Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BLACK&DECKER
›
Instrukcja Szlifierka kątowa BLACK&DECKER BEG110
Znaleziono w kategoriach:
Szlifierki kątowe
(6)
Wróć
Instrukcja obsługi Szlifierka kątowa BLACK&DECKER BEG110
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
www
.blackanddecker
.eu
T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji
1
4
2
3
BEG1
10
BEG120
BEG210
BEG220
509215 - 13 PL
2
13
12
10
3
4
7
5
8
7
6
12
15
14
9
4
4
9
11
12
AB
4
9
10
12
11
A
E
B
C
D
F
3
G
H
IJ
K
L
POLSKI
4
d.
Nie wolno ci
ą
gn
ąć
za przewód zasilaj
ą
cy
. Nie
wolno ci
ą
gn
ąć
, podnosi
ć
ani wyci
ą
ga
ć
wtyczki
z gniazda, poprzez ci
ą
gni
ę
cie za kabel zasilaj
ą
cy
narz
ę
dzia. Chroni
ć
kabel zasilaj
ą
cy przed kontaktem
z gor
ą
cymi elementami, olejami, ostrymi kraw
ę
dziami
i ruchomymi cz
ęś
ciami.
Uszkodzenie lub zapl
ą
tanie
przewodu zasilaj
ą
cego zwi
ę
ksza ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym.
e.
W czasie eksploatacji elektronarz
ę
dzi poza
pomieszczeniami zamkni
ę
tymi nale
ż
y u
ż
ywa
ć
przystosowanych do tego przed
ł
u
ż
aczy
.
Korzystanie
z przed
ł
u
ż
aczy przystosowanych do u
ż
ycia na zewn
ą
trz
budynków zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
f. Je
ś
li zachodzi konieczno
ść
u
ż
ywania narz
ę
dzia
w wilgotnym otoczeniu, nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ź
ród
ł
a
zasilania zabezpieczonego wy
łą
cznikiem
ró
ż
nicowopr
ą
dowym.
Stosowanie wy
łą
czników
ró
ż
nicowopr
ą
dowych zmniejsza ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym.
3.
Ś
rodki ochrony osobistej
a.
W czasie pracy elektronarz
ę
dziem zachowa
ć
czujno
ść
, patrze
ć
uwa
ż
nie i kierowa
ć
si
ę
zdrowym
rozs
ą
dkiem. Nie u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzia w stanie
zm
ę
czenia, pod wp
ł
ywem narkotyków, alkoholu
lub leków.
Nawet chwila nieuwagi w czasie pracy
elektronarz
ę
dziem mo
ż
e doprowadzi
ć
do powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
b. U
ż
ywa
ć
ś
rodków ochrony osobistej. Zawsze zak
ł
ada
ć
okulary ochronne.
U
ż
ywanie, w miar
ę
potrzeb,
ś
rodków
ochrony osobistej, takich jak maska przeciwpy
ł
owa,
buty ochronne z antypo
ś
lizgow
ą
podeszw
ą
, kask
czy ochronniki s
ł
uchu, zmniejsza ryzyko odniesienia
uszczerbku na zdrowiu.
c. Zapobiega
ć
przypadkowemu w
łą
czeniu. Przed
przy
łą
czeniem do zasilania i/lub w
ł
o
ż
eniem
akumulatorów oraz przed podniesieniem
i przenoszeniem narz
ę
dzia, upewni
ć
si
ę
,
ż
e wy
łą
cznik
znajduje si
ę
w pozycji „wy
łą
czone”.
Trzymanie palca
na wy
łą
czniku podczas przenoszenia lub pod
łą
czenie
w
łą
czonego narz
ę
dzia do zasilania
ł
atwo staje si
ę
przyczyn
ą
wypadków
.
d. Przed
w
łą
czeniem elektronarz
ę
dzia usun
ąć
wszelkie
klucze lub narz
ę
dzia do regulacji.
Pozostawienie
klucza lub narz
ę
dzia do regulacji po
łą
czonego
z cz
ęś
ciami wiruj
ą
cymi elektronarz
ę
dzia mo
ż
e
spowodowa
ć
uszkodzenie cia
ł
a.
e. Nie
wychyla
ć
si
ę
nadmiernie. Przez ca
ł
y czas
zachowywa
ć
solidne oparcie nóg i równowag
ę
.
