Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje CANDY
›
Instrukcja Pralko-suszarka CANDY ProWash&Dry 350 GWD 374SB7C-16 Slim 45.7 cm Funkcje AI
Znaleziono w kategoriach:
Pralko-suszarki
(37)
Wróć
Instrukcja obsługi Pralko-suszarka CANDY ProWash&Dry 350 GWD 374SB7C-16 Slim 45.7 cm Funkcje AI
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PL
Dziękujemy
PL
2
Dziękujem
y za zakup produkt
u Hoov
er
.
Pr
o
si
m
y
o
uw
a
żn
e
z
apo
zn
anie
się
z
ninie
js
zymi
i
nst
ruk
cja
mi
pr
z
ed u
ży
ciem
te
go
ur
z
ądz
eni
a.
Instruk
cje
za
wierają
ważne
informacje,
któr
e
pomogą
w
pełni
w
yk
orzystać
mo
żliwości
ur
ządz
enia ora
z zapewnią be
zpieczną i
pr
awidłową inst
alację, użytk
owanie i
k
onser
wację.
Prz
echowuj
t
ę
instrukcję
w
łatwo
dostępn
ym
miejscu,
aby
zaw
sz
e
móc
z
niej
skor
zystać
w
c
elu be
zpiecznego i
właściwego użytk
ow
ania ur
ządz
enia.
Jeśli
spr
z
edajes
z,
oddajes
z
lub
z
ostawia
sz
ur
ządz
enie
przy
pr
zepr
owadz
ce,
prz
eka
ż
nowe
m
u
wł
a
śc
ic
i
el
ow
i
tak
że
tę
in
st
r
ukc
ję
,
a
by
mó
g
ł
zap
ozn
ać
si
ę
z
u
rząd
zen
ie
m
i
ostr
z
eż
eniami dotyc
zącymi be
zpiecz
eństwa.
Legenda
Ostr
ze
żenie - wa
żne zalec
enia bezpiecz
eństwa
Ogólne inf
ormacje i wskaz
ówki
Informacje o śr
odowisku
UW
AGA: DLA WIELKIEJ BRYT
ANII BRYT
ANII
P
o
otrzymaniu
urz
ądzenia
należy je
dokładnie
spraw
dzić
pod
kąt
em
uszk
odz
eń.
Ws
zelkie
stwier
dzone
uszk
odzenia
nale
ży
naty
chmiast
z
głosić
kier
owcy
dostawy
.
Alt
ernaty
wnie,
stwier
dzone us
zkodz
enia nale
ży z
głosić sprz
edawcy w ciągu 2 dni od otr
zymania.
W
arunki
otocz
enia
T
o ur
z
ądz
enie
jes
t
o
znac
zon
e
z
godn
ie z dyr
ektywą
eur
ope
jsk
ą
2012/19/UE
w
spr
awie
zużyt
ego
sprz
ętu
elektr
ycznego
i
elektr
onicznego (Z
SEE).
ZSEE zawier
a
zar
ówno substancje
zaniec
zys
zc
zające (któr
e mogą
powodow
ać
neg
at
yw
ne
kons
ekwen
cj
e
dla
środowi
ska),
jak
i
po
dst
awowe
kompon
enty
(które
można
ponownie
wyk
or
zystać).
W
ażne
jest,
ab
y
ZSEE
był
podda
wan
y
specjalnemu
prz
etwarz
aniu
w
celu
usunięcia
i
właściw
ej
utylizacji
ws
zystkich
su
b
st
a
nc
ji
zani
e
czy
szczaj
ąc
yc
h
o
raz
o
d
zy
ska
n
ia
i
rec
y
k
li
ng
u
ws
zys
t
ki
c
h
materiałó
w
. Osob
y fizyc
zn
e mogą odegr
ać wa
żną r
olę w zapewni
eniu, że WE
EE
nie
stanie
się
problemem
śr
odowisk
ow
ym.
Koniec
zne
jest
przest
rz
eganie
kilku
podstawo
wych zasad:
•
ZSEE nie powini
en by
ć trakt
owan
y jako odpad k
omunalny;
•
ZSEE nale
ży przek
azywać do odpowiednich punktó
w zbiórki pr
owadz
onych
prz
ez
gminę
lub
z
ar
ejestro
wane
firm
y
.
W
wielu
krajach
duż
e
ilośc
i
Z
SE
E
mogą by
ć zbierane w domu.
W
wielu
krajach przy
zakupie nowego
urządz
enia
stare
moż
e
zostać
zwr
ócone
sprz
edawcy
,
który
musi
je
odebrać
bezpłatnie
na
zasadzie
jeden
do
jednego,
pod wa
runkiem, ż
e sprz
ęt jest r
ównowa
żnego typu
i pełni takie
same funk
cje jak
dostar
cz
one ur
ządz
enie.
OS
TRZEŻENIE!
Ryzyk
o obraż
eń lub uduszenia!
