Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje BOSCH
›
Instrukcja Lodówka BOSCH KGE396I4A 201cm Srebrna
Znaleziono w kategoriach:
Lodówki
(84)
Wróć
Instrukcja obsługi Lodówka BOSCH KGE396I4A 201cm Srebrna
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
cs
Návod k obsluze
Kombinace chladničky s mrazničkou
4
sk
Návod na obsluhu
Kombinácia chladničky a mrazničky
26
pl
Instrukcja obsługi
Chłodziarko-zamrażarka
49
hu
Használati útmutató
Hűtő- fagyasztó kombináció
75
Fridge-freezer
KGE..
cs
Obsah
Bezpe
č
nostní a výstražné pokyny
......
4
Pokyny k likvidaci ...................................
7
Rozsah dodávky .....................................
7
Místo instalace
........................................
8
Dbejte na teplotu místnosti a
v
ě
trání .......................................................
8
P
ř
ipojení spot
ř
ebi
č
e ...............................
9
Seznámení se se spot
ř
ebi
č
em ............
9
Zapnutí spot
ř
ebi
č
e ...............................
11
Nastavení teploty
.................................. 11
Režim Dovolená
................................... 12
Alarmové funkce
.................................. 12
Užitný objem
......................................... 12
Chladicí prostor
.................................... 13
Superchlazení .......................................
13
Mrazicí prostor
...................................... 13
Max. mrazicí kapacita
......................... 14
Zmrazování a uložení
..........................
14
Zmrazování
č
erstvých potravin
.........
15
Superzmrazování .................................
16
Rozmrazení zmrazených potravin
.....
16
Vybavení ................................................
17
Indika
č
ní nálepka “OK”
......................
18
Vypnutí a odstavení spot
ř
ebi
č
e .........
19
Odmrazování ........................................
19
Č
ist
ě
ní spot
ř
ebi
č
e ................................
20
Zápachy .................................................
21
Osv
ě
tlení (diody LED)
.........................
21
Šet
ř
ení energie
.....................................
21
Provozní hluky
......................................
22
Odstran
ě
ní malých poruch
vlastními silami
.....................................
23
Samo
č
inný test spot
ř
ebi
č
e ................
25
Zákaznický servis
................................
25
sk
Obsah
Bezpe
č
nostné a varovné pokyny
...... 26
Pokyny k likvidácii
................................ 29
Rozsah dodávky ................................... 29
Postavenie spotrebi
č
a .........................
30
Dbajte na teplotu miestnosti a
vetranie ..................................................
30
Pripojenie spotrebi
č
a ..........................
31
Zoznámenie sa so spotrebi
č
om .......
32
Zapnutie spotrebi
č
a ............................. 33
Nastavenie teploty
............................... 33
Režim Dovolenka
................................. 34
Alarmové funkcie
.................................
34
Užito
č
ný obsah
..................................... 35
Chladiaci priestor
................................. 35
Superchladenie ....................................
35
Mraziaci priestor
................................... 36
Max. mraziaca kapacita
...................... 36
Zmrazovanie a skladovanie
potravín ..................................................
36
Zmrazovanie
č
erstvých potravín
.......
37
Superzmrazovanie ...............................
38
Rozmrazovanie zmrazených
potravín ..................................................
39
Vybavenie ..............................................
39
Nálepka „OK“
.......................................
41
Vypnutie a odstavenie spotrebi
č
a ....
41
Rozmrazovanie .....................................
41
Č
istenie spotrebi
č
a ..............................
42
Zápachy .................................................
44
Osvetlenie (LED)
..................................
44
Úspora energie
....................................
44
Prevádzkové zvuky
..............................
45
Odstránenie drobných porúch
svojpomocne ........................................
46
Samo
č
inný test spotrebi
č
a ................
48
Zákaznícky servis
................................
48
pl
Spis tre
ś
ci
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa i
wskazówki ostrzegawcze
................... 49
Wskazówki dotycz
ą
ce usuwania
starego urz
ą
dzenia i opakowania
..... 53
Zakres dostawy
.................................... 54
Miejsce ustawienia
............................... 55
Zwraca
ć
uwag
ę
na temperatur
ę
pomieszczenia i dop
ł
yw powietrza
... 55
Pod
łą
czenie urz
ą
dzenia ......................
56
Opis urz
ą
dzenia ...................................
57
W
łą
czanie urz
ą
dzenia .........................
58
Nastawianie temperatury
.................... 58
Tryb urlopowy
....................................... 59
Funkcje alarmu
..................................... 59
Pojemno
ść
u
ż
ytkowa ...........................