Dzi
ę
ki
temu ma si
ę
lepsz
ą
kontrol
ę
nad elektronarz
ę
dziem
w nieoczekiwanych sytuacjach.
f. Zak
ł
ada
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
. Nie nosi
ć
lu
ź
nych
ubra
ń
ani bi
ż
uterii. T
rzyma
ć
w
ł
osy
, ubranie i r
ę
kawice
z dala od ruchomych elementów.
Lu
ź
ne ubranie,
Przeznaczenie
Szlifierki k
ą
towe BLACK+DECKER BEG1
10, BEG120,
BEG210 i BEG220 s
ł
u
żą
do szlifowania i ci
ę
cia metalu oraz
betonu za pomoc
ą
odpowiedniej tarczy szlifierskiej lub tn
ą
cej.
T
e narz
ę
dzia musz
ą
by
ć
wyposa
ż
one w odpowiedni
ą
os
ł
on
ę
i nie s
ą
przeznaczone do u
ż
ytku profesjonalnego.
Zasady bezpiecznej pracy
Ogólne wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecznej pracy
elektronarz
ę
dziami
Ostrze
ż
enie! Zapozna
ć
si
ę
ze wszystkimi
ostrze
ż
eniami dotycz
ą
cymi bezpiecznej pracy
oraz z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
Niestosowanie si
ę
do ostrze
ż
e
ń
i zalece
ń
zawartych w tej instrukcji
obs
ł
ugi mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym, po
ż
aru i/lub powa
ż
nego zranienia.
Zachowa
ć
wszystkie instrukcje i informacje dotycz
ą
ce
bezpiecznej pracy
, aby móc korzysta
ć
z nich
w przysz
ł
o
ś
ci.
Poj
ę
cie „elektronarz
ę
dzie” u
ż
ywane
w niniejszej instrukcji oznacza narz
ę
dzie zasilane z sieci
elektrycznej (przewodem zasilaj
ą
cym) lub akumulatorami
(bezprzewodowe).
1. Bezpiecze
ń
stwo w miejscu pracy
a.
Miejsce pracy musi by
ć
czyste i dobrze o
ś
wietlone.
Miejsca ciemne i takie, w których panuje nieporz
ą
dek,
stwarzaj
ą
ryzyko wypadku.
b.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzi w strefach
zagro
ż
enia wybuchem, w pobli
ż
u palnych cieczy
,
gazów, czy py
ł
ów
.
Elektronarz
ę
dzia mog
ą
wytworzy
ć
iskry powoduj
ą
ce zap
ł
on py
ł
ów lub oparów
.
c.
W czasie pracy elektronarz
ę
dziami nie pozwala
ć
na przebywanie w pobli
ż
u dzieci i innych osób
postronnych.
Chwila nieuwagi mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
dziem.
2.
Ochrona przed pora
ż
eniem pr
ą
dem elektrycznym
a.
Gniazdo musi by
ć
dostosowane do wtyczki
elektronarz
ę
dzia. Nie wolno przerabia
ć
wtyczek.
Nie u
ż
ywa
ć
ż
adnych
łą
czników lub rozdzielaczy
elektrycznych z uziemionymi elektronarz
ę
dziami.
Nieprzerabiane wtyczki i odpowiednie gniazda
zmniejszaj
ą
ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym.
b. Nale
ż
y unika
ć
bezpo
ś
redniej styczno
ś
ci
z uziemionymi lub zerowanymi powierzchniami,
takimi jak ruroci
ą
gi, grzejniki, kuchenki i lodówki.
Ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym wzrasta, je
ś
li
T
woje cia
ł
o jest uziemione.
c. Nie
nara
ż
a
ć
elektronarz
ę
dzi na dzia
ł
anie deszczu lub
zwi
ę
kszonej wilgotno
ś
ci.
Dostanie si
ę
wody do wn
ę
trza
elektronarz
ę
dzia zwi
ę
ksza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem
elektrycznym.
POLSKI
5
bi
ż
uteria lub d
ł
ugie w
ł
osy mog
ą
zosta
ć
pochwycone
przez ruchome cz
ęś
ci.
g. Je
ś
li sprz
ę
t jest przystosowany do przy
łą
czenia
urz
ą
dze
ń
odprowadzaj
ą
cych i zbieraj
ą
cych py
ł
,
upewni
ć
si
ę
, czy s
ą
one przy
łą
czone i w
ł
a
ś
ciwie
u
ż
ytkowane.
U
ż
ywanie takich urz
ą
dze
ń
zmniejsza
zagro
ż
enia zwi
ą
zane z obecno
ś
ci
ą
py
ł
ów
.
4. Obs
ł
uga i konserwacja elektronarz
ę
dzi
a. Nie
przeci
ąż
a
ć
elektronarz
ę
dzia. U
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzi odpowiednich do rodzaju
wykonywanej pracy
.
Dzi
ę
ki odpowiednim
elektronarz
ę
dziom wykona si
ę
prac
ę
lepiej i w sposób
bezpieczny
, w tempie, do jakiego narz
ę
dzie zosta
ł
o
zaprojektowane.
b.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
elektronarz
ę
dzia z zepsutym
wy
łą
cznikiem, który nie pozwala na sprawne
w
łą
czanie i wy
łą
czanie.
Narz
ę
dzie, którego nie mo
ż
na
kontrolowa
ć
za pomoc
ą
w
łą
cznika, nie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane i musi zosta
ć
naprawione.
c. Przed
przyst
ą
pieniem do regulacji, wymiany
akcesoriów oraz przed schowaniem elektronarz
ę
dzia,
nale
ż
y od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od
ź
ród
ł
a zasilania i/lub
od
łą
czy
ć
akumulator od urz
ą
dzenia.
T
akie
ś
rodki
zapobiegawcze zmniejszaj
ą
ryzyko przypadkowego
uruchomienia elektronarz
ę
dzia.
d. Nie
u
ż
ywane elektronarz
ę
dzie przechowywa
ć
poza zasi
ę
giem dzieci i nie dopuszcza
ć
osób nie
znaj
ą
cych elektronarz
ę
dzia lub tej instrukcji do
pos
ł
ugiwania si
ę
elektronarz
ę
dziem.
Elektronarz
ę
dzia
s
ą
niebezpieczne w r
ę
kach niewprawnego u
ż
ytkownika.
e. Regularnie
dokonywa
ć
konserwacji elektronarz
ę
dzi.
Sprawdzi
ć
, czy ruchome cz
ęś
ci s
ą
w
ł
a
ś
ciwie
po
łą
czone i zamocowane, czy cz
ęś
ci nie
s
ą
uszkodzone oraz skontrolowa
ć
wszelkie
inne elementy mog
ą
ce mie
ć
wp
ł
yw na prac
ę
elektronarz
ę
dzia. Wszystkie uszkodzenia nale
ż
y
naprawi
ć
przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania.
Wiele
wypadków jest spowodowanych
ź
le utrzymanymi
elektronarz
ę
dziami.
f. Dba
ć
o czysto
ść
narz
ę
dzi i ostro
ść
elementów
tn
ą
cych.
Prawid
ł
owo utrzymane narz
ę
dzia do ci
ę
cia
o ostrych kraw
ę
dziach tn
ą
cych rzadziej si
ę
zakleszczaj
ą
i s
ą
ł
atwiejsze do kontrolowania.
g. Elektronarz
ę
dzi, akcesoriów i ko
ń
cówek itp., nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
zgodnie z instrukcj
ą
obs
ł
ugi, uwzgl
ę
dniaj
ą
c
warunki i rodzaj wykonywanej pracy
.
U
ż
ycie
elektronarz
ę
dzi niezgodnie z przeznaczeniem mo
ż
e by
ć
bardzo niebezpieczne.
5. Naprawy
a. Powierza
ć
naprawy elektronarz
ę
dzi wy
łą
cznie
osobom wykwalifikowanym, u
ż
ywaj
ą
cym
identycznych cz
ęś
ci zamiennych.
Zagwarantuje to
bezpiecze
ń
stwo elektronarz
ę
dzia.
Bezpieczne u
ż
ytkowanie elektronarz
ę
dzi - wskazówki
dodatkowe
Ostrze
ż
enie!
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
dotycz
ą
ce szlifowania,
ś
cierania, polerowania,
szczotkowania oraz ci
ę
cia:
♦
Opisywane elektronarz
ę
dzie przeznaczone jest do
szlifowania,
ś
cierania, szczotkowania i ci
ę
cia. Nale
ż
y
zapozna
ć
si
ę
ze wszystkimi zaleceniami dotycz
ą
cymi
bezpiecze
ń
stwa i obs
ł
ugi oraz rysunkami i danymi
umieszczonymi w do
łą
czonej do elektronarz
ę
dzia
instrukcji obs
ł
ugi.
Niestosowanie si
ę
do wszystkich
poni
ż
szych instrukcji mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym, po
ż
aru i/lub powa
ż
nego zranienia.
♦
U
ż
ycie elektronarz
ę
dzia niezgodnie z przeznaczeniem
mo
ż
e by
ć
niebezpieczne i spowodowa
ć
zranienie.
♦
Nie wolno u
ż
ywa
ć
akcesoriów, które nie s
ą
specjalnie
zaprojektowane i zalecane przez producenta
narz
ę
dzia.
♦
Sama mo
ż
liwo
ść
przy
łą
czenia akcesoriów
, nie zapewnia
bezpiecze
ń
stwa ich u
ż
ytkowania.
♦
Znamionowa pr
ę
dko
ść
robocza u
ż
ywanych
akcesoriów musi by
ć
przynajmniej równa
maksymalnej pr
ę
dko
ś
ci roboczej elektronarz
ę
dzia.
U
ż
ycie akcesoriów nieprzystosowanych do pracy
z tak
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
, mo
ż
e spowodowa
ć
ich p
ę
kni
ę
cie
i rozrzucenie.
♦
Ś
rednica zewn
ę
trzna i grubo
ść
akcesoriów musi
mie
ś
ci
ć
si
ę
w przedziale podanym dla danego
elektronarz
ę
dzia.
U
ż
ycie akcesoriów o z
ł
ych wymiarach
nie pozwala na odpowiedni
ą
ich os
ł
on
ę
i kontrol
ę
pracy
.
♦
Mocowanie gwintowe akcesoriów musi pasowa
ć
do
gwintu wrzeciona szlifierki. W przypadku akcesoriów
montowanych przy pomocy ko
ł
nierzy
, otwór trzpienia
akcesorium musi pasowa
ć
do
ś
rednicy monta
ż
owej
ko
ł
nierza.
Akcesoria, które nie pasuj
ą
do elementów
mocuj
ą
cych elektronarz
ę
dzia, nie b
ę
d
ą
wywa
ż
one, b
ę
d
ą
wpada
ć
w nadmierne drgania i mog
ą
powodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad urz
ą
dzeniem.
♦
Nie u
ż
ywa
ć
uszkodzonych akcesoriów. Przed ka
ż
dym
u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
stan akcesoriów - czy
tarcze nie s
ą
p
ę
kni
ę
te, po
ł
amane lub rozwarstwione,
czy szczotki nie maj
ą
poluzowanego w
ł
osia. Je
ś
li
elektronarz
ę
dzie upadnie, nale
ż
y sprawdzi
ć
czy nie
uleg
ł
o uszkodzeniu i ewentualne uszkodzone cz
ęś
ci
wymieni
ć
. Po sprawdzeniu i zamocowaniu danego
akcesorium, nale
ż
y w
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie z pe
ł
n
ą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
na jedn
ą
minut
ę
.
Uszkodzone akcesoria
zwykle p
ę
kaj
ą
w czasie takiego testu.
♦
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ś
rodków ochrony osobistej.
W zale
ż
no
ś
ci od wykonywanej pracy
, nale
ż
y u
ż
ywa
ć
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking smartwatchy do 1000 zł [TOP10]
Ranking odkurzaczy pionowych [TOP10]
Ranking zmywarek do zabudowy 60 cm [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Nioh 3 zapowiedziany! Czy szykuje się rewolucja w serii? Sprawdźcie, co już wiemy
Jaka głowica do kosy będzie najlepsza?
Ranking czytników e-booków [TOP10]
Ranking hulajnóg wyczynowych [TOP10]
Ranking karm dla kotów [TOP10]
Ranking mikrofonów do śpiewania [TOP10]
Ranking pralek ładowanych od góry [TOP10]
Jak wybrać butelkę dla psa na podróż?
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników