any
object
in
to
an
y
openings.
•
Do
no
t
use the
air purifier
if
an
y
part
is missing or damaged in any w
a
y
.
•
Do
not
att
empt
to
repair
or
adjust
any
mechanical
functions
of
this
unit.
If
the
unit
bec
omes
dam-
aged
call
the
service
number
on
the
back
o
f this manual.
•
If
the
supply c
or
d
is damaged,
it must
be
replac
ed
b
y
the
manuf
acturer
,
its
servic
e
agen
t
or
similarly
qualified
persons in or
der to a
void a hazar
d.
•
The
air
purifier
c
ontains
no
user
servic
eable
parts
and
should
the
pr
oduct
suff
er
damage
or
br
eak-
down call
the
servic
e
number
on
the
back o
f this manual.
•
Should
the
air
purifier
stop
working,
first
check
the fuse/cir
cuit br
eaker
at
the
distribution
boar
d
is
opera
ting,
be
f
or
e
c
ontacting
the
place
o
f
pur
chase.
•
This
appliance
is
not
int
ended
f
or
use
b
y
persons
(including
children)
with
r
educed
physical,
sensory
or
mental
capabilities,
or
lack
of
experienc
e
and
knowledge,
unless
they
ha
ve
been
given
super-vision
or
instruction
c
oncerning
use
of
the
applianc
e
by
a person r
esponsible f
or their saf
ety
.
1
Important safety and environmental instructions
C
NOTE:
Before
reading
these
ins-
tructions,
please
view
the
corres-
ponding illustrations. (fig.1/Page7)
C
NOTE:
Carefully
read
and
retain
all
instructions
before
using
the
air
purifier.
Air purifier/ Instruction Manual
5 / EN
•
Childr
en
should
be
supervised
to
ensur
e
tha
t
they
do
no
t
pla
y
with
the
appliance.
This
appliance
can
be
used
by
children
aged
fr
om
8
years
and
above
and
persons
with
r
educed
physical,
sensory
or
mental
capabilities
or
lack
of
experience
and
kno
wledge
if
they
ha
ve
been
given
supervision
or
instruction
c
oncerning
use
o
f
the
appliance
in
a
saf
e
wa
y
and
understand
the
hazar
ds
in
volved.
Childr
en
shall
no
t
pla
y with
the
appliance.
Cleaning
and
user
maint
enance
shall
not
be
made
b
y children without supervision
•
This applianc
e is
int
ended t
o be
used
in household
and similar
applications
such as:
–
Staff
kitchen
areas
in
shops,
offic
es
and o
ther working envir
onments;
– F
arm houses;
– By clients in hotels, mo
tels and other
r
esidential type en
vir
onments;
–
Bed
and
br
eakfast
type
en
vir
onments.
•
Sa
ve these instructions
CA
UTION:
T
o
pr
e
vent
risk
of
electric
shock,
r
emove
cor
d
plug
fr
om
outlet
be
f
or
e
activa
ting
the
appliance.
T
o
pr
ev
ent
risk
of
fire,
inspect
and
clean
equipmen
t
regularly
as
not
ed
in
this
manual.
•
If
the
supply
cor
d
is
damaged,
it must
be
replac
ed
b
y
the
manuf
acturer
,
its
servic
e
agen
t
or
similarly
qualified
persons in or
der to a
void a hazar
d.
1.2
Complianc
e
with
the
WEEE
Directiv
e
and
Disposing
of
the
W
aste Product:
This
product
c
omplies
with
EU
WEEE
Dir
ective
(2012/19/EU).
This
product
bears a classification s
ymbol
f
or
w
aste
electrical
and
electr
onic
equipment
(WEEE).
This
symbol
indicat
es tha
t this
pr
oduct
shall
not
be
disposed
with
o
ther
household
w
astes
a
t
the
end
o
f
its
service
lif
e.
Used
devic
e
must
be
r
eturned
to
o
fficial
c
ollection
poin
t
f
or
recy
cling
of
electrical
and
electronic
devic
es.
T
o
find
these
collection
s
ystems
please
c
ontact
t
o
y
our
local
authorities
or
r
etailer
wher
e
the
product
w
as
pur
chased.
Each
house
hold
perf
orms
importan
t
r
ole
in
r
eco
vering
and
r
ecycling
of
old
appliance.
Appropria
te
disposal
o
f
used
applianc
e
helps
pr
ev
ent
po
tential
nega
tive
c
onsequences
f
or
the
envir
onment
and human health.
1.3
Complianc
e with
RoHS
Directiv
e
The
pr
oduct
you
ha
ve
pur
chased
c
omplies
with
EU
RoHS
Dir
ective
(2011/65/EU).
It
does
no
t
con
tain
1
Important safety and environmental instructions
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking drukarek z tanimi tuszami [TOP10]
Ranking smartwatchy dla nastolatków [TOP10]
Echoes of the End z datą premiery. Czy ta gra będzie czarnym koniem 2025 roku?
Ranking depilatorów laserowych [TOP10]
Ranking hulajnóg elektrycznych [TOP10]
Ranking projektorów [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników