Colors You Can Trust
Monitor LCD
Podręcznik
użytkownika
Monitor do profesjonalnej fotografii | Seria SW
2
Prawa autorskie
Copyright © 2026 BenQ Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukowanie,
przekazywanie, przepisywanie, zapisywanie w jakikolwiek sposób lub tłumaczenie na
jakikolwiek język lub język programowania tej publikacji, w każdej formie i jakimikolwiek
środkami elektronicznymi, mechanicznymi, magnetycznymi, optycznymi, chemicznymi, lub
innymi jest zabronione bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy BenQ Corporation.
Ograniczenie odpowiedzialności
Firma BenQ Corporation nie podejmuje zobowiązań prawnych, ani nie daje gwarancji,
wyrażonych lub domniemanych, w odniesieniu do zawartości niniejszego dokumentu, a
szczególnie unieważnia wszelkie gwarancje, tytuły sprzedaży, czy fakt spełniana wymagań
dla szczególnych zastosowań. Co więcej, firma BenQ Corporation zastrzega sobie prawo
do przeprowadzania aktualizacji niniejszej publikacji i wprowadzania zmian od czasu do
czasu do zawartości tej publikacji bez wymogu informowania kogokolwiek przez BenQ
Corporation o takich aktualizacjach czy zmianach.
Stworzona przez BenQ technologia zapobiegania migotaniu utrzymuje stabilne
podświetlenie przy użyciu ściemniacza DC, który pozwala wyeliminować podstawową
przyczynę migotania ekranu i poprawić komfort patrzenia. Na działanie funkcji
zapobiegającej migotaniu mogą wywierać negatywny wpływ zewnętrzne czynniki np.
jakość kabla, stabilność zasilania, zakłócenia sygnału lub niewłaściwe uziemienie — nie są
to jedyne czynniki zewnętrzne, które mogą taki wpływ wywierać. (Dotyczy wyłącznie
modelów z funkcją zapobiegania migotaniu.)
3
Wsparcie techniczne dla produktu
Niniejszy dokument ma na celu dostarczenie klientom najbardziej aktualnych i dokładnych
informacji. W związku z tym jego cała treść może od czasu do czasu ulegać modyfikacji
bez uprzedzenia. Aby uzyskać najnowszą wersję tego dokumentu oraz inne informacje o
produkcie, odwiedź witrynę internetową. Dostępne pliki różnią się w zależności od modelu.
1. Upewnij się, że Twój komputer jest podłączony do Internetu.
2. Odwiedź lokalną stronę w witrynie Support.BenQ.com. Układ strony i jej zawartość
mogą się różnić w zależności od kraju/regionu.
• Podręcznik użytkownika i powiązane dokumenty
• Sterowniki i aplikacje
• Informacje dotyczące demontażu (tylko UE): Dostępne na stronie pobierania instrukcji
obsługi. Ten dokument jest dostarczany na podstawie rozporządzenia (UE) 2019/2021 w
związku z naprawą lub oddawaniem produktu do recyklingu. Zawsze kontaktuj się z lokalnym
działem obsługi klienta w sprawie serwisu przed upływem okresu gwarancyjnego. Jeśli
chcesz naprawić produkt nieobjęty gwarancją, zalecamy skontaktowanie się z
wykwalifikowanym personelem serwisowym i zakup części zamiennych firmy BenQ w celu
zapewnienia kompatybilności. Nie należy rozmontowywać produktu, nie będąc świadomym
konsekwencji. Jeśli nie możesz znaleźć informacji dotyczących demontażu produktu na
produkcie, skontaktuj się z lokalnym działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy.
Uaktualnianie oprogramowania układowego
Zaleca się uaktualnienie produktu do najnowszej wersji oprogramowania układowego (jeśli
jest dostępna) i zapoznanie się z najbardziej aktualną instrukcją obsługi, aby jak najlepiej
wykorzystać produkt.
Aby aktualizować monitor, pobierz i zainstaluj oprogramowanie Display QuicKit z witryny
BenQ.
