Znaleziono w kategoriach:
Radia samochodowe (14)
Wróć
CAR RADIO
Series 200 (1-DIN CD/DAB optional)
Series 200 (2-Din)
Enjoy it.
en Operating and installation instructions
Subject to change and technical modication
DE Bedienungs- und Montageanleitung
EN Operating and installation instructions
CS Návod k obsluze a montáži
DA Betjenings- og monteringsvejledning
ES Instrucciones de operación e instalación
FI käyttö- ja asennusohje
FR Instructions d’utilisation et
d’installation
HU Használati és beszerelési útmutató
IT Istruzioni per l‘uso e l‘installazione
NL Gebruiks- en installatie-instructie.
PL Instrukcja obsługi i montażu
PT Instruções de utilização e montagem
SV Bruks- och monteringsanvisning
Seria 200 – elementy sterujące
2 | Strona
1 Przycisk SRC
Wybór banku pamięci lub źródła dźwięku
Długie naciśnięcie: automatyczne zapisanie
2 Pokrętło
Wyłącznik
Krótkie naciśnięcie: Włączenie radia
samochodowego
W trakcie działania: Wyciszenie radia
samochodowego (Mute)
Długie naciśnięcie: wyłączanie radia
samochodowego
Pokrętło – regulacja głośności
W menu: Zmiana poziomu menu, wybór
pozycji menu, zmiana ustawienia
3 Mikrofon
4 Tacka CD (w modelu z obsługą płyt CD)
5 Wyświetlacz
6 Przycisk
Tryb radia: Ustawienie częstotliwości,
Tryb CD/MP3/WMA:
Wybór ścieżki, wybór folderu
7 Przycisk (wysuwanie) (w modelu z
obsługą płyt CD)
Wysuwanie płyty CD
Przycisk EQ (korektor) (w modelu z
obsługą plików MP3)
Zmiana funkcji EQ (korektor)
8 Złącze USB
9 Gniazdo AUX-IN
10 Przycisk
Krótkie naciśnięcie: odebranie
połączenia, szybkie wybieranie
Długie naciśnięcie: otwarcie książki
telefonicznej telefonu komórkowego lub
aktywowanie funkcji wybierania
głosowego
11 Przycisk
zakończenie/odrzucanie połączenia
12 Klawisze
13 Przycisk
Krótkie naciśnięcie: przełączenie
wyświetlacza
Długie naciśnięcie: przełączenie jasności
wyświetlacza
14 Przycisk
Krótkie naciśnięcie: otwarcie/zamknięcie
menu
Długie naciśnięcie: uruchomienie funkcji
skanowania
PL
2
Elementy sterujące – Palma seria 200
3 | Strona
1 Mikrofon
2 Przycisk
Wybór banku pamięci lub źródła dźwięku
Długie naciśnięcie: automatyczne zapisanie
3 Przycisk
przełączenie wyświetlacza
4 Pokrętło nastawcze
Wyłącznik
Krótkie naciśnięcie: Włączenie radia
samochodowego
W trakcie działania: Wyciszenie radia
samochodowego (Mute)
Długie naciśnięcie: wyłączenie radia
Pokrętło – regulacja głośności
W menu: zmiana poziomu menu,
wybór pozycji menu, zmiana ustawień
5 Wyświetlacz
6 Przycisk
Tryb radia: Ustawienie częstotliwości,
Tryb CD/MP3/WMA:
Wybór ścieżki, wybór folderu
7 Przycisk
Wybór ulubionego wariantu ustawień EQ
(korektor)
8 Gniazdo AUX-IN
9 Złącze USB
10 Gniazdo karty SD
11 Przycisk
Krótkie naciśnięcie: odebranie połączenia,
szybkie wybieranie
Długie naciśnięcie: otwarcie książki
telefonicznej telefonu komórkowego lub
aktywowanie funkcji wybierania
głosowego
12 Przycisk
zakończenie/odrzucanie połączenia
13 Klawisze
14 Przycisk
Wyszukiwanie programu
15 Przycisk
3
Elementy sterujące – Palma seria 200
4 | Strona
Automatyczne skanowanie
4
PL
Spis treści
5 | Strona
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ............... 6
Uwagi dotyczące czyszczenia....................... 6
Uwagi dotyczące utylizacji ........................... 7
Zakres dostawy ............................................. 7
Uruchamianie urządzenia ............................. 7
Ważna wskazówka dotycząca odbioru fal
radiowych ............................................................ 7
Włączanie/wyłączanie ...................................... 7
Głośność ............................................................... 8
Jasność wyświetlacza ....................................... 8
Komunikaty drogowe ................................... 8
Tryb radia cyfrowego (DAB) (tylko w
modelu DAB) ................................................. 8
Wybieranie trybu DAB lub banku pamięci
DAB ........................................................................ 8
Dostrajanie multipleksów/stacji ................... 8
Przełączanie wyświetlacza .............................. 9
Tryb radia analogowego (FM/AM) ............. 9
RDS ........................................................................ 9
Zapisywanie stacji lub przywoływanie
zapisanych stacji .............................................. 10
Skanowanie stacji ............................................ 10
Automatyczne zapisywanie stacji (funkcja
Travelstore) ........................................................ 10
Tryb CD (tylko model z obsługą płyt
CD)/MP3/WMA ........................................... 10
Informacje podstawowe................................ 10
Zmiana na tryb CD/MP3/WMA .................. 10
Wkładanie/wyjmowanie płyty CD .............. 12
Podłączanie/odłączanie nośnika danych
USB ...................................................................... 12
Podłączanie nośnika danych USB .............. 12
Wybór ścieżki/folderu ................................... 12
Wstrzymanie odtwarzania ............................ 12
Odtwarzanie utworów w losowej
kolejności ........................................................... 12
Powtarzanie pojedynczych utworów lub
folderów ............................................................. 12
Bluetooth® ................................................. 13
Menu Bluetooth® .......................................... 13
Parowanie i podłączanie telefonu
komórkowego .................................................. 13
Funkcje telefonu .............................................. 13
Tryb transmisji strumieniowej Bluetooth®
.............................................................................. 13
Zewnętrzne źródła dźwięku ...................... 15
Przednie gniazdo AUX-IN ............................ 15
Ustawienia dźwięku.................................... 15
Przydatne informacje ................................. 16
Dane techniczne ......................................... 16
Wskazówki montażowe ............................. 17
5