60
Komora ch
ł
odzenia .............................
60
Super ch
ł
odzenie .................................
61
Komora zamra
ż
ania ............................
61
Maksymalna wydajno
ść
zamra
ż
ania
61
Zamra
ż
anie produktów spo
ż
ywczych
i przechowywanie mro
ż
onek .............
62
Zamra
ż
anie
ś
wie
ż
ych produktów
spo
ż
ywczych .........................................
62
Super-zamra
ż
anie ................................
64
Odmra
ż
anie mro
ż
onek .......................
65
Wyposa
ż
enie ........................................
65
Naklejka “OK“
...................................... 67
Wy
łą
czanie urz
ą
dzenia i wy
łą
czanie
na d
ł
u
ż
szy czas
....................................
68
Odmra
ż
anie ..........................................
68
Czyszczenie urz
ą
dzenia .....................
69
Zapachy .................................................
70
O
ś
wietlenie (LED)
................................
70
Oszcz
ę
dzanie energii
..........................
71
Odg
ł
osy pracy urz
ą
dzenia .................
71
Sami usuwamy drobne usterki
..........
72
Autotest urz
ą
dzenia .............................
74
Serwis .....................................................
74
hu
Tartalomjegyzék
Biztonsági útmutatások
és figyelmeztetések
............................. 75
Hulladék-ártalmatlanítási útmutatások
...
78
Csomagolás tartalma
.......................... 79
Felállítási hely
....................................... 79
Vegye figyelembe a
szobah
ő
mérsékletet
és a szell
ő
ztetést ..................................
80
A készülék csatlakoztatása
................ 80
Ismerje meg a készüléket
.................. 81
A készülék bekapcsolása
.................. 82
A h
ő
mérséklet beállítása
.................... 83
Szünid
ő
mód
......................................... 83
Alarm-funkciók ......................................
83
Hasznos térfogat
.................................. 84
A h
ű
t
ő
tér ................................................
84
Szuperer
ő
s h
ű
tés .................................
85
agyasztótér ............................................
85
Maximális fagyasztóteljesítmény
....... 85
Fagyasztás és tárolás
.........................
86
Friss élelmiszerek lefagyasztása
......
86
Szuperer
ő
s fagyasztás ........................
87
A mélyh
ű
tött termékek
felolvasztása .........................................
88
Felszerelés ............................................
88
„OK” matrica
.........................................
90
A készülék kikapcsolása és
leállítása .................................................
90
Leolvasztáskor ......................................
90
A készülék tisztítása
............................
91
Szagok ...................................................
92
LED világítás
.........................................
92
Energiatakarékosság ..........................
93
M
ű
ködési hangjelenségek
.................
93
Kisebb zavarok önálló
kiküszöbölése .......................................
94
Készülék-öntesztelés ...........................
96
Vev
ő
szolgálat .......................................
96
cs
4
csObsah
cs
Návod k obsluzeKombinace chladni
č
ky s mrazni
č
kou
Bezpe
č
nostní
a výstražné pokyny
D
ř
íve než se spot
ř
ebi
č
uvede
do provozu
P
ř
e
č
t
ě
te si pozorn
ě
návod
k použití a montážní návod!
Obsahují d
ů
ležité informace
o instalaci, použití a údržb
ě
spot
ř
ebi
č
e.
Výrobce neru
č
í za to,
nedodržujete-li pokyny
a výstrahy v návodu na použití.
Uschovejte všechny podklady
pro pozd
ě
jší použití nebo pro
následujícího majitele.
Technické podrobnosti
Nebezpe
č
í požáru
V trubkách chladicího
okruhu proudí malé množství
ekologicky vhodného, ale
ho
ř
lavého chladiva (R600a).
Nepoškozuje vrstvu ozónu a
nepodporuje skleníkový efekt.
P
ř
i úniku chladiva m
ů
že dojít k
poran
ě
ní zraku nebo vzplanutí.
P
ř
i poškozeních
■
Otev
ř
ený ohe
ň
nebo zdroje
zapálení musí být
v dostate
č
né vzdálenosti od
spot
ř
ebi
č
e,
■
místnost n
ě
kolik minut dob
ř
e
vyv
ě
trejte,
■
vypn
ě
te spot
ř
ebi
č
a
vytáhn
ě
te
sí
ť
ovou zástr
č
ku,
■
Informujte zákaznický servis.
Č
ím více je chladiva ve
spot
ř
ebi
č
i, tím v
ě
tší musí být
místnost, ve které spot
ř
ebi
č
stojí. V
p
ř
íliš malých místnostech
m
ů
že p
ř
i net
ě
snosti vzniknout
ho
ř
lavá sm
ě
s plynu a vzduchu.
