Znaleziono w kategoriach:
Lampy błyskowe (3)
Wróć
Zaawansowana instrukcja obsługi
Niniejsza instrukcja obsługi dotyczy modelu SPEEDLITE EL-5
z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 1.1.0 lub nowszej.
PL
CEL-SY8XA2G1 © CANON INC. 2024
Spis treści
Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Informacje dodatkowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Kompatybilne akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
O tej instrukcji obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nazwy elementów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pierwsze kroki i czynności podstawowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ładowanie akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Wkładanie baterii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Montaż i demontaż lampy błyskowej Speedlite.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Włączanie zasilania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
W pełni automatyczne fotografowanie z lampą błyskową. . . . . . . . . . . . . . . . 39
Automatyka błysku E-TTL II/E-TTL w zależności od trybu fotografowania. . . 41
Sprawdzanie danych akumulatora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Zaawansowana fotografia z użyciem lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Korekta ekspozycji lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bracketing ekspozycji z lampą. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Blokada ekspozycji lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Synchronizacja szybka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Synchronizacja z drugą zasłoną. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Błysk odbity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ustawienia pokrycia błysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Błysk ręczny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Błysk stroboskopowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Lampa modellingowa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Błysk modelujący. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Kasowanie ustawień lampy błyskowej Speedlite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ustawianie funkcji lampy błyskowej z poziomu aparatu. . . . . . . . . . . . . 85
Sterowanie lampą z poziomu menu aparatu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem
transmisji radiowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fotografowanie z bezprzewodową lampą błyskową z wykorzystaniem transmisji
radiowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Ustawienia sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Automatyka błysku z jednym odbiornikiem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Automatyka błysku z użyciem dwóch grup odbiorników. . . . . . . . . . . . . . . . 122
Automatyka błysku z użyciem trzech grup odbiorników. . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fotografowanie z wieloma bezprzewodowymi lampami błyskowymi z proporcją
błysku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Fotografowanie w trybach błysku dla określonej grupy. . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Wyzwalanie błysku kontrolnego/modelującego z odbiorników. . . . . . . . . . . . 141
Zdalne zwalnianie z odbiorników. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Fotografowanie sprzężone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dostosowywanie lampy błyskowej Speedlite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Ustawianie funkcji indywidualnych i funkcji własnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Konfiguracja przy użyciu funkcji indywidualnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Konfiguracja przy użyciu funkcji indywidualnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Niestandardowe tryby lampy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Informacje pomocnicze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ograniczenie wyzwalania błysku w związku ze wzrostem temperatury. . . . . 180
Przewodnik rozwiązywania problemów. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Wprowadzenie
Przeznaczona do aparatów EOS wyposażonych w stopkę wielofunkcyjną lampa Canon
EL-5 to zewnętrzna lampa Speedlite kompatybilna z automatyką błysku E-TTL II / E-TTL. W
przypadku fotografowania z błyskiem normalnym, można ją użyć jako zewnętrzną lampę
błyskową przymocowaną do stopki wielofunkcyjnej, a do fotografowania z bezprzewodową
lampą błyskową z wykorzystaniem transmisji radiowej, można ją wykorzystać jako nadajnik
lub odbiornik. Odporność na pył i wodę jest taki sam, jak w przypadku EOS R5.
Przeczytaj przed przystąpieniem do obsługi
Aby zapobiec problemom z fotografowaniem i wypadkom, w pierwszej kolejności należy
zapoznać się z Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa. Aby prawidłowo posługiwać się
produktem, należy również dokładnie zapoznać się z niniejszą Zaawansowaną instrukcją
obsługi.
Niniejszą instrukcję należy przeczytać wraz z instrukcją obsługi
aparatu.
Przed użyciem należy przeczytać niniejszą instrukcję oraz Zaawansowaną instrukcję obsługi
aparatu, aby zapoznać się z ich działaniem i zapewnić prawidłową pracę.
* Objaśnienia zawarte w niniejszej instrukcji zakładają korzystanie z aparatu EOS
Digital.
Zalecenia dotyczące wykorzystywania seryjnego wyzwalania błysków
Lampy błyskowe seryjnie wyzwalają światło podczas serii zdjęć z użyciem błysku lub
podczas fotografowania z użyciem funkcji, takich jak błysk stroboskopowy czy modelujący.
W związku z seryjnym wyzwalaniem błysków (włączając światło odbite od ścian lub innych
powierzchni o jasnych kolorach) niektóre osoby mogą doświadczyć napadów padaczki lub
podobnych objawów ze względu na nadmierną stymulację. Jeśli użytkownik lub inne osoby
doświadczają tych objawów, należy niezwłocznie przerwać wyzwalanie lamp błyskowych.
•Informacje dodatkowe
•Kompatybilne akcesoria
•Instrukcja obsługi
•O tej instrukcji obsługi
•Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
•Nazwy elementów
4