Odłącz
ur
ządz
enie
od
zasilania
sieciow
ego. Odetnij
kabel
sieciowy
i
w
yrzuć go.
Zdejmij
zatr
zask
drzwi,
aby
zapobiec
zamknięciu
się
dzieci
i
zwierząt
domowych
w
urz
ądz
eniu.
Niniejs
za i
nstruk
cja dotyc
zy modelu „G
WD 485S8C
-S”
.
PL
Spis treści
3
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
..............................................................................
4
Instalacja
................................................................................................................................
......
7
Praktyczne wskazówki
...........................................................................................................
11
Opis produktu
...........................................................................................................................
13
Panel sterowania
.....................................................................................................................
14
Programy
...................................................................................................................................
17
Zużycie
................................................................
.......................................................................
20
Codzienne użytkowanie
........................................................................................................
21
Pielęgnacja i czyszczenie
......................................................................................................
26
Rozwiązywani
e problemów
..................................................................................................
29
Dane technicz
ne
.....................................................................................................................
32
Obsługa k
lienta
........................................................................................................................
33
1-
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
PL
4
1-
Informacje dotyczą
ce bezpieczeństwa
Prz
ed
włącz
enie
m
urządzenia
po
r
az
pierwszy
prz
ec
zytaj
poniższ
e
wskaz
ówki dot
ycząc
e
bezpiecz
eństwa!
OS
TRZEŻENIE!
Codzienne użytk
owanie
►
T
o
ur
ządz
enie
jest
pr
z
e
znacz
one
do
użytk
u
domo
wego
i
podobn
ych
z
ast
osow
ań, takich jak:
-
K
uchnie dla per
sonelu w sklepach, biur
ach i inny
ch miejscach pr
acy;
-
Dom
y wiejskie;
-
Klienci w hot
elach, mot
elach i inn
ych śr
odowisk
ach mies
zkaln
ych;
-
Hot
ele typu „bed and br
eakfast
”
.
Inne
użytko
wanie
tego
urz
ądzenia
w
gospodarstwie
domowym
lub
typowych
pr
acach
dom
owych
w
c
elach
komer
cyjn
ych
pr
z
ez
doświad
-
cz
ony
ch
lub
pr
zes
zkolon
ych
użytk
ownik
ów
jest
w
yklucz
one
naw
et
w
powy
żs
zych
z
astoso
waniach.
Je
żeli
ur
ządz
enie
będzie
użytk
owane
w
sposób
nie
zgodn
y
z
powy
żs
zym,
mo
że
to
skrócić
jego
tr
wałość
i
unie
wa
żnić
gwa
r
ancję
p
r
oduc
ent
a.
Jak
iek
ol
wie
k u
s
zk
odz
enia
ur
ząd
z
enia
lub
inne
szk
ody
lub
str
aty
w
ynikając
e
z
użytko
wania
niez
godnego
z
pr
z
eznac
z
eniem
(naw
et
w gospodarstwie domowym
lub
innym lokalu
mies
zkalnym)
nie
będą
akc
epto
wane
pr
z
e
z
pr
oduc
enta
w
najs
zer
szym
z
akr
esie do
zwolon
ym prz
ez pr
aw
o.
►
T
o urz
ądzenie mo
ż
e
by
ć
używane
pr
z
e
z dzieci
w
wieku od
8 lat
i
stars
z
e
or
az
osob
y
o
ogranic
zon
y
ch
z
dolnościach
fizyc
zny
ch,
sensoryczn
ych
lub
umy
słowych
lub
nieposiadające
doświadc
z
enia
i
wiedzy
,
jeśli
są
one
nadz
oro
wane
lub
z
ostały
poinstruowane
w
zakr
esie
bezpiec
znego
k
orzy
stania z urz
ądz
enia i r
o
zumie
ją związ
ane z tym zagr
oż
enia.
D
zieci
nie
mogą
bawić
się
urz
ądzeniem.
D
zieci
nie
mogą
w
yk
onywać
ż
adny
ch
czynności
związ
any
ch
z
czy
s
z
cz
eniem
i
k
onser
wacją
ur
z
ą
-
dz
enia bez nadz
oru.
►
D
zieci nale
ży pilnow
ać, ab
y nie bawiły się ur
ządz
eniem.
►
D
zieci
w
wiek
u
poniżej 3
lat
należy
trzy
mać
z
dala
od
ur
ządz
enia,
chyba
ż
e są pod stałym nadzor
em.
►
Je
ż
eli
pr
z
ewód
zas
ilający
jest
us
zk
odzon
y
,
nale
ży
go
w
ymienić
na
specjalny
prz
ew
ód
lub
z
estaw
dost
ępny
u
pr
odu
c
enta
lub
jego
pr
z
ed
-
stawiciela ser
wiso
wego.
►
Do podłąc
z
enia dopływu wody
należy używać wyłącznie
dostar
cz
ony
ch
wę
ży (nie uży
wać star
y
ch wę
ży).
PL
1-
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
5
►
Ciśnienie wody m
usi w
ynosić od 0,03 MP
a do 1 MP
a.
►
Upewnij
się,
że
dywany
ani
chodniki
nie
blok
ują
podstaw
y
ani
ż
adnego
z
otwor
ów w
entylacyjny
ch.
►
P
o montażu ur
ządz
enie należy ustawić tak, ab
y wtyc
zka b
yła dostępna.
►
Maks
ymalna
ilość
suchego
wsadu
zale
ży
od
modelu
pralki
(zob
.
panel
st
er
owania).
►
Ab
y za
po
zna
ć się
z
e spec
yfi
kacj
ą t
echni
cz
ną pr
od
ukt
u, nal
e
ży odwi
edz
ić
str
onę internet
ową pr
oducenta.
P
ołączenia elektry
czne i instruk
cje bezpiecz
eństwa
►
Dane
technic
zne
(napięcie
zasilania
i
pobór
mocy)
podane
są
n
a
tablicz
c
e zn
amiono
wej pr
oduktu.
►
Upewnij
się,
ż
e
instalacja
elektr
yc
z
na
jest
uziemiona,
spełnia
w
ymogi
ws
zystkich
obo
wiązujący
ch
prz
episów
ora
z
ż
e
gnia
z
do
(pr
ądowe)
jest
k
ompatybilne
z
wtyczk
ą
ur
ządz
enia.
W
prz
eciwnym
r
azie
zasięgnij
pomocy wykwalifik
owanego specjalisty
.
►
Z
de
cy
dow
anie
odr
adza
się
st
osowani
e
k
onw
erter
ów
,
gnia
z
dek
wielo
-
kr
otny
ch lub prz
edłużac
zy
.
►
Pr
z
ed
czy
s
z
cz
eniem
lub
konserwacją
pralki
należy odłączyć
ur
ządz
enie
od źr
ódła zasilania i wyłączyć dopływ wody
.
►
Nie nale
ży ciągnąć za prz
ew
ód zasilający ur
ządz
enia, aby odłączy
ć
je od
źr
ódła zasilania.
►
Pr
z
ed otwar
ciem dr
zwicz
ek upewnij się, ż
e w bębnie nie ma wody
.
OS
TRZEŻENIE!
P
odczas
cyklu
prania
woda
moż
e osiągnąć
bardz
o
wysoką
temper
aturę.
►
Nie
w
ysta
w
iać
pr
alki
na
działanie
desz
czu,
bezpośr
edniego
światła
słonecznego
lub
inny
ch
czynnik
ów
atmosf
er
yczn
ych.
Chr
onić
prz
ed
mo
żliw
ym zamar
znięciem.
►
P
odcz
as
prz
enosz
enia
nie
należy
podnosić
pralki
za
pokrętła
lub
s
zufladę
na
det
ergent;
podczas
tr
ansportu
nigdy
nie
nale
ży
opier
ać
dr
zwicz
ek na wó
zku.
Z
alecamy
, aby pr
alk
ę pod
nosiły dwie osob
y
.
►
W
przypadk
u
aw
arii
i/lub
niepra
wid
łow
ego
działania
należy
w
yłączy
ć
pr
alkę, z
akr
ęcić zaw
ór wody i nie manipulow
ać pr
zy ur
z
ądz
eniu.
Nale
ży
natychmia
st
skontakt
ow
ać
się
z
centrum
obsługi
klienta
i
st
o
sow
ać
w
yłącznie
or
y
ginalne
c
z
ęści
z
amienne.
Niepr
z
estr
z
eganie
ty
ch instruk
cji mo
że z
agro
zić bezpiec
zeństwu ur
ządz
enia.
Pomiń
Nowości
HUAWEI Watch GT 7
OPPO Reno 16
GARMIN Fenix 9
DJI Osmo Pocket 4P
Google Pixel 11
Samsung Fold 8
Samsung Fold 8 Ultra
INSTA360 X6
HUAWEI MatePad Air
MacBook Air M5
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Back to school
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Żony
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Depilacja laserowa w domu – co warto wiedzieć?
Najlepszy smartwatch męski - ranking smartwatchy męskich
Najlepszy wideodomofon – ranking wideodomofonów
Co to jest no frost i jak działa?
iPhone 18 coraz bliżej. Apple szykuje smartfon, na który czekają miliony
Kiedy wymagany jest kaganiec dla psa?
Najlepsze laktatory - ranking laktatorów
Ranking okapów kuchennych – najlepsze okapy kuchenne
Ranking biurek gamingowych – najlepsze biurka gamingowe
Ranking najlepszych szlifierek mimośrodowych
Ranking rowerków biegowych - najlepsze rowerki biegowe
Ranking składanych bieżni domowych - najlepsze składane bieżnie domowe
Najlepszy aparat bezlusterkowy - ranking bezlusterkowców
Najlepsze myjki parowe - ranking myjek parowych
Najlepszy zegarek sportowy – ranking zegarków sportowych
Sprawdź więcej poradników