Znaleziono w kategoriach:
DE
Maniküreset
Gebrauchsanweisung ............4
EN Manicure set
Instructions for use ....................17
FR Ensemble de manucure/pédicure
Mode d’emploi ..........................29
ES Set de manicura/pedicura
Instrucciones de uso .................41
IT Set per manicure
Istruzioni per l’uso .....................53
TR Manikür seti
Kullanım kılavuzu .......................65
RU Набор для маникюра
ипедикюра
Инструкция поприменению ...76
PL Zestaw do manicure
Instrukcja obsługi ......................90
NL Manicureset
Gebruiksaanwijzing .................103
DA Manicuresæt
Betjeningsvejledning ................115
SV Manikyrset
Bruksanvisning ........................127
NO Manikyrsett
Bruksanvisning ........................139
FI Manikyyrisetti
Käyttöohje ...............................150
MP 52
2
DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus.
EN Unfold page 3 before reading the instructions for use.
FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi.
ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso.
IT Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina3.
TR Kullanım kılavuzunu okumadan önce 3. sayfayı açın.
RU Перед чтением инструкции поприменению разложите страницу3.
PL Przed przeczytaniem instrukcji obsługi otworzyć stronę 3.
NL Vouw pagina 3 uit om de gebruiksaanwijzing te kunnen lezen.
DA Fold side 3 ud, før du læser betjeningsvejledningen.
SV Vik ut sid. 3 innan du läser bruksanvisningen.
NO Åpne side 3 før du leser bruksanvisningen.
FI Käännä sivu 3 auki ennen käyttöohjeen lukemista.
3
5
1
324
11 13 12 10 9 8 76
90
Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
obsługi. Przestrzegać ostrzeżeń i wska-
zówek bezpieczeństwa. Zachować in-
strukcję obsługi do późniejszego wyko-
rzystania. Udostępniać instrukcję obsługi
innym użytkownikom. Przekazywać urzą-
dzenie wraz z instrukcją obsługi.
POLSKI
Spis treści
1. Ostrzeżenia iwskazówki
dotyczące bezpieczeństwa ............................91
2. Objaśnienie symboli .......................................94
3. Zawartość opakowania ..................................96
4. Opis urządzenia ..............................................96
5. Zastosowanie .................................................97
6. Czyszczenie ipielęgnacja .............................100
7. Akcesoria iczęści zamienne ........................100
8. Utylizacja ......................................................101
9. Dane techniczne ...........................................101
10. Gwarancja ..................................................102
91
1. OSTRZEŻENIA IWSKAZÓWKI DOTY-
CZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
• Urządzenie może być używane wyłącznie do
celu, do jakiego jest zaprojektowane, iwspo-
sób opisany wniniejszej instrukcji obsługi. Każ-
de niewłaściwe użycie może być niebezpiecz-
ne.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytku domowego/prywatnego, anie do celów
komercyjnych.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzie-
ci od 8 roku życia oraz osoby zograniczoną
sprawnością fizyczną, sensoryczną iumysło-
wą lub brakiem doświadczenia iwiedzy tylko
wtedy, gdy znajdują się one pod nadzorem lub
otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego
korzystania zurządzenia isą świadome zagro-
żeń wynikających zjego użytkowania.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie ikonserwacja urządzenia nie
mogą być przeprowadzane przez dzieci, chyba
że znajdują się one pod opieką osoby dorosłej.