• Support.BenQ.com > nazwa modelu > Software & Driver (Oprogramowanie i sterownik) >
Display QuicKit (dostępne tylko wtedy, gdy monitor jest kompatybilny)
• Support.BenQ.com > Display QuicKit (dostępność może się różnić w zależności od regionu)
Program narzędziowy automatycznie sprawdza kompatybilność monitora po
uruchomieniu. Aby uzyskać szczegółowe informacje programie narzędziowym, zapoznaj
się z podręcznikiem użytkownika.
Jeśli monitor nie jest kompatybilny z programem Display QuicKit i zastanawiasz się, czy
dostępna jest zaktualizowana wersja oprogramowania układowego, skontaktuj się z
obsługą klienta BenQ.
Zaawansowane oprogramowanie
Oprócz wbudowanych technologii i funkcji dostępnych w tym produkcie, otrzymujesz
więcej aplikacji, które zwiększają i rozszerzają funkcjonalność produktu. Pobierz
oprogramowanie i podręcznik użytkownika zgodnie z instrukcją ze strony internetowej
BenQ.
• AQCOLOR Pilot
Oprogramowanie AQCOLOR Pilot upraszcza i przyspiesza kalibrację oraz niezawodnie
zapewnia dokładne odwzorowanie kolorów. Dzięki elastycznemu i przyjaznemu
interfejsowi użytkownika pomaga dopasować się do Twoich preferencji w zakresie
reprodukcji kolorów. AQCOLOR Pilot można użyć do dokładnego dostrojenia silnika
kolorów w niektórych monitorach BenQ i w pełni obsługuje ono kolorymetry X-Rite /
Calibrite / Datacolor.
4
• Paper Color Sync
Oprogramowanie Paper Color Sync pomaga zsynchronizować ustawienia kolorów między
obrazem, komputerem i drukarką, dzięki czemu wynik drukowania jest przewidywalny.
Numer rejestracji EPREL:
SW242Q: 1888507
SW272Q: 1435113
SW272QN: 2600125
SW272U: 1435117
5
Indeks pytań i odpowiedzi
Rozpocznij od tematów, które Ciebie interesują.
Konfiguracja
Kalibracja i edycja obrazu
Wyświetlanie źródła wejścia i obrazu
Jak skonfigurować monitor i go włączyć?
Środki ostrożności 7
Jak zainstalować sprzęt monitora 25
Regulacja wysokości monitora 40
Jak uniknąć niechcianych podświetleń na ekranie?
Montaż osłony przeciwodblaskowej (czynność opcjonalna) 35
Jak dostosować kąt ustawienia monitora?
Regulacja kąta widzenia 42
Jak zamontować osłonę przeciwsłoneczną?
Montaż w trybie poziomym 35
Montaż w trybie pionowym 37
Jak zamontować monitor na ścianie?
Korzystanie z zestawu do montażu monitora 43
Jak skalibrować monitor?
Montaż osłony przeciwodblaskowej (czynność opcjonalna) 35
AQCOLOR Pilot 3
Jakie czynności można wykonać przed edycją zdjęć?
Montaż osłony przeciwodblaskowej (czynność opcjonalna) 35
Wybieranie właściwego trybu koloru 51
Minimalizuje różnicę kolorów między monitorem a wydrukiem (Paper
Color Sync) 51
Jakie czynności można wykonać przed postprodukcją wideo?
Montaż osłony przeciwodblaskowej (czynność opcjonalna) 35
Wybieranie właściwego trybu koloru 51
Praca z technologią HDR 50
Obsługa urządzeń SDI 51
Jak w łatwy sposób ujednolicić kolory ekranu i twardej kopii?
Minimalizuje różnicę kolorów między monitorem a wydrukiem (Paper
Color Sync) 51
Jak przełączać źródła wejścia?
Podłączanie przewodów obrazu komputera PC 28
Wejście 58
Jak obejrzeć treść HDR?
Praca z technologią HDR 50