Pro 8 g chladiva musí být
místnost velká nejmén
ě
1 m³.
Množství chladiva Vašeho
spot
ř
ebi
č
e je uvedeno na
typovém štítku uvnit
ř
spot
ř
ebi
č
e.
P
ř
i instalaci spot
ř
ebi
č
e dbejte na
to, aby nedošlo k sev
ř
ení nebo
poškození sí
ť
ové p
ř
ípojky.
Bude-li sí
ť
ový p
ř
ívod tohoto
spot
ř
ebi
č
e poškozen, musí být
vym
ě
n
ě
n výrobcem,
zákaznickým servisem nebo
podobn
ě
kvalifikovanou osobou.
Neodborné instalace a opravy
mohou vážn
ě
ohrozit uživatele.
Opravy smí provád
ě
t pouze
výrobce, zákaznický servis nebo
podobn
ě
kvalifikovaná osoba.
Smí se používat pouze originální
díly výrobce. Jenom u t
ě
chto
d
ν
l
ů
výrobce zaru
č
uje, že
spl
ň
ují
požadavky na bezpe
č
nost.
Nepoužívejte rozbo
č
ky,
prodlužovací kabely nebo
adaptéry.
cs
5
Nebezpe
č
í požáru
P
ř
enosné rozbo
č
ky nebo
p
ř
enosné sí
ť
ové díly se mohou
p
ř
eh
ř
ívat a zp
ů
sobit požár.
Za spot
ř
ebi
č
em neumis
ť
ujte
p
ř
enosné rozbo
č
ky nebo
p
ř
enosné sí
ť
ové díly.
P
ř
i použití
■
Nikdy nepoužívejte uvnit
ř
spot
ř
ebi
č
e elektrické p
ř
ístroje
(nap
ř
. topná t
ě
lesa, elektrické
výrobníky ledu atd.).
Nebezpe
č
í výbuchu!
■
Spot
ř
ebi
č
nikdy neodmrazujte
nebo ne
č
ist
ě
te parním
č
isti
č
em! Pára se m
ů
že dostat
na elektrické komponenty a
zp
ů
sobit zkrat. Nebezpe
č
í
úrazu elektrickým proudem!
■
Krom
ě
údaj
ů
výrobce
neprovád
ě
jte žádná
dodate
č
ná opat
ř
ení pro
urychlení odmražení.
Nebezpe
č
í výbuchu!
■
Na odstran
ě
ní jinovatky nebo
vrstev ledu nepoužívejte
žádné špi
č
até p
ř
edm
ě
ty nebo
p
ř
edm
ě
ty s ostrými hranami.
M
ů
žete tím poškodit trubky
chladiva.Vyst
ř
ikující chladivo
se m
ů
že vznítit nebo vést k
poran
ě
ní o
č
í.
■
Neuchovávejte žádné výrobky
s ho
ř
lavými hnacími plyny
(nap
ř
. spreje) a žádné
výbušné látky. Nebezpe
č
í
výbuchu!
■
Sokly, zásuvky, dve
ř
e atd.
nepoužívejte jako stupátko
nebo k podep
ř
ení.
■
K odmrazování a
č
ist
ě
ní
vytáhn
ě
te sí
ť
ovou zástr
č
ku
nebo vypn
ě
te pojistkový
automat. Táhn
ě
te za sí
ť
ovou
zástr
č
ku, nikoliv za p
ř
ipojovací
kabel.
■
Vysoceprocentní alkohol
skladujte jen t
ě
sn
ě
uzav
ř
ený a
ve stojaté poloze.
■
Nezne
č
ist
ě
te um
ě
lohmotné
díly a t
ě
sn
ě
ní dve
ř
í olejem
nebo tukem. Um
ě
lohmotné
díly a t
ě
sn
ě
ní dve
ř
í se jinak
stanou porézní.
■
Nezakrývejte nebo
nep
ř
istavujte v
ě
trací a
odv
ě
trávací otvory pro
spot
ř
ebi
č
.
■
Zabra
ň
te delšímu kontaktu
rukou se zmrazenými
potravinami, ledem nebo
trubkami odpa
ř
ova
č
e atd.
Nebezpe
č
í omrzlin!
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking soundbarów [TOP10]
Zalany laptop – co zrobić w takiej sytuacji?
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking spalaczy tłuszczu [TOP10]
Wuchang: Fallen Feathers - wymagania PC. Gdy pierwszym bossem może stać się twój komputer
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Sprawdź więcej